Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour M-Audio Fast Track Ultra 8R
Sommaire des Matières pour M-Audio Fast Track Ultra 8R
- Page 1 Fast Track Ultra 8R Français Guide d’Utilisation...
-
Page 2: Contenu De L'emballage
Introduction Merci d’avoir choisi la Fast Track Ultra 8R de M-Audio. La Fast Track Ultra 8R a été conçue pour vous offrir une interface audio et MIDI, de haute qualité et professionnelle, pour votre ordinateur portable ou de bureau, Mac ou Windows. Grâce à... -
Page 3: Caractéristiques De La Fast Track Ultra 8R
Prise en charge des pilotes WDM/MME, ASIO2 (Windows XP, Windows Vista (éditions 32 bits)) et CoreAudio (Mac OS X 10.4.11 / 10.5.2 ou supérieur) ➜ REMARQUE IMPORTANTE : la Fast Track Ultra 8R a été conçue en tant que périphérique USB 2.0. Le fonctionnement avec USB 1.1 n’est pas possible. -
Page 4: Configuration Minimale Du Système
• 512 Mo de RAM • 1 Go RAM Mac OS X La Fast Track Ultra 8R est compatible avec les Mac à base Intel et PowerPC sous Mac OS X version 10.4.11 ou 10.5.2 ou supérieur. Configuration minimale* PowerPC Intel •... -
Page 5: Commandes Et Connecteurs
MIDI. 13. Interrupteur d’alimentation ( ) : cet interrupteur permet de mettre sous tension la Fast Track Ultra 8R et d’allumer le voyant d’alimentation en façade. L’unité doit être connectée à l’alimentation externe. 14. Voyant d’alimentation : ce voyant bleu s’allume lorsque le commutateur d’alimentation a été enfoncé et que... -
Page 6: Face Arrière
USB 2.0) : Connectez un câble USB standard à ce port, en reliant l’autre extrémité à votre ordinateur hôte. REMARQUE : la Fast Track Ultra 8R est un périphérique USB 2.0 et doit être raccordé à un port USB 2.0 sur votre ordinateur. Le fonctionnement USB 1.0/1.1 n’est pas possible. -
Page 7: Installation De La Fast Track Ultra 8R
Enregistrement des entrées numériques La Fast Track Ultra 8R peut enregistrer jusqu’à deux canaux de signal d’entrée numérique, sur les canaux 7 et 8 via l’entrée S/PDIF à l’arrière de l’unité. Connectez une source S/PDIF numérique à l’entrée S/PDIF du panneau arrière. - Page 8 Réglage de la fréquence d’échantillonnage La fréquence d’échantillonnage par défaut de la Fast Track Ultra 8R est de 44,1 kHz. Les fréquences d’échantillonnage prises en charge sont 44, 48, 88,2 et 96 kHz. La plupart des applications vous permettent de modifier la fréquence d’échantillonnage dans votre logiciel audio.
-
Page 9: Mixage De Retour
En outre, le mixage de retour est géré par la puissante technologie MX Core DSP au sein de la Fast Track Ultra 8R. Vous n’avez pas à vous préoccuper de la latence audio pouvant survenir lors du monitoring via votre application d’enregistrement audio—toutes les entrées de matériel et tous les signaux émis par votre logiciel d’enregistrement*... - Page 10 Fast Track Ultra 8R Guide d’Utilisation...
