Spektrum DX8G2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Spektrum DX8G2. Nous avons 2 Spektrum DX8G2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Spektrum DX8G2 Manuel D'utilisation (254 pages)

Marque: Spektrum | Catégorie: Télécommandes | Taille: 70.72 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Battery and Charging Precautions and Warnings
  
  5
- Charging the Lithium Ion Battery Pack
  
  5
- Transmitter Functions
  
  6
- Transmitter Functions
  
  7
- Main Screen
  
  8
- Navigation
  
  8
  - Auto Switch Select
    8
- SD Card
  
  9
- Binding
  
  11
- Receiver Power System Requirements
  
  12
- Programming Failsafe Positions
  
  13
  - Smartsafe™ Failsafe
    13
  - Hold Last Command
    13
  - Preset Failsafe
    13
- Model Type Programming Guide
  
  14
- System Setup
  
  15
  - Model Select
    15
  - Model Type
    15
  - F-Mode Setup
    16
  - Spoken Flight Mode Setup
    17
  - Channel Assignment
    17
  - Channel Input Configuration
    17
  - Trim Setup
    18
- Model Utilities
  
  18
  - Create New Model
    18
  - Delete Model
    18
  - Copy Model
    19
  - Model Reset
    19
  - Sort Model List
    19
  - Warnings
    19
  - Telemetry
    20
  - Telemetry Settings
    20
  - Telemetry Auto-Configuration
    20
  - As3X Gain Live View (Acro And Sail Types Only)
    20
  - Telemetry Alarms
    21
  - Preflight Setup
    21
  - Frame Rate
    21
  - Bind
    21
- Trainer
  
  22
  - Wired Trainer
    22
  - Wireless Trainer
    23
  - Trainer FPV Mode
    24
- System Settings
  
  25
  - User Name
    25
  - Contrast
    25
  - Backlight
    25
  - Mode
    26
  - Battery Alarm
    26
  - Selecting a Language
    26
  - Inactive Alarm
    26
  - Extra Settings
    27
  - Serial Number
    28
  - Exporting The Serial Number To The Sd Card
    28
  - Locating the Transmitter Airware Software Version
    28
  - Calibrate
    28
- Transfer SD Card
  
  29
  - Import Model
    29
  -  Export Model
    29
  - Updating Spektrum DX8 Sound Files
    30
  - Update Airware Software
    30
- Function List
  
  31
  - Servo Setup
    31
  - Travel Adjust
    31
  - Sub-Trim
    31
  - Reverse
    31
  - Speed
    32
  - Balance
    32
  - As3X Gain Live View (Acro And Sail Types Only)
    32
  -  D/R & Exponential
    33
  - Differential (Acro And Sail Types Only)
    33
  - Throttle Cut (Acro And Heli Types Only)
    33
  - Throttle Curve (Acro And Heli Types Only)
    33
  - Mixing
    34
  - Assigning A MIX To A Switch
    34
  - Back Mixing
    35
  - Range Test
    35
  - Timer
    35
  - Telemetry
    36
  - Custom Voice Setup
    36
  - System Setup
    37
  - Monitor
    37
- ACRO (Airplane)
  
  38
  - Elevon Servo Control
    39
  - Aileron
    39
  - Elevator
    39
  - Flap System
    39
  - Acro Mixing
    39
- HELI (Helicopter)
  
  40
  - Swash Type
    40
  - Collective Type
    40
  - Pitch Curve
    40
  - Swashplate
    41
  - Gyro
    41
  - Tail Curve
    41
  - Mixing
    41
- SAIL (Sailplane)
  
  42
  - Motor
    42
  - Camber Preset
    42
  - Camber System
    42
  - Sail Mixing
    43
  - V-Tail Differential
    43
- MULTI (Multirotor)
  
  44
  - Multirotor Model Type
    44
  - F-Mode Setup
    44
  - Trim Setup
    44
  - D/R & Exponential
    45
  - Motor Cut
    45
  - Motor Curve
    45
- PHYSICAL TRANSMITTER Adjustments
  
