IKRA GBHI 750 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IKRA GBHI 750. Nous avons 1 IKRA GBHI 750 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Du Mode D'emploi D'origine

IKRA GBHI 750 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

IKRA GBHI 750 Traduction Du Mode D'emploi D'origine (220 pages)

Marque: IKRA | Catégorie: Tondeuses | Taille: 5.74 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Erklärung der Symbole de
  4
- Vor der Inbetriebnahme
  9
- Kraftstoff
  9
- Kontrolle des Handschutzes
  9
- Kontrolle des Schneidewerks
  10
- Kontrolle des Messerschutzes
  10
- Kontrolle des Luftfilters
  10
- Starten des Motors
  10
  - Starten bei Kaltem Motor
    10
- Rückschlag und Ähnliche Warnungen
  11
- Einstellung der Griffe
  11
- Stoppen des Motors
  12
  - Monatliche Wartung
    12
- Luftfilter
  15
- Zündkerze
  15
- Reinigung
  15
- Getriebe
  15
- Reinigung und Schmierung
  15
- Reparaturen
  16
- Entleeren des Kraftstofftanks
  17
  - Entsorgung und Umweltschutz
    17
  - Garantiebedingungen
    17
  - Eg-Konformitätserklärung
    18
  - Description of the Symbols
    20
  - Safety Warnings
    21
  - Preparation
    21
  - Intended/Non-Intended Use
    22
  - Residual Risks
    22
  - Technical Specifications
    23
  - Noise Information
    23
  - Cold Start
    26
  - Starting the Engine
    26
  - Warm Start
    26
  - Monthly Maintenance
    29
  - Air Filter
    30
  - Spark Plug
    30
  - Cleaning and Lubrication
    31
  - Ordering Spare Parts
    32
  - Repair Service
    32
  - Ec Declaration of Conformity
    33
Français

34
- Durées D'utilisation
  35
- Etendue de la Livraison
  35
- Symboles Sur L'appareil
  35
- Dangers Résiduels
  36
- Utilisation Conforme/Non Conforme
  36
- Utilisation Sans Dange
  36
  - Premières Étapes
    36
  - Manipulation du Carburant
    38
- Désignation des Pièces
  39
- Approvisionnement en Carburant
  40
- Avant la Première Mise en Service
  40
  - Ravitaillement en Carburant
    40
  - Essence
    40
  - Huile Moteur Deux Temps
    40
  - Le Mélange
    40
- Mise en Service
  40
  - Démarrage du Taille-Haie
    41
  - Démarrage à Froid
    41
  - Arrêt du Moteur
    41
  - Démarrage à Chaud
    41
  - Levier D'accélération
    41
- Réglages du Taille-Haie
  41
  - Réglage de la Poignée Arrière
    41
- Consignes de Travail
  42
  - Comportement à Suivre Lors de L'utilisation du Taillei
    42
- Utilisation du Taille-Haie
  42
- Maintenance et Entretien
  43
- Plan de Maintenance
  45
- Stockage
  45
- Transport
  45
- Défauts Possibles
  46
  - Cause Possible
    46
  - Elimination
    46
- Caractéristiques Techniques
  47
- Commande de Pièce de Rechange
  48
- Conditions de Garantie
  48
- Déclaration de Conformité CE
  48
  - Descrizione Dei Simboli
    50
  - Avvertenze DI Sicurezza
    51
  - Impiego Conforme/Non Conforme Alla Destinazione D'uso
    52
  - Rischi Residui
    52
  - Dati Tecnici
    53
  - Elenco Dei Pezzi
    54
  - Avvio del Motore
    56
  - Controllare Il Filtro Dell'aria
    56
  - Interruttore del Motore
    58
  - Filtro Dell'aria
    61
  - Candela D'accensione
    61
  - Pulizia E Lubrificazione
    62
  - Smaltimento
    63
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    64
- Elimination et Protection de L'environnement
  48
- Service de Réparation
  48
Español

