Table des Matières
Publicité
Utilisation des entrées de ligne : connectez votre sortie de niveau de ligne aux entrées de ligne LINE INPUTS du panneau arrière de la
FireWire 410. Assurez-vous que le bouton MIC/LINE du canal correspondant est enfoncé.
Le niveau du signal reçu aux entrées ligne est le niveau d'enregistrement. Le réglage de ce niveau doit être réalisé à la source. Si l'appareil
connecté aux entrées de ligne de la FireWire 410 dispose d'une commande de niveau de sortie, réglez celle-ci pour modifier le niveau
d'enregistrement. S'il est possible avec la plupart des logiciels d'enregistrement d'ajouter du gain à un niveau d'enregistrement trop faible,
veillez à ce que le niveau d'enregistrement n'atteigne pas le niveau d'écrêtage numérique (le voyant Clip devient rouge).
Pour affecter le signal d'entrée aux entrées de votre logiciel, consultez la section ci-dessous sur le monitoring des entrées ainsi que la
documentation de votre logiciel.
Utilisation de l'entrée S/PDIF : connectez votre sortie numérique S/PDIF aux entrées numériques du panneau arrière de la FireWire 410. Si
vous êtes connectez votre dispositif numérique via les connecteurs RCA, sélectionnez l'entrée coaxiale ; si vous utilisez une connexion optique,
sélectionnez l'entrée optique.
Assurez-vous que vous avez sélectionné la source de synchronisation externe ("external") dans la fenêtre HARDWARE du Panneau de
contrôle de la FireWire 410.
Le niveau du signal reçu à l'entrée S/PDIF est le niveau d'enregistrement. Dans la majorité des cas, ce niveau ne peut être modifié à la
source.
Monitoring des entrées pour l'enregistrement
La FireWire 410 prend en charge le monitoring ASIO direct, le monitoring ASIO de type "bande magnétique" et le monitoring d'entrée
WDM/MME. Il prend également en charge le monitoring direct indépendamment des fonctionnalités de monitoring du logiciel.
la plupart des applications compatibles ASIO 2.0 prennent en charge le monitoring ASIO direct. En mode monitoring ASIO direct, votre
Monitoring ASIO direct
logiciel audio envoie les signaux d'entrée directement aux sorties de la FireWire 410 sans qu'ils aient à passer par le logiciel. Le temps de
latence est alors de zéro. Le seul inconvénient est que vous ne pouvez pas ajouter de plug-ins d'effets ou d'égaliseurs au signal en écoute.
Lorsque le monitoring ASIO direct est activé, vous pouvez contrôler le niveau du monitoring des entrées de la FireWire 410 directement
depuis le logiciel. Après avoir affecté un canal d'entrée du mélangeur de votre logiciel à une entrée de la FireWire 410, le logiciel peut alors
prendre le contrôle des canaux d'entrée de la fenêtre mixer du Panneau de contrôle de la FW410.
Le principal avantage est le temps de latence nul mais au détriment des effets qu'il n'est plus possible d'ajouter. C'est pourquoi des départs
auxiliaires (AUX SENDS) ont été ajoutés dans la fenêtre Mixer de la FireWire 410. Ces derniers permettent d'ajouter des effets en mode
monitoring direct. Pour plus d'informations, consultez la section "Ajout d'effets en mode monitoring direct".
Si votre application audio prend en charge le monitoring ASIO direct, vous pouvez activer cette fonction dans la panneau de contrôle audio
ou ASIO de votre logiciel d'enregistrement. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre logiciel.
L'architecture ASIO prend également en charge le monitoring du type "bande magnétique". Dans ce type de monitoring, les signaux
Monitoring ASIO du type "bande magnétique"
d'entrée sont monitorisés via le mélangeur du logiciel audio. Généralement le monitoring d'entrée est actif lorsque le programme est en
mode d'enregistrement ou "prêt pour l'enregistrement". En mode lecture, le monitoring d'entrée est désactivé vous permettant écouter
l'audio enregistré. Cette fonction est utile pour écouter la piste que vous venez d'enregistrer sans avoir à désactiver les canaux d'entrée.
Même s'il est possible de monitoriser les entrées avec des plug-ins d'effets et d'égaliseur, un court temps de latence existe dès lors que
vous effectuez le monitoring via votre logiciel. La FireWire 410 prend en charge la norme à faible latence ASIO 2.0. Or il faut savoir que de
nombreux facteurs influencent ce temps, tels que le matériel informatique utilisé, la vitesse du processeur et la taille de la mémoire tampon
sélectionnée dans le Panneau de contrôle de la FireWire 410 et dans le logiciel audio.
Si votre application audio prend en charge le monitoring ASIO de type "bande magnétique", vous pouvez activer cette fonction dans le
panneau de contrôle audio ou ASIO de votre logiciel. Pour plus d'informations, consultez la documentation de votre logiciel audio.
si vous exécutez une application compatible WDM, la FireWire 410 prend en charge le monitoring d'entrée via le logiciel audio.
Monitoring d'entrée WDM
Généralement, les pilotes WDM permettent de réduire considérablement le temps de latence, se rapprochant beaucoup du monitoring
ASIO de type "bande magnétique", et ce même lorsque vous utilisez des plug-ins d'effets et d'égaliseur. Si votre application audio prend en
charge les pilotes WDM et le monitoring direct, vous pouvez activer cette fonction dans la panneau de contrôle audio de votre logiciel. Pour
plus d'informations, consultez la documentation de votre logiciel audio.
Autre type de monitoring direct : si vous exécutez un programme non compatible ASIO et non compatible avec le monitoring d'entrée WDM
(par exemple Cakewalk 9 ou toute autre version antérieure), il est toujours possible de bénéficier du monitoring direct des entrées
analogiques et S/PDIF via la fenêtre Mixer du Panneau de contrôle de la FireWire 410. Même si votre logiciel dispose de fonctions de
monitoring ASIO ou WDM, vous pouvez opter pour monitoriser directement les entrées de la FireWire 410 de cette façon et bénéficier ainsi
d'un temps de latence zéro.
En mode monitoring ASIO direct, le logiciel audio prend le contrôle des canaux d'entrée du mélangeur de la FireWire 410. Cependant, si
vous utilisez cette méthode de monitoring direct vous devrez effectuer manuellement les réglages des canaux d'entrée du mélangeur de
18
Publicité
Table des Matières
