Manuels Connexes pour ROBBE EC-135
Sommaire des Matières pour ROBBE EC-135
- Page 1 Montage- und Bedienungsanleitung Notice de montage et de mise en œuvre Istruzioni per il montaggio e per l’uso Rumpfbausatz EC-135 No. HF4501...
- Page 2 Montage- und Bedienungsanleitung HF4501 Rumpfbausatz EC-135 Technische Daten Bild 3 Länge: ca. 750 mm Alle Klebestellen am Einbaurahmen 15 mit Epoxy nachkle- Höhe: ca. 275 mm ben! Den Einbaurahmen 15 mit Schrauben 11 an der Mechanik Breite: ca. 120 mm Gewicht: ca. 260 g verschrauben. Die Kunststoffschläuche 9 beidseitig auf die Abstandsbolzen der Mechanik schieben.
- Page 3 Notice de montage et d’utilisation réf. HF4501 Kit fuselage EC-135 Caractéristiques techniques Fig. 3 longueur: approx. 750 mm Recollez tous les points de collage di châssis d‘implantation hauteur : approx. 275 mm 15 avec de la colle époxy ! largeur : approx. 120 mm Vissez le châssis d‘implantation 15 à la mécanique avec les vis 11. Poids : env. 260 g Glissez les tuyaux en matière plastique 9 de chaque côté sur les colonnettes-entretoises de la mécanique. Indications concernant la notice d‘assemblage Installez la mécanique ainsi préparée dans le fuselage 2.
- Page 4 Istruzioni per il montaggio e per l’uso Art.N. Set fusoliera EC-135 HF4501 Dati tecnici Foto 3 Lunghezza: ca. 750 mm Incollare nuovamente tutti i punti di incollaggio sul telaio Altezza: ca. 275 mm 15 utilizzando la colla epossidica! Larghezza: ca. 120 mm Avvitare il telaio 15 con le viti 11 sulla meccanica. Peso: ca. 260 g Inserire i tubi flessibili di plastica 9 su entrambi i lati sui bulloni distanziali. Avvertenze riguardanti le istruzioni di montaggio Inserire la meccanica così preparata sulla fusoliera 2.