65
- Elementos que Se Entregan
  66
- Símbolos en la Herramienta
  66
- Símbolos en las Instrucciones de Funcionamiento
  66
- Tiempos de Funcionamiento
  66
- Riesgos Residuales
  67
- Trabaje con Seguridad
  67
  - Manejo del Combustible
    69
- Uso Previsto/No Previsto
  67
- Descripción de las Piezas
  70
- Antes de Usar la Herramienta por Primera Vez
  71
- Llenado con Combustible
  71
  - Gasolina
    71
  - Aceite para Motores de 2 Tiempos
    71
  - Mezcla
    71
  - Llenado del Cortasetos
    71
- Uso
  72
  - Arranque del Cortasetos
    72
  - Arranque en Frío
    72
  - Paro del Motor
    72
  - Arranque en Caliente
    72
  - Gatillo de Aceleración
    72
- Ajustes del Cortasetos
  73
  - Ajuste de la Empuñadura Trasera
    73
- Método de Trabajo
  73
  - Normas de Actuación para Utilizar el Cortasetos
    73
- Mantenimiento y Cuidados
  74
- Trabajo con el Cortasetos
  74
- Almacenamieto
  76
- Programa de Mantenimiento
  76
- Transporte
  76
- Posibles Averías
  77
- Datos Técnicos
  78
- Declaración de Conformidad CE
  79
- Desecho y Protección del Medio Ambiente
  79
- Encargar Piezas de Repuesto
  79
- Garantía
  79
- Servicios de Reparaciones
  79
Dutch

80
- Bedrijfsuren
  81
- Leveringsomvang
  81
- Beoogd Gebruik/Niet-Beoogd Gebruik
  83
- Overige Risico's
  83
- Veilig Werken
  83
  - Eerste Stappen
    83
  - Omgang Met Brandstof
    85
- Omschrijving Onderdelen
  86
- Ingebruikname
  87
  - Starten Van de Heggenschaar
    87
  - Starten Bij Koude Motor
    88
  - Motor Stoppen
    88
  - Starten Bij Warme Motor
    88
  - Gashendel
    88
- Tanken
  87
  - Tweetakt Motorolie
    87
  - Het Mengen
    87
  - Tanken Van de Heggenschaar
    87
- Voor de Eerste Ingebruikname
  87
- Instellingen Van de Heggenschaar
  88
  - Achterste Handgreep Draaien
    88
- Werkinstructies
  88
  - Gedrag Bij Werken Met Een Heggenschaar
    89
- Werken Met Een Heggenschaar
  89
- Onderhoud en Verzorgen
  90
  - Onderhoud
    90
  - Snij-Inrichting Afstellen
    90
  - Transmissie Smeren
    90
  - Afstellen Stationair Toerental
    90
  - Luchtfilter Reinigen/Vervangen
    91
  - Brandstoffilter Reinigen/Vervangen
    91
  - Bougie Vervangen/Controleren
    91
  - Bougie Controleren
    91
  - Verzorgen
    91
- Onderhoudsschema
  91
- Transport
  91
- Mogelijke Storingen
  92
- Opslag
  92
- Technische Gegevens
  92
- Afvoeren en Milieubescherming
  93
- EG-Conformiteitsverklaring
  93
  - Bezpečnostní Upozornění
    96
  - Zbytková Rizika
    97
  - Technické Specifikace
    98
  - Označení Dílů
    99
  - Kontrola Vzduchového Filtru
    101
  - Spuštění PřI ZahřátéM Motoru
    101
  - Zastavení Motoru
    103
  - Vzduchový Filtr
    105
  - Objednávka Náhradních Dílů
    107
  - Prohlášení O Shodě Ec
    108
  - Vyhlásenie O Zhode es
    109
  - Popis Symbolov
    110
  - Bezpečnostné Upozornenia
    111
  - Údržba a Uskladnenie
    112
  - Použitie V Súlade/Rozpore SurčeníM
    112
  - Zvyšné Riziká
    112
  - Technické Špecifikácie
    113
  - Oznaèenie Dielov
    114
  - Štartovanie Studeného Motora
    116
  - Kontrola Vzduchového Filtra
    116
  - Zastavenie Motora
    118
  - Objednávanie Náhradných Dielov
    122
  - Servisná Služba
    122
  - Opis Simbolov
    125
  - Varnostna Opozorila
    126
  - Ostala Tveganja
    127
  - Pravilna/Nepravilna Uporaba
    127
  - Tehnični Podatki
    128
  - Seznam Delov
    129
  - Vžigalna Svečka
    135
  - Naročanje Rezervnih Delov
    137
  - Garancijski Pogoji
    137
  - ES-Izjava O Skladnosti
    138
- Garantiebepalingen
  93
Hrvatski

