Porsche Mobile Charger Connect Mode D'emploi page 76

Số đầu mục
US
9Y0.012.701.A-ROW
Porsche, Porsche Crest, Panamera, Cayenne
FC
và Taycan đều là các thương hiệu đã đăng ký
của Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
ESM
Printed in Germany
Việc in lại, ngay cả các trích đoạn, hoặc sao
chép dưới bất kỳ hình thức nào chỉ được phép
PTB
khi có sự chấp thuận bằng văn bản của 
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
TR
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
RU
Germany
Hướng dẫn lắp đặt
UK
Luôn luôn giữ hướng dẫn lắp đặt và vui lòng
chuyển tài liệu này cho chủ sở hữu mới nếu
VIE
bạn bán bộ sạc.
Do mỗi quốc gia lại có yêu cầu riêng, nên thông
tin trong tab chỉ mục ngón tay cái của hướng
HE
dẫn này cũng sẽ khác nhau. Để đảm bảo bạn
đang đọc tab chỉ mục ngón tay cái áp dụng cho
quốc gia của mình, hãy so sánh số bài viết của
AR
bộ sạc trong phần "Dữ liệu kỹ thuật" với số 
bài viết trên biển nhận biết phương tiện trên 
JPN
bộ sạc.
Hướng dẫn khác
KOR
Thông tin về cách vận hành bộ sạc, đế gắn
tường cơ bản và đế sạc có trong Hướng dẫn
vận hành của bộ sạc. Hãy đặc biệt chú ý đến
CHS
các chỉ dẫn an toàn và cảnh báo.
CHT
THA
74
Các đề xuất
Thời gian in
Bạn có bất cứ câu hỏi, đề xuất hay ý kiến
05/2020
nào về hướng dẫn vận hành này không?
Hãy gửi cho chúng tôi:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Thiết bị
Do xe của chúng tôi được phát triển liên tục,
nên thiết bị và các thông số kỹ thuật có thể
không giống như minh họa hoặc mô tả bởi
Porsche trong hướng dẫn sử dụng này. Đôi khi,
các bộ phận của thiết bị là tùy chọn hoặc khác
nhau tùy theo thị trường xe được bán.
Để biết thêm thông tin về thiết bị trang bị thêm,
hãy liên hệ với trung tâm dịch vụ sửa xe đủ tiêu
chuẩn. Porsche khuyên bạn nên gặp đối tác
Porsche vì họ có đội ngũ kỹ thuật viên lành
nghề với đầy đủ phụ tùng và dụng cụ cần thiết.
Do các yêu cầu pháp lý khác nhau ở các quốc
gia riêng biệt nên thiết bị trong xe của bạn có
thể khác so với mô tả trong hướng dẫn sử 
dụng này.
Nếu xe Porsche của bạn được lắp bằng bất kỳ
thiết bị nào không được mô tả trong hướng dẫn
này, trung tâm dịch vụ sửa xe đủ tiêu chuẩn sẽ
hân hạnh cung cấp thông tin về cách vận hành
đúng và chăm sóc các bộ phận có liên quan.
Cảnh báo và ký hiệu
Hướng dẫn sử dụng này sử dụng nhiều
hình thức cảnh báo và ký hiệu khác nhau.
Chấn thương nghiêm
Nguy hiểm
trọng hoặc tử vong
Việc không tuân thủ các cảnh báo trong mục
"Nguy hiểm" sẽ gây ra chấn thương nghiêm
trọng hoặc tử vong.
Có thể bị chấn thương
Cảnh báo
nghiêm trọng hoặc tử
vong
Việc không tuân thủ các cảnh báo trong mục
"Cảnh báo" có thể gây ra chấn thương nghiêm
trọng hoặc tử vong.
Có thể bị chấn thương
Thận trọng
nhẹ hoặc vừa
Việc không tuân thủ các cảnh báo trong mục
"Thận trọng" có thể gây ra chấn thương nhẹ
hoặc vừa.
Chú ý
Việc không tuân thủ các cảnh báo trong mục
"Chú ý" có thể gây ra hư hại.
Thông tin
Từ "Thông tin" là để chỉ các thông tin bổ sung.
b Điều kiện phải được đáp ứng để sử dụng
một chức năng.
e Hướng dẫn bạn phải tuân theo.
1. Nếu hướng dẫn bao gồm nhiều bước,
những bước này sẽ được đánh số.
f Thông báo về nơi bạn có thể tìm thấy
thêm thông tin quan trọng về một chủ đề.