Page 1
® Vertrieb von JTS-Produkten — Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones PT-850B/2 UHF-Taschensender UHF Pocket Transmitter Emetteur de poche UHF Emisor de petaca UHF...
Page 2
Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von JTS. Bitte lesen Sie diese Bedie- nungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, vermeiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachgemäßen Ge brauch.
1 Sendeantenne 2 Ein- /Ausschalter 3.1 Konformität und Zulassung des Senders 3 Mikrofonanschluss (4-polige Mini-XLR-Buchse) Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass 4 LED-Statusanzeige: leuchtet sich das Gerät PT-850B/ 2 in Übereinstimmung mit den – grün als Betriebsanzeige grundlegenden Anforderungen und den übrigen ein- –...
Bei zu geringem Pegel ergibt sich ein schlechter Rauschabstand, den Regler dann entsprechend aufdrehen. Änderungen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG ge schützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
– green as a power indication 3.1 Conformity and approval of the transmitter – red when the batteries are almost exhausted Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the unit PT-850B/ 2 is in accordance with the basic 5 Rotary switch CH for adjusting the transmission...
Page 7
Subject to technical modification. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use.
Avant la mise en service de lʼappareil en dehors de lʼAllemagne, renseignez-vous Conseils dʼutilisation importants auprès de la succursale MONACOR ou des autorités Lʼappareil répond à toutes les directives nécessaires nationales du pays correspondant. Vous trouverez les de lʼUnion européenne et porte donc le symbole liens permettant dʼaccéder aux agences nationales...
éviter quʼil ne tombe de la sacoche. Tout droit de modification réservé. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro- duction même partielle à des fins commerciales est interdite.
3 Conexión de micrófono (jack XLR mini 4 polos) 3.1 Conformidad y aprobación del emisor 4 Indicación de estado LED: aparece Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de - – en verde como indicación de encendido clara que el aparato PT-850B/ 2 es conforme a los –...
/ ruido pobre; en ese caso, adelante el control de manera correspondiente. Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales esta prohibida.