139
- Isporučena Oprema
  140
- Simboli Na Uređaju
  140
- Vremena Rada
  140
- Namjenska I Nenamjenska Upotreba
  141
- Preostali Rizici
  141
- Siguran Rad
  141
  - Prvi Koraci
    141
  - Rukovanje Gorivom
    143
- Pregled Dijelova
  144
- Prije Prvog Stavljanja U Pogon
  145
- Stavljanje U Pogon
  145
  - Pokretanje Škara Za Živicu
    145
  - Pokretanje Pri Hladnom Motoru
    146
  - Zaustavljanje Motora
    146
  - Pokretanje Pri Toplom Motoru
    146
  - Poluga Gasa
    146
- Ulijevanje Goriva
  145
  - Benzin
    145
  - Dvotaktno Motorno Ulje
    145
  - Miješanje
    145
  - Ulijevanje Goriva U Škare Za Živicu
    145
- Namještanje Škara Za Živicu
  146
  - Namještanje Stražnje Ručke
    146
- Upute Za Rad
  146
  - Ponašanje Pri Radu Sa Škarama Za Živicu
    147
- Rad Sa Škarama Za Živicu
  147
- Održavanje I Njega
  148
  - Održavanje
    148
  - Podešavanje Reznog Uređaja
    148
  - Podmazivanje Prijenosnika
    148
  - Namještanje Brzine Vrtnje Praznog Hoda
    148
  - ČIšćenje I Zamjena Zračnog Filtra
    149
  - Zamjena I Provjera Svjećice
    149
  - Provjera Iskre Za Paljenje
    149
  - Njega
    149
- Moguće Neispravnosti
  150
- Plan Održavanja
  150
- Skladištenje
  150
- Transport
  150
- Tehnički Podaci
  151
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  152
- Usluga Popravka
  152
  - Uslovi Garancije
    152
  - EG-Izjava O Konformnosti
    152
  - BG | Упътване За Употреба
    156
  - Технически Данни
    159
  - Engine Switch
    164
  - Гаранционни Условия
    169
  - Forklaring Af Symbolerne
    172
  - Sikkerhedsanvisninger
    173
  - Korrekt Anvendelse
    174
  - Resterende Risici
    174
  - Tekniske Data
    175
  - Start Motor
    178
  - Vedligeholdelse
    180
  - Bortskaffelse Og Miljøbeskyt- Telse
    185
  - Bestilling Af Reservedele
    185
  - Ef-Overensstemmelseserklæring
    186
  - Start Ved Varm Motor
    194
  - Bestilling Av Reservedeler
    201
  - Erklæring Om EF-Overensstemmelse
    202
- Zbrinjavanje I Zaštita Okoliša
  152
Svenska

203
- Förklaring Av Symbolerna Se
  204
  - Ändamålsenlig Användning
    206
  - Tekniska Specifikationer
    207
- Användning
  209
- Bränsle
  209
- Före Drifttagning
  209
- Kontrollera Kastskyddet
  209
- Kontrollera Klippanordningen
  209
- Kontrollera Klingskyddet
  210
- Kontrollera Luftfiltret
  210
- Starta Motorn
  210
- Bakslag Och Liknande Varningar
  211
- Klippa
  211
- Stoppa Motorn
  211
- Ställa in Grepp
  211
- Luftfilter
  215
- Rengöring
  215
- Rengöring Och Smörjning
  215
- Tändstift
  215
- Växellåda
  215
- Reparation
  216
- Tömma Bränsletanken
  217
  - EG-Försäkran Om Överensstämmelse
    218

Publicité

Publicité

Produits Connexes

IKRA Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses Souffleurs

Plus Manuels IKRA