国別の法規; 作業者の資格; 安全に関する指示 - Porsche Mobile Charger Connect Mode D'emploi

安全
国別の法規
電圧システムに関する作業を行うときは、 必ず
以下の指示に従ってください。
– 国ごとに独自の国内規格があり、セーフ
ティ ソケットとセーフティ プラグの安全
な設計と機能性が保証されています。その
ような機器やシステムの使用には、潜在的
な危険があります。したがって、作業者に
は十分な専門知識があり、承認された技術
規則を遵守する必要があります。
可能な操作モード
1)
日本 などの一部の国では、固定接続を使用し
て充電器を操作する必要があります （ウォール
ボックス モード） 。家庭用または工業用電気ソ
ケット（モード 2）の使用による操作は禁止さ
れています。 国別法規についてはポルシェ正規
販売店にお問い合わせください。
変換後に致命傷を負う
危険
危険があります
充電器をウォールボックス モードからモバイ
ル モード 2 などに変換すると、ショート、感
電、爆発、火災、または火傷の原因になる恐れ
があります。致命傷を負う危険があります。
e 有資格者により充電器がウォールボックス
モードで取り付けられた後は、充電システ
ムを取り外してモバイル モードで操作して
はなりません。
充電器を取り外してモバイル モードで操作
した場合、それに起因するすべての影響と
結果に対する全責任は操作者にあります。
1) 印刷時。詳細についてはポルシェ正規販売店にお
問い合わせください。
作業者の資格
電気接続は、適切な電気 / 電子関連の知識と経
験を持つ者（電気技術者）のみ行えます。作業
者は、 電気システムとその構成部品の取り付け
に必要な専門知識を有していることを、 試験に
合格することにより証明する必要があります。
不適切な接続は、 使用者自身および電気システ
ムのユーザーの生命を危うくします。 不適切な
接続を行うと、 火災など深刻な物的損害を招く
恐れがあります。 人身傷害や物的損害が生じた
場合、 法的状況により使用者個人が責任を負う
可能性があります。
電気技術者の要件：
– 適切な工具、測定機器、および必要に応じ
て個人用保護具を選択する能力
– 測定結果の評価能力
– 遮断条件を確保するために電気接続器具を
選択する能力
– IPコードの知識
– 電気接続器具の取り付けに関する知識
– 電源ネットワークの種類（TN、IT および TT
システム）に関する知識、および関連する
接続条件（導体なし接地、保護接地、必要
な追加措置など）に関する知識
– 一般および特別な安全に関する知識、事故
防止規則および防火対策に関する知識
– 電気 / 電子規格および国内規制に関する
知識
安全に関する指示
感電、ショート、
危険
火災、爆発
損傷または故障した充電ケーブルや電気ソ
ケットを使用したり、 充電器を不適切に使用し
たり、 安全に関する指示を遵守しなかったりし
た場合、ショート、感電、爆発、火災、火傷な
どが発生する恐れがあります。
e 電源ケーブルおよび車両ケーブルなどのア
クセサリーは、ポルシェ社が承認した供給
品のみを使用してください。
e 損傷している、または汚れた充電器は使用
しないでください。使用前に、ケーブル お
よびプラグ コネクターに損傷や汚れがない
かを確認してください。
e 充電器は、適正に取り付けられた損傷のな
い装置の電気ソケットにのみ接続してくだ
さい。
e 延長ケーブル、ケーブル リール、電源タッ
プ、または旅行用アダプターは使用しない
でください。
e いずれの電子部品に対しても、改造や修理
を行わないでください。
e 充電器の作業は電源供給が切り離されてい
るときにのみ行ってください。
安全
US
FC
ESM
PTB
TR
RU
UK
VIE
HE
AR
JPN
KOR
CHS
CHT
THA
105