6.4.2
Type de raccordement à la terre
Type de mise à la terre de la carcasse
Raccordement d'un conducteur unique sous une
équerre extérieure de mise à la terre.
Raccordement à l'aide d'une cosse DIN sous une
équerre extérieure de mise à la terre. DIN 46 234
Raccordement à la terre interne
Lors du raccordement :
• S'assurer que la surface de contact est nue et protégée contre la corrosion par des agents
appropriés, p. ex. de la vaseline sans acide.
• Placer la rondelle élastique et la rondelle plate sous la tête de vis.
• Placer la cosse sous l'étrier de serrage.
• Utiliser les bornes de raccordement repérées pour le conducteur de mise à la terre dans la
boîte à bornes.
• Respectez le couple de serrage pour la vis de fixation.
Raccordement à la terre externe
Lors du raccordement :
• S'assurer que la surface de contact est nue et protégée contre la corrosion par des agents
appropriés, p. ex. de la vaseline sans acide.
• Placer la cosse entre l'équerre de contact et l'équerre de mise à la terre. L'équerre de contact
enfoncée dans la carcasse ne doit pas être retirée.
• Placer la rondelle élastique et la rondelle plate sous la tête de vis.
• Utiliser le point de raccordement repéré pour le conducteur de terre sur la carcasse du stator.
• Respectez le couple de serrage pour la vis de fixation.
1LE1, 1FP1/3, 1PC1/3 Hauteur d'axe 63 ... 315
Instructions de service, 07/2020, A5E45255088A
Raccordement électrique
6.4 Raccordement du conducteur de terre
Section de conduc‐
teur
mm²
... 10
... 25
69