IKRA GBHI 750 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 6

g) Die Heckenschere mit zwei Griffen benutzen Sie
immer mit beiden Händen.
h) Machen Sie sich mit Ihrer Umgebung vertraut und
achten Sie auf mögliche Gefahren, die beim Arbeiten
unter Umständen überhört werden können.
4) Wartung und Aufbewahrung
a) Für Wartung, Inspektion oder Aufbewahrung der He-
ckenschere schalten Sie den Motor aus und entfer-
nen Sie das Kabel von der Zündkerze. Überzeugen
Sie sich, dass alle bewegenden Teile stillstehen. Vor
der Inspektion, Einstellung usw. warten Sie, dass die
Heckenschere stoppt.
b) Die Heckenschere bewahren Sie an einem Ort auf,
wo Benzindämpfe kein offenes Feuer und keine Fun-
ken erreichen können. Vor der Aufbewahrung warten
Sie, dass die Heckenschere auskühlt.
c) Vor dem Transport oder der Aufbewahrung der He-
ckenschere bringen Sie immer den Messerschutz an.
d) Für eine sichere Funktion des Zubehörs müssen alle
Schrauben und Muttern fest angezogen sein.
e) Vor der Aufbewahrung warten Sie, dass der Motor
kühl wird.
f) Achten Sie darauf, dass der Motor, der Schalldämpfer
und der Ort für die Kraftstoffaufbewahrung frei von
Ablagerungen, Laub oder austretendem Schmiermit-
tel sind. Bei Nichtbeachtung besteht Brandgefahr.
g) Ersetzen Sie sofort abgenutzte und beschädigte
Teile.
h) Den Kraftstoffbehälter leeren Sie immer im Freien
aus.
i) Vor der Aufbewahrung reinigen Sie das Gerät und
führen alle nötigen Wartungsarbeiten durch.
j) Versuchen Sie niemals den Messerschutz zu entfer-
nen.
k) Das Metallschneidewerk bewahren Sie in einem küh-
len und trockenen Raum auf. Benutzen Sie niemals
ein verrostetes Schneidewerk, weil das ernsthafte
Verletzungen verursachen kann.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE/ NICHT
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Die benzinbetrieben Heckenschere ist ausschließlich
zum Schneiden von Hecken bzw. Gebüsch bestimmt.
Der maximale Astdurchmesser der Hecke darf 27 mm
nicht übersteigen.
• Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
das Lesen und Einhalten der Bedienungsanleitung vor
jedem Gebrauch. Vor und während des Gebrauches
ist die Heckenschere auf mechanische Beschädigun-
gen zu Überprüfen. Bei erforderlichen Reparaturmaß-
nahmen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
• Es dürfen nur die vom Hersteller freigegebenen bzw.
originalen Ersatzteile verwendet werden. Die Hecken-
schere darf nur im offenen Gartenbereich in Beitrieb
genommen werden.
• Bei Verwendung von nicht freigegebenen bzw. nicht
originalen Ersatzteilen haftet der Bediener und nicht
der Hersteller für entstandene Sach-/Personenschä-
den.
DE | Gebrauchsanweisung
• Jegliche andere Verwendung als o.g. ist eine nicht
• Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
• Die geltenden einschlägigen Unfallverhütungsvor-
• Der darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht
• Eigene Veränderungen an der Heckenschere schlie-
• Das Gerät darf nur von Personen gerüstet, genutzt
• Die Maschine darf nicht in explosionsgefährdeter Um-
• Metallteile (z.B. Drähte) sind aus dem zu schneiden-
Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können
trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestim-
mungen aufgrund der durch den Verwendungszweck
bestimmten Konstruktion noch Restrisiken bestehen.
Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Bestim-
mungsgemäße Verwendung" und die „Sicherheitshin-
weise", sowie die Betriebsanleitung insgesamt beachtet
werden.
• Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko
• Bruch von Messerstücken.
• Verletzung durch weggeschleuderte Teile oder Mes-
• Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung bei Verwen-
• Verbrennungsgefahr durch heiße Bauteile.
• Bei länger andauernden Arbeiten ohne Gehörschutz
• Desweiteren können trotz aller Information und Vor-
DE-4
bestimmungsgemäße Verwendung.
das Einhalten der vom Hersteller vorgeschriebenen
Betriebs-, Wartungs- und Instandsetzungsbedingun-
gen und das befolgen der in der Anleitung enthalte-
nen Sicherheitshinweise.
schriften, sowie die sonstigen allgemein anerkannten
arbeitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Re-
geln sind zu berücksichtigen.
bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schä-
den jeder Art haftet der Hersteller nicht: das Risiko
trägt allein der Benutzer.
ßen eine Haftung des Herstellers für daraus entste-
hende Schäden jeder Art aus.
und gewartet werden, die damit vertraut und über die
Gefahren informiert sind. Instandsetzungsarbeiten
dürfen nur durch den Hersteller bzw. durch nur vom
Hersteller empfohlene Kundendienststellen durchge-
führt werden.
gebung verwendet oder Regen ausgesetzt werden.
den Material unbedingt zu entfernen.
von Personenverletzungen und Beschädigungen.
serstücke.
dung in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räu-
men.
Beeinträchtigung des Gehörs.
kehrungen nicht offensichtliche Restrisiken bestehen.