  46
- Troubleshooting Guide
  
  49
- 1-Year Limited Warranty
  
  50
- Warranty and Service Contact Information
  
  51
- Fcc Information
  
  51
- Antenna Separation Distance
  
  51
- IC Information
  
  51
- Faa Information
  
  51
- Ama National Model Aircraft Safety Code
  
  51
- Compliance Information for the European Union
  
  52
- Instructions for Disposal of WEEE by Users in the European Union
  
  52
Deutsch

55
- Warnungen und Sicherheitshinweise zum Laden von Akkus
  
  56
- Einsetzen des Lithium Senderakkus
  
  56
- SENDER Funktionen
  
  57
- Main Screen
  
  59
- Navigation
  
  59
- SD Karte
  
  60
  - Einsetzen der SD Karte
    60
  - Aktualisierung der Firmware
    61
- Binding
  
  63
- Anforderung an die Empfängerstromversorgung
  
  63
- Richtlinien für den Test der Empfängerstromversorgung
  
  63
  - Smartsafe Failsafe
    64
  - Hold Last Command
    64
  - Preset Failsafe
    64
- Leitfaden zur Modelltyp Programmierung
  
  66
- Systemeinstellung
  
  66
  - Flugszustände Segelflugzeuge
    67
  - Modellname
    67
  - Sprachausgabe des Flugzustandes
    68
  - Kanalzuordnung
    68
  - Kanal Quelle
    68
  - Trimmtypen
    69
  - Modell Hilfsprogramm
    69
  - Alarme
    70
  - Telemetrieeinstellungen
    71
  - Einheit
    71
  - Auto-Konfiguration der Telemetrie
    71
  - AS3X Live Gain Ansicht
    71
  - Telemetrie Alarme
    72
  - Start
    72
  - Aktiviert
    72
  - Vorflugkontrolle
    72
  - Modulation
    72
  - Pulsrate
    72
  - Binden
    72
- Lehrer / Schüler
  
  73
- Systemeinstellung
  
  76
  - Pilot Name
    76
  - Kontrast
    76
  - Hintergrundbeleuchtung
    76
  - Mode
    77
  - Auswahl der Sprache
    77
  - Keine Aktivität Alarm
    77
  - Zusätzliche Einstellungen
    78
  - Finden der Airware Software Version
    79
  - Kalibrieren
    79
- SD Karte LADEN
  
  80
- Funktionsliste
  
  82
  - Servo Einstellung
    82
  - Servoweg
    82
  - Sub-Trim
    82
  - Laufrichtung
    82
  - Balance
    83
  -  D/R & Exponential
    84
  - Differenzierung (nur Flugzeug und Segelflugzeug)
    84
  - Gas aus
    84
  - Gaskurve
    84
  - Mischer
    85
  - Zuordnen Eines Mischer Zu Einem Schalter
    85
  - Back Mischer
    86
  - Reichweitentest
    86
  - Uhr
    86
  - Telemetrie
    87
  - Sprachausgabe Benutzerdefiniertes Ereignis
    87
    
    Servomonitor
    88
- ACRO (Flugzeug)
  
  89
  - Acro Model Type
    89
  - Flächenauswahl
    89
  - Empfohlene Servoanschlüsse
    89
  - Elevon Servoanschlüsse
    90
  - Querruder
    90
  - Höhenruder
    90
  - Landeklappen
    90
  - Acro Mischer
    90
- Hub. (Hubschrauber)
  
  91
  - Heli Model Type
    91
  - Taumelscheibentyp
    91
  - Gas / Pitch Richtung
    91
  - Pitch Kurve
    91
  - Kreisel
    92
  - Heckmischer
    92
  - Mischer
    92
- SEGELFL. (Segelflugzeug)
  
  93
  - Flächenauswahl
    93
  - Motor
    93
  - Wölbklappen
    93
  - Klappensystem
    93
  - Segelflugmischer
    94
  - V-Leitwerk Differenzierung
    94
- MULTI (Multirotor)
  
  95
  - Multirotor Model Type
    95
  - Flugmodesetup
    95
  - Trimeinstellung
    95
  - Dual Rate Und Exponential
    96
  - Motor aus
    96
- Mechanische Sendereinstellungen
  
  97
  - Modewechsel
    97
  - Programmieren des Modewechsel
    97
  - Mechanischer Umbau
    97
  - Wechsel der Gasratsche
    97
- Mechanische Sendereinstellungen
  
