Table des Matières
Publicité
cliquez sur le bouton MAIN/AUX du canal de sortie SPDIF : il doit afficher AUX.
2. Puisque nous allons monitoriser l'effet via l'entrée S/PDIF, il faut affecter le canal SPDIF IN de la fenêtre MIXER de la FireWire 410 à une
sortie. Sélectionnez la sortie 1/2. L'effet est alors mixé avec les autres signaux monitorisés.
3. Configurez la FireWire 410 pour enregistrer via les entrées analogiques en suivant les instructions de la section "Configuration des niveaux
d'enregistrement" et de la section "Monitoring ASIO direct" ou "Autre type de monitoring direct".
4. Partons du principe que vous utilisez uniquement l'entrée analogique 1 (ANALOG IN 1 pour enregistrer, par exemple, une guitare sur le
canal 1. Essayez d'atteindre un niveau de monitoring raisonnable en réglant le fader ANALOG IN de la fenêtre mixer, puis réglez la
commande de panoramique sur le centre. Augmentez enfin le niveau d'AUX L. Ce signal est envoyé au canal AUX OUTPUT MASTER puis à
SPDIF OUT. Puisque vous ajoutez un effet à un instrument mono, réglez les commandes de panoramique PAN du canal AUX OUTPUT
MASTER sur <C> (centre).
Lorsque vous jouez de la guitare, le signal doit apparaître sur le canal AUX OUTPUT MASTER lorsque vous augmentez le niveau d'AUX L
sous ANALOG IN. Le signal doit également apparaître à l'entrée du processeur d'effets et vous devez être en mesure d'entendre l'effet à
l'entrée SPDIF IN de FireWire 410. Vous pouvez régler le niveau de monitoring via les faders du canal SPDIF IN.
Configuration avancée : Un effet a été ajouté à l'instrument en train d'être enregistré et monitorisé. Ces conditions sont satisfaisantes pour
l'enregistrement, mais vous devez apporter certains réglages si vous souhaitez écouter le même effet pendant la lecture (au moins pendant
la séance d'enregistrement). Une fois l'enregistrement terminé, vous voudrez probablement déconnecter le processeur d'effets externe,
rétablir les paramètres par défaut du mélangeur de la FireWire 410 et utiliser les plug-ins d'effets de votre logiciel audio.
Si lors de la lecture vous souhaitez écouter la guitare avec le même effet que vous avez utilisé pour l'enregistrement afin de mieux évaluer
la qualité de la prise nous vous conseillons de procéder comme suit.
1. Quelle que soit la piste sur laquelle vous enregistrez, réglez la sortie de la piste sur FW410 ANALOG 7/8.
2. Dans la fenêtre MIXER, réglez la destination de SW RTN 7/8 sur 1/2. Puis faites correspondre les réglages de niveau et de panoramique
de SW RTN 7 à ceux du canal 1 ANALOG IN. Faites également correspondre le niveau des commandes AUX L dans les deux canaux.
En procédant ainsi, lorsque vous lisez une piste que vous venez d'enregistrer, l'écoute sera identique à celle que vous avez obtenue lors de
la procédure d'enregistrement. Les artistes et producteurs en sont les premiers bénéficiaires. Vous pouvez ainsi mieux évaluer la qualité de
l'interprétation car vous n'avez plus à écouter la piste sans l'effet ou avec un effet différent (un plug-in d'effet par exemple).
REMARQUE : si le processeur d'effets ne dispose pas ni d'entrée ni de sortie S/PDIF, il est possible dans ce cas précis de
remplacer la sortie ligne 7/8 de la FireWire 410 par la sortie S/PDIF. Si vous procédez ainsi, réglez la source de
synchronisation dans la fenêtre HARDWARE du Panneau de contrôle sur "external". Vous devrez également synchroniser
la FireWire 410 sur l'horloge de l'unité d'effets (le choix de fréquences d'échantillonnage de cette dernière peut être limité).
Le DÉPART AUXILIAIRE peut être également utilisé pour créer un mixage de monitoring alternatif que vous pourrez envoyer ensuite vers un
Utiliser le départ auxiliaire pour créer un mixage de monitoring indépendant
amplificateur de casque. En effet, il est possible que l'artiste souhaite écouter un mixage différent de celui de l' ingénieur du son, par
exemple un mixage où la section rythmique est plus forte ou le piano plus bas, le but étant d'améliorer la qualité de son interprétation.
1. Dans la fenêtre OUTPUT de la FireWire 410, sélectionnez soit la sortie 7/8, soit la sortie SPDIF en vue de l'envoi vers l'ampli de casque.
Cliquez sur le bouton MAIN/AUX du canal pour afficher AUX. Connectez la sortie à l'ampli de casque, puis les casques qui vous serviront
à effectuer le monitoring.
2. Dans la fenêtre Mixer du Panneau de contrôle de la FireWire 410, augmentez les commandes de niveau AUX L et AUX R afin de créer le
mixage casque. Quels que soient les canaux rentrant dans le mélangeur (SW RTN, ANALOG IN OU SPDIF IN), affectez un niveau de départ
auxiliaire adéquat au mixage alternatif...
et le tour est joué ! Vous pouvez modifier la position des faders pour le mixage de la salle de contrôle en réglant le niveau des départs
auxiliaires (AUX SEND) afin de répondre aux exigences de l'artiste. Et tout le monde sera content, vous aurez obtenu un enregistrement
génial et tout le monde deviendra célèbre et vivra heureux jusqu'à la fin de ses jours.
La COMMANDE DE NIVEAU située sur la face avant de la FireWire 410 est un encodeur rotatif entièrement programmable depuis le Panneau
Affectation de la commande de niveau
de contrôle. Lorsque vous installez le Panneau de contrôle, la COMMANDE DE NIVEAU est affectée par défaut aux sorties. Ce réglage s'avère
parfait pour la plupart de vos besoins en monitoring (stéréo ou surround) et il est possible que vous n'ayez jamais besoin de le changer.
Par contre, si vous êtes un utilisateur expérimenté, la modification de l'affectation de la COMMANDE DE NIVEAU et la personnalisation des
réglages peuvent apporter de nombreux avantages. Une utilisation probable d'une autre affectation de la COMMANDE DE NIVEAU consiste
20
Publicité
Table des Matières
