Page 1
DX6C 6-Channel 2.4GHz DSMR Radio System ® Instruction Manual Bedienungsanleitung Scan the QR code and select Manuel d’utilisation the Manuals & Support tab Manuale di Istruzioni from the product page or the most up-to-date information...
Page 2
ATTENTION AUX CONTREFAÇONS Nous vous remercions d’avoir acheté un véritable produit Spektrum. Toujours acheter chez un revendeur officiel Horizon Hobby pour être sur d’avoir des produits authentiques. Horizon Hobby décline toute garantie et responsabilité concernant les produits de contrefaçon ou les produits se disant compatibles DSM ou Spektrum.
Page 3
DSM2 ™ ® ® Le DX6C est disponible avec ou sans récepteur, les deux versions sont traitées dans ce manuel • Le SPM6125 comprend le récepteur SR315 DSMR. • L'ensemble SPMR6125 comprend uniquement un émetteur et n'inclut pas de récepteur SPÉCIFICATIONS...
Page 4
(le tube d'antenne n'est pas inclus). Quand la DEL est allumée en continu, éteignez le récep- teur, puis relâchez le bouton d'affectation SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 5
E : Position du trim de direction (STR) F : Position du trim des gaz (THR) G : Position du trim des freins (BRK) H : Position du trim AUX 1 I : Position du trim AUX 2 J : Position du trim AUX 3 SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 6
à une autre fonction. Désaffectez un commutateur d’une autre fonction pour la rendre disponible à la sélection. Le DX5C ne permet pas le contournement des affectations des commutateurs, donc une fois qu’un commutateur est configuré SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 7
4. Sélectionnez le bouton Back (Retour) pour revenir au MENU. Pour effacer un caractère : 5. Appuyez sur le bouton Clear (Effacer) avec le caractère sélectionné. 6. Appuyez de nouveau sur le bouton Clear (Effacer) pour effacer tous les caractères à droite du curseur. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 8
2. Faites défiler vers le haut ou le bas pour régler la vitesse puis cliquez de nouveau sur la molette pour enregistrer la sélection. 3. Sélectionnez un commutateur pour activer/désactiver la fonction. Si Switch ON (commutateur activé) est sélectionné, la valeur sera toujours activée pour cette fonction. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 9
Une alarme retentit lorsque le temps programmé est atteint. Vous pouvez programmer le minuteur pour démarrer à l’aide de la position du commutateur affecté ou automatiquement lorsque la manette des gaz dépasse une position préprogrammée. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 10
8. Débranchez la prise d’affectation du récepteur et conservez-la dans un endroit adapté. IMPORTANT : Retirez toujours la prise d’affectation du récepteur une fois le processus d’affectation terminé. Si vous ne le faites pas, le récepteur passera en mode d’affectation la prochaine fois que vous l’allumerez. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 11
être affecté pour activer et désactiver le mixage. 4. Réglez le Trim sur Act (activé) ou Inh (désactivé). Lorsque le Trim est Actif, les ajustements au trim Master (maître) se propagent au canal Slave (esclave). SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 12
1. Sélectionnez un canal à éditer. Cliquez sur la molette pour enregistrer la sélection. 2. Faites défiler vers le haut/bas ou basculez un commutateur/bouton pour l’affecter. 3. Cliquez sur la molette pour enregistrer la sélection. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 13
Il est possible de configurer les valeurs de télémétrie individuellement pour l’affichage. Pour que l’accélération SMART fonctionne, vous devez avoir un variateur ESC Spektrum compatible et un récepteur de télémétrie à apparier avec le DX5C. Seuls certains produits Spektrum comprennent la technologie SMART. Consultez le manuel de votre variateur ESC et de votre récepteur pour obtenir plus d’informations.
Page 14
MENU PARAMÈTRES USB Le DX6C peut faire office de contrôleur de jeu sur un ordinateur quand il est connecté au niveau du port USB. Quand ce mode est désactivé, l'émetteur fonctionne normalement. Quand ce mode est activé, l'émetteur n'émet pas (la RF est coupée et l'émetteur ne se connecte pas ou ne peut pas être affecté à un récepteur). Nous recommandons de paramétrer un fichier de modèle spécifique pour l'utilisation en tant que contrôleur de jeu.
Page 15
Utilisez ce menu pour étalonner les commandes. Après avoir apporté des modifications physiques à l’émetteur, comme un changement de volant, étalonnez l’émetteur. 1. Déplacez le volant, la manette des gaz/freins et le bouton d’une butée à l’autre. 2. Enregistrez une fois l’opération finie ou annulez pour revenir. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 16
Si le DX5C est mis à jour, utilisez la sélection Validate All (Valider tout) pour vous assurer que les réglages de maquettes sont mis à jour pour une compatibilité totale avec le nouveau micrologiciel. La sélection Delete All (Supprimer tout) supprimera tous les réglages de maquettes. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 17
Faites rouler la molette pour déplacer la maquette sélectionnée à la position souhaitée. Cliquez sur la molette lorsque la maquette est à la position souhaitée. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 18
à jour. Les mises à jour nécessitent un câble micro USB (non inclus, ordinateur requis). Le port micro USB sert uniquement aux mises à jour, il ne peut pas être utilisé pour recharger la batterie de l'émetteur. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 19
Pour les terrains avec plus de prise et des vitesses plus élevées, l’ajustement entraînera des valeurs de gain de direction plus basses. SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 20
LISTE DES PIÈCES OPTIONNELLES NUMÉRO DESCRIPTION SPM6719 Boîtier de l’émetteur Spektrum DX6R Plus de pièces en option et de détails disponibles sur SpektrumRC.com SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 21
Si vous n’êtes pas prêt, en tant qu’acheteur, à accepter ces dispositions en relation avec l’utilisation du produit, nous vous demandons de restituer au vendeur le produit complet, non utilisé et dans son emballage d’origine. 10-15 SPEKTRUM DX6C • TRANSMITTER INSTRUCTION MANUAL...
Page 22
Gamme de fréquences sans fil / Puissance de sortie sans fil: L’étiquette de cet appareil respecte la directive DX6C: 2402 – 2478 MHz / 20dBm européenne 2012/19/UE en matière de déchets des SR315: 2404 – 2476 MHz / -1.33dBm équipements électriques et électroniques (DEEE).
Page 23
DSM, DSM2, DSMR, AVC and Active Vehicle Control are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, LLC. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. All other trademarks, service marks and logos are property of their respective owners.