-
Page 11: Le Panneau De Configuration Logiciel
Le Panneau de configuration logiciel Le panneau de configuration logiciel de la Fast Track Ultra 8R est conçu pour fournir une interface simple et intuitive afin de contrôler et suivre les signaux de votre logiciel audio numérique et en provenance des entrées et sorties de la Fast Track Ultra 8R. -
Page 12: Onglets De Contrôle
Sorties matériel 7/8 (et sortie S/PDIF) Les sorties des onglets “Monitor“ correspondent aux sorties matérielles de la Fast Track Ultra 8R. Les sorties de contrôle 7/8 sont identiques aux sorties de ligne analogiques 7/8 et à la sortie numérique S/PDIF. -
Page 13: Canaux D'entrées
REMARQUE : seules les sorties de contrôle 1/2 et 3/4 peuvent exploiter le DSP interne de la Fast Track Ultra 8R. C’est pourquoi les onglets de mélangeur de moniteur pour les sorties 5/6 et 7/8 ne prévoient pas de commandes d’envoi. -
Page 14: Onglet Réglages
Si le statut du panneau d’horloge (voir la section Horloge ci-dessous) est réglé sur “externe”, mais qu’aucun signal numérique valide n’est reçu à l’entrée S/PDIF de la Fast Track Ultra 8R, le statut de signal affichera ce message : “La source de synchro étant externe, la fréquence d’échantillonnage risque de ne pas être réglée. -
Page 15: Sync Source (Source De Synchronisation)
Connectez la sortie S/PDIF de votre périphérique audio externe à l’entrée S/PDIF de la Fast Track Ultra 8R. Sélectionnez “externe” en réglage de source d’horloge depuis le panneau de commande de la Fast Track Ultra 8R. La Fast Track Ultra 8R fonctionne maintenant en synchronisation avec le signal S/PDIF numérique engendré... -
Page 16: Réglages Des Effets
Axe de la souris pour le contrôle : Les boutons du panneau de configuration de la Fast Track Ultra 8R peuvent être réglés via les mouvements de souris haut-bas, gauche-droite ou à la fois haut-bas et gauche-droite . Sélectionner “Vertical” vous permet de tourner un bouton dans le sens des aiguilles d’une montre en cliquant et en glissant vers le haut (le bouton... -
Page 17: Sauvegarder Et Récupérer Des Réglages
Cet onglet comporte 16 indicateurs affichant les niveaux de vos huit entrées de matériel et huit sorties de logiciel. Il s’avère utile lors de la configuration des niveaux de traçage en live ou de mixage. Onglet Flow (Flux) Cet onglet affiche un graphique établissant le flux de signal de la Fast Track Ultra 8R. -
Page 18: Onglet About (À Propos)
Cliquer sur les boutons en bas à droite vous orientera vers des pages utiles sur le site Web de M-Audio. Si votre ordinateur ne détecte pas de connexion valide à la Fast Track Ultra 8R, ou si l’unité est éteinte, vous recevrez un message d’avertissement. -
Page 19: Utilisation Du Mélangeur De Retour
La Fast Track Ultra 8R vous permet de créer jusqu’à quatre mélanges de retour via les quatre CONSEIL : retenez premiers onglets du panneau de configuration. - Page 20 à ce que ces amplificateurs soient configurés correctement. REMARQUE : lors de l’utilisation du mélangeur de retour de la Fast Track Ultra 8R pour créer des mélanges de retour, veillez à mettre en sourdine les canaux d’enregistrement actifs de votre logiciel audio numérique (ou, si possible, à...
- Page 21 11 MIDI La Fast Track Ultra 8R 16 comporte 16 canaux d’E/S MIDI sur connecteurs DIN à 5 broches standard inclus sur le câble épanoui. Ces ports E/S peuvent servir à connecter des périphériques compatibles MIDI à votre ordinateur comme des claviers de contrôleur, des boîtes à...
-
Page 22: Dépannage
12 Dépannage La Fast Track Ultra 8R a été conçue pour vous offrir les meilleures performances et une qualité audio professionnelle. Il a été testé sur un grand nombre de systèmes et dans diverses conditions de fonctionnement. Cependant, les scénarios de fonctionnement possibles sont infinis et les paramètres susceptibles d’affecter les performances de votre système sont innombrables. -
Page 23: Caractéristiques
Fast Track Ultra 8R Guide d’Utilisation 13 Caractéristiques Sorties de ligne Bande passante : 20 Hz à 22 kHz, +/- 0,1 dB à taux d’échantillon de 48 kHz SNR et plage dynamique : -104 dB, pondéré A THD+N : 002% à -1dBFS, 1kHz Niveau de signal : +10dBu, symétrique... -
Page 24: Termes De La Garantie
Termes de la garantie M-Audio garantit que les produits sont dépourvus de défauts de matériaux et de fabrication, dans le cadre d’un usage normal et pour autant que le produit soit en possession de son acquéreur originel et que celui-ci soit enregistré. Rendez- vous sur www.m-audio.fr/warranty pour consulter les termes et limitations s’appliquant à... - Page 25 PC ......0 820 000 731 Web ......www.m-audio.jp Mac .