  98
- Hilfestellung zur Problemlösung
  
  100
- Garantie und Service Informationen
  
  101
- Garantie und Service Kontaktinformationen
  
  102
Français

105
- Précautions et Avertissements Relatifs à la Charge de la Batterie
  
  106
- Charge de la Batterie Li-Ion de Votre Émetteur
  
  106
- Fonctions de L'emetteur
  
  107
- Navigation
  
  109
  - Sélection Automatique Des Interrupteurs
    109
- Ecran Principal
  
  109
- Carte Sd
  
  110
  - Installation de la Carte SD
    110
  - Mise À Jour Du Logiciel Airware
    111
- Affectation
  
  112
  - Le Smartsafe
    114
  - Maintien De La Dernière Commande
    114
  - Sécurité Préréglée
    114
- GUIDE de PROGRAMMATION des Modèles
  
  115
- Paramètres du Système
  
  116
  - Sélection Du Modèle
    116
  - Type Modèle
    116
  - Paramètres Du Système
    117
  - Nom De Modèle
    117
  - Réglages Mode De Vol
    117
  - Tableau des Modes de Vol Avion et Planeur
    117
  - Noms Des Modes De Vol Et Modes De Vol Parlés
    118
  - Affectation des Voies
    118
  - Configuration des Sources des Voies
    118
  - Réglage Des Trims
    119
- Gestion des Modèles
  
  119
  - Créer Un Nouveau Modèle
    119
  - Supprimer Un Modèle
    119
  - Copie De Modèle
    120
  - Réinitialisation Du Modèle
    120
  - Trier La Liste De Modèles
    120
  - Alertes
    120
  - TéléMétrie
    121
  - Paramètres De La TéléMétrie
    121
  - Configuration Automatique De La TéléMétrie
    121
  - Visualisation En Temps Réel Des Gains De L'as3X
    121
  - Alarmes De TéléMétrie
    122
  - Réglages Pré-Vol
    122
  - Taux De Rafraîchissement
    122
  - Affectation
    122
- Ecolage
  
  123
  - Ecolage Filaire
    123
  - Ecolage Sans-Fil
    124
  - Configuration D'interrupteur Numérique
    125
- Paramètres du Système
  
  125
  - Utilitaires Audio
    126
  - Nom D'utilisateur
    126
  - Contraste
    126
  - Rétro Éclairage
    126
  - Paramètres Du Système
    127
  - Mode
    127
  - Alerte Batterie
    127
  - Sélection De La Langue
    127
  - Alarme D'inactivité
    127
  - Paramètres Du Système
    128
  - Réglages Supplémentaires
    128
  - Numéro De Série
    129
  - Export Du Numéro De Série De L'émetteur Vers La Carte Sd
    129
  - Localisation de la Version du Logiciel Airware
    129
  - Calibrage
    129
- Transfert Carte SD
  
  130
- Liste des Fonctions
  
  132
  - Paramétrage Des Servos
    132
  -  Réglage de la Course
    132
  - Sub-Trim
    132
  - Inversion de la Direction
    132
  - Vitesse
    133
  - Equilibrage
    133
  -  D/R et Expo
    134
  - Différentiel (Avions Et Planeurs Uniquement)
    134
  - Coupure des Gaz
    134
  - Courbe des Gaz
    134
  - Mixage
    135
  - Assigner Un Mixage À Un Interrupteur
    135
  - Mixage D'arrière-Plan
    135
  -  Contrôle et ÉVénements des Alertes du Minuteur
    137
  - TéléMétrie
    137
  - Configuration Vocale Personnalisée
    137
  - Paramètres Système
    138
  - Moniteur
    138
- Acro (Avion)
  
  139
  - Essai des Elevons
    140
  - Aileron
    140
  - Profondeur
    140
  - Système De Volets
    140
  - Mixage Pour Avion
    140
- Heli (Helicoptere)
  
  141
  - Type de Plateau
    141
  - Mode du Collectif
    141
  - Plateau Cyclique
    142
  - Gyro
    142
  - Courbe D'anticouple
    142
  - Mixage
    142
- Sail (Planeur)
  
  143
  - Courbure PréDéfinie
    143
  - Système De Courbure
    143
  - Mixages Planeurs
    144
  - Différentiel Empennage En V (Diff. V-Emp)
    144
- MULTI (Multirotor)
  
  145
  - Réglage Mode De Vol
    145
  - Réglage Des Trims
    145
  - D/R Et Expo
    146
  - Coupure Moteur
    146
  - Courbe Moteur
    146
- REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR
  
  147
  - Changement de Mode
    147
  - Programmation de la Conversion
    147
  - Conversion Mécanique
    147
  - Changement du Crantage des Gaz
    147
- REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR
  
  148
- REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR
  
  149
  - Choix De La Bande De Friction Du Manche Des Gaz
    149
  - Réglage De La Longueur Des Manches
    149
- Guide de Dépannage
  
  150
- Garantie et Réparations
  
  151
- Elimination Dans L'union Européenne
  
  152
- Coordonnées de Garantie et Réparations
  
  152
- Informations de Conformité pour L'union Européenne
  
  152
- Déclaration de Conformité
  
  152
Italiano

155
- Come Caricare la Batteria Litio Ion
  
  156
- Avvertenze E Precauzioni NELLA CARICA DELLE BATTERIE
  
  156
- Schermata Principale
  
  159
- Navigazione
  
  159
  - Scelta Interruttore Automatico
    159
- Funzioni del Trasmettitore
  
  159
- Scheda SD
  
  160
  - Installazione Della Scheda SD
    160
  - Aggiornamento del Firmware Airware
    161
- Connessione (Binding)
  
  162
- Programmare le Posizioni del Failsafe
  
  164
  - Smartsafe
    164
  - Tenere L'ultimo Comando
    164
  - Preimpostazione Failsafe
    164
- Impostazione del SISTEMA
  
  166
  - Selezione Modello
    166
  - Accesso Diretto
    166
  - Tipo DI Modello
    166
  - Imposta F-Mode
    167
  - Assegna Canale
    168
  - Configura Ingressi
    168
  - Settaggio Trim
    169
  - Servizi Per Il Modello
    169
  - Creare un Nuovo Modello
    169
  - Cancellare un Modello
    169
  - Copiare un Modello
    170
  - Azzera Modello
    170
  - Ordinare L'elenco Dei Modelli
    170
  - Avvertimenti
    170
  - Telemetria
    171
  - Impostazione Della Telemetria
    171
  - Auto-Configurazione Telemetria
    171
  - Visione Diretta Della Sensibilità (Gain Live View) Dell'as3X
    171
  - Allarmi Della Telemetria
    172
  - Impostazione Prevolo
    172
  - Bind (Connessione)
    172
- Lehrer / Schüler
  
  173
  - Trainer con Cavo
    173
  - Trainer Senza Fili
    174
  - Modalità Trainer Fpv
    175
- Impostazione Sistema
  
  175
  - Nome Dell'utente
    176
  - Contrasto
    176
  - Retroilluminazione
    176
  - Mode (Modalità DI Pilotaggio)
    177
  - Allarme Batteria
    177
  - Scelta Della Lingua
    177
  - Allarme Per Inattività
    177
  - Ulteriori Settaggi
    178
  - Numero DI Serie
    179
  - Esportare Il Numero DI Serie Sulla Scheda SD
    179
  - Individuare la Versione del Firmware del Trasmettitore
    179
  - Calibrazione
    179
- Trasferimenti Su Scheda SD
  
  180
- Elenco Funzioni
  
  182
  - Imposta Servi
    182
  - Travel Adjust (Regolazione Della Corsa)
    182
  - Sub-Trim
    182
  - Inversione Corse
    182
  - Velocità
    183
  - Bilanciamento
    183
  - Visione Diretta Della Sensibilità (Gain Live View) Dell'as3X (solo con I Tipi ACRO E SAIL)
    183
  - D/R & Espo (Corse Ridotte Ed Esponenziali)
    184
  - Differenziale (solo Per Aerei Ed Alianti)
    184
  - Taglio Gas (Spegnimento del Motore)
    184
  - Curva Motore
    184
  - Miscelazioni
    185
  - Assegnare Un Mixer Ad Un Interruttore
    185
  - Back Mixing
    186
  - Prova Della Portata
    186
  - Avvisi del Timer Per Eventi E Per Controllo
    187
  - Telemetria
    187
  - Impostazioni Vocali Personalizzate
    187
  - Impostazione del Sistema
    188
  - Monitor
    188
- ACRO (Aereo)
  
  189
  - Collegamenti Ai Servi Consigliati
    189
  - Prova Per Il Controllo Degli Elevoni
    190
  - Alettone
    190
  - Elevatore
    190
  - Sistema Flap
    190
  - Miscelazioni Acro
    190
- HELI (Elicottero)
  
  191
  - Tipo DI Piatto
    191
  - Tipo DI Comando del Collettivo
    191
  - Curva del Passo
    191
  - Piatto Oscillante
    192
  - Gyro
    192
  - Curva Della Coda
    192
  - Miscelazioni
    192
- SAIL (Aliante)
  
  193
  - Motore
    193
  - Imposta Profilo
    193
  - Sistema Profilo
    193
  - Miscelazioni Per Aliante (SAIL)
    194
  - Differenziale Coda a V
    194
- MULTI (Multirotor)
  
  195
  - Multirotor Model Type
    195
  - Impostazione Modalità DI Volo
    195
  - Settaggio Trim
    195
  - D/R E Esponenziali
    196
  - Taglio Motore (Spegnimento del Motore)
    196
  - Curva Motore
    196
- Regolazioni Meccaniche Sul Trasmettitore
  
  198
- Guida Alla Soluzione Dei Problemi
  
  201
- Garanzia
  
  201
- CONTATTI PER la Garanzia E L'assistenza
  
  202
- Istruzioni del RAEE Per lo Smaltimento da Parte DI Utenti Dell'unione Europea
  
  202
Español

205
- CARGA y Batería PRECAUCIONES y MEDIDAS de SEGURIDAD
  
  206
- Charging the Lithium Ion Battery Pack
  
  206
- Funciones de la Emisora
  
  209
- Pantalla Principal
  
  209
- Navegación
  
  209
  - Selección Automática de Interruptor
    209
- Tarjeta SD
  
  210
  - Instalación de la Tarjeta SD
    210
  - Actualizar Software Airware
    210
- Asignación
  
  212
- Requerimientos para Receptores en la Unión Europea
  
  213
  - Programación de las Posiciones de Failsafe
    214
  - Failsafe Smartsafe
    214
  - Failsafe Predefinido
    214
- Requisitos para el SISTEMA de ALIMENTACIÓN del RECEPTOR
  
  213
- Guía de Programación de Tipo de Modelo
  
  215
- Ajustes del SISTEMA
  
  216
  - Selección de Modelo
    216
  - Acceso Directo a la Selección de Modelo
    216
  - Tipo de Modelo
    216
  - Nombre de Modelo
    217
  - Ajuste del Modo F
    217
  - Ajuste por Voz de Los Modos de Vuelo
    218
  - Asignación de Canales
    218
  - Configuración de la Entrada de Los Canales
    218
  - Escalado del Trim
    219
  - Ajuste de Trim
    219
- Utilidades del Modelo
  
  219
  - Crear un Nuevo Modelo
    219
  - Borrar Modelo
    219
  - Copia de Modelo
    220
  - Borrar Modelo
    220
  - Organizar Lista De Modelos
    220
  - Alertas
    220
- Telemetría
  
  221
  - Configuración Automática de la Telemetría
    221
  - Visualización Directa de la Ganancia AS3X
    221
  - Alarmas de Telemetría
    222
  - Ajuste Previo de Vuelo
    222
  - Modo de Modulación
    222
  - Frame Rate
    222
  - Asignación
    222
  - Inhibir
    223
- Entrenador
  
  223
  - Entrenador por Cable
    223
  - Entrenador sin Cables
    224
  - Modo Entrenador FPV
    225
  - Configuración del Interruptor Digital
    225
- Ajustes del SISTEMA
  
  226
  - Nombre de Usuario
    226
  - Contraste
    226
  - Luz de Fondo
    226
  - Modo
    227
  - Alerta de Batería
    227
  - Selección del Lenguaje
    227
  - Ajustes Adicionales
    228