Multiplex HFMx V2 M-LINK Notice D'utilisation page 36

5. E
L SISTEMA DE TRANSMISIÓN
M-LINK es un sistema de transmisión de MULTIPLEX. Trabaja
sobre la banda ISM de 2,4 GHz. y está basado en la reciente
tecnología FHSS (FHSS = Salto de banda y amplio espectro /
Frequency Hopping Spread Spectrum).
Gestión automática del canal RF:
Ya no es necesario que el usuario realice una selección manual
del canal RF (cambio de cristal, tecnología de síntesis) Los
sistemas de amplio espectro 2,4 GHz. se reparten el espectro
de frecuencias automáticamente. De este modo tampoco es
necesaria la habitual monitorización de frecuencias. Las inter-
ferencias por doble asignación de canal (como ocurre en las
bandas de 35, 40,... MHz.) quedan excluidas prácticamente.
Durante la primera puesta en marcha del sistema tan solo
tendrá que asociar el receptor y la emisora mediante un sencillo
procedimiento de vinculación (Binding). A partir de ese momen-
to, el receptor solo procesará las señales de su propia emisora.
Tecnología FHSS:
En tan solo unos milisegundos, el receptor y la emisora van
saltando sincronizadamente de canal en canal. Los datos son
transmitidos en una fracción de este tiempo. Gracias a la
escasa ocupación resultante del tiempo de uso del canal, los
conflictos de señales son minimizados y se suprimen las
interferencias. Aunque los paquetes de datos se pierdan en un
canal determinado, las interrupciones, gracias al constante y
rápido cambio de canal, serán inapreciables por los pilotos.
Gran seguridad de transmisión y amplia tasa de transferencia:
El gran ancho de banda disponible en 2,4 GHz. posibilita la
transmisión de grandes cantidades de datos, si lo comparamos
con sistemas de 35 MHz. La modulación digital, en conjunción
con una detallada comprobación de errores en el receptor le
garantizan una calidad de recepción de datos superior.
Alta resistencia a las interferencias:
Las típicas fuentes de interferencias en el modelo, como p.ej.,
electromotores, dispositivos electrónicos como reguladores e
interruptores, sistemas de encendido de motores de explosión,
etc., tienen un espectro de interferencias cuyo máximo queda
sensiblemente por debajo de la frecuencia de 2,4 GHz. En la
práctica, los sistemas 2,4 GHz. no resultan interferidos, lo que
es otro plus de seguridad.
Transmisión rápida y precisa:
MULTIPLEX M-LINK es un sistema de transmisión digital con
hasta 16 canales para servos y con una resolución de 12 bits
(3872 niveles). El componente de ruido no tiene influencia,
dentro de los límites del alcance, en la precisión de las señales
de los servos. La resolución, la exactitud en el posicionamiento
y con ellos, la precisión en el control, se mantienen al mayor
nivel hasta el límite del alcance. Gracias a la codificación digital,
las funciones HOLD y FAIL-SAFE trabajan con mucha
precisión en M-LINK. Los pulsos de los servos es de 21 ms.
(trabajando con 16 canales) y de 14 ms. trabajando con 12 ca-
nales (Fast Response), configurables.
Canal de retorno / Telemetría:
La banda ISM 2,4 GHz. ofrece la posibilidad de enviar datos
desde el modelo a la emisora. Si utiliza un receptor compatible
con telemetría, oirá una señal acústica para advertirle que la ba-
tería del receptor se está quedando sin carga. Además, si se usa
el visor de telemetría MULTIPLEX (# 4 5182), éste le mostrará,
junto al voltaje actual de la alimentación del receptor, la calidad
del enlace (LQI = Link Quality Indication). Además, el visor de
telemetría puede mostrar otros datos de telemetría. Algunos
ejemplos de ello - según los sensores conectados – serían los
valores de corriente, voltaje, altura o velocidad. Como máximo,
el visor de telemetría puede mostrar hasta 16 valores de
telemtría. Los avisos se indican en el visor de telemetría óptica y
acústicamente. Los tonos sonoros se pueden indicar, a elegir,
Manual de Instrucciones del
Módulo RF 2,4 GHz. HFMx V2 M-LINK
mediante el altavoz incorporado con regulación de volumen o
M-LINK
mediante unos auriculares, disponibles por separado. Lo mismo
se aplica con los avisos de tono variable.
Antena corta de emisora:
La antena corta de 2,4 GHz. para emisoras es resistente y
manejable. Tampoco perjudica la línea de visión del piloto.
6.
6.1. Determinación del punto de montaje óptimo del
El módulo RF se fija directamente a la carcasa de la emisora, so
ésta se utiliza como emisora de mano. Si la emisora se coloca
en un pupitre, también podría instalar el módulo RF 2,4 GHz.
HFMx V2 M-LINK, p.ej., en dicho pupitre.
Al determinar el punto de montaje tenga en cuenta:
•
•
•
•
•
6.2. Fijación del módulo RF 2,4 GHz. HFMx V2 M-LINK
La instalación del módulo RF 2,4 GHz. HFMx V2 M-LINK se
muestra, a modo de ejemplo, en la carcasa de una PROFImc
4000 (emisora de mano). Si el módulo RF se instalase en una
emisora de pupitre o en otro tipo de emisora, el montaje se
realizará de manera consecuente.
1. Pegue un trozo de cierre rugoso autoadhesivo en la parte
Página 36
I
NSTALACIÓN DEL
RF 2,4 GH
MÓDULO
módulo RF 2,4 GHz. HFMx V2 M-LINK
Coloque el módulo RF de manera que la antena 2,4 GHz.
quede lo más adelante posible (respecto a la parte frontal de
la emisora). La antena 2,4 GHz. no debe verse oculta por la
emisora o por el visor de telemetría. Se debe garantizar
una „visual limpia" desde la antena 2,4 GHz. al modelo.
La antena del módulo RF 2,4 GHz. HFMx V2 M-LINK tiene
que poder abatir y girar en el lugar de montaje seleccionado
para que pueda garantizar la óptima emisión de señales
( 10.).
El lugar de montaje previsto para el módulo RF debe permitir
la conexión del conector DIN a la clavija profesor / alumno
de la emisora (¡Fíjese en la longitud del cable!).
Debe comprobar que los componentes del módulo RF (car-
casa, antena, cable y conector) no limitan la accesibilidad a
los interruptores, potenciómetros (lineales y giratorios) no a
la legibilidad del visor de la emisora.
Al colocar el módulo RF en la parte inferior de la emisora,
procure que quede en una zona protegida por el asa de
transporte, para evitar que el módulo RF sufra tensiones
mecánicas al depositar la emisora.
trasera del módulo RF, en la zona rebajada de la carcasa:
. HFM V2 M-LINK
Z X