Spektrum DX18 Manuel D'utilisation page 137

Installare automaticamente gli aggiornamenti
del fi rmware AirWare
Per installare gli aggiornamenti AirWare più recenti:
1. Scaricare l'aggiornamento dal sito della Comunità Spektrum
e salvarlo su di una scheda SD.
2. Spegnere il trasmettitore e inserirvi la scheda SD.
3. Accendere il trasmettitore e l'aggiornamento si installa auto-
maticamente nel trasmettitore.
<Function List> (elenco delle funzioni)
<Servo Setup> (impostazione servi)
Questo menu contiene le seguenti funzioni:
• Regolazione corse
• Sub-Trim
• Inversione corse
• Velocità
• Corsa massima
• Bilanciamento
<Travel Adjust> (regolazione della corsa)
Per regolare i valori delle corse sui singoli canali:
1. Scorrere i canali che si vogliono regolare e premere la
rotella per confermare. Per regolare i valori delle corse as-
segnate ad uno stick di controllo:
a. Centrare lo stick per regolare insieme entrambe le
direzioni del comando.
b. Muovere lo stick nella direzione che si vuole regolare e
mantenerlo mentre si fa la regolazione.
2. Scorrere a destra o a sinistra per regolare il valore della
corsa. Premere la rotella per salvare la selezione.
<Sub-Trim>
Regola il punto centrale della corsa di un servo. Se è attivo
X-Plus, i sub-trim per i suoi canali si vedono nella seconda
schermata.
ATTENZIONE: nella regolazione del sub-trim usare solo
piccole quantità per evitare danni ai servi.
<Reverse> (inversione della corsa)
Si usa per invertire la corsa dei servi qualora un controllo an-
dasse nel verso sbagliato (ad esempio, se il servo dell'elevatore
andasse verso l'alto mentre deve andare verso il basso.
SPEKTRUM DX18 • TRASMETTITORE MANUALE DI ISTRUZIONI
Installare manualmente gli aggiornamenti
del fi rmware AirWare
1. Salvare la versione AirWare desiderata su di una scheda SD.
2. Selezionare <Update Firmware> dalle opzioni del menu
<SD Card>. Appare la schermata <Select Files>.
3. Selezionare dall'elenco la versione AirWare desiderata.
Mentre si stanno installando gli aggiornamenti lo schermo
è scuro. Il LED arancio Spektrum lampeggia e una barra
di stato appare sullo schermo durante l'installazione del
fi rmware.
AVVISO: Non spegnere il trasmettitore durante l'aggiornamento
del fi rmware. In caso contrario si danneggerebbe il trasmettitore.
Per invertire il verso di un canale:
1. Scorrere fi no a <Travel> e premere la rotella. Scorrere
a sinistra fi nché appare "Reverse" e premere di nuovo la
rotella per salvare la scelta.
2. Scorrere fi no al canale che si vuole invertire e premere la
rotella.
fare questa inversione (NO o YES). Per confermare evidenziare
YES e premere la rotella. A questo punto un altro messaggio
ricorda di rifare la connessione (rebind) per impostare corret-
tamente il failsafe. In caso contrario il motore andrà al massimo
qualora si attivasse il failsafe.
comandi. Quindi rifare la connessione (rebind) fra trasmettitore e
modello per essere certi che il failsafe sia impostato corret-
Scegliere questo
quando sono attivi i
tamente.
canali X-Plus.
<Speed> (velocità)
Serve per aumentare il tempo di risposta dei servi per ogni
canale, come per i retrattili.
Le velocità si può regolare nel modo seguente:
• NOR (Nessun ritardo) - 0,9s con incrementi di 0,1 secondi
• 1s - 2s con incrementi di 0,2 secondi
• 2s - 8s con incrementi di 1 secondo
Per regolare la velocità (Speed)
1. Scorrere fi no al canale che si vuole regolare e premere la
rotella.
2. Scorrere a destra o a sinistra per scegliere la velocità e
premere la rotella di scorrimento per salvare la selezione.
ATTENZIONE: Quando si inverte il canale del motore,
compare un messaggio che chiede se si è sicuri di voler
ATTENZIONE: dopo aver fatto una regolazione, verifi care
sempre che il modello risponda correttamente ai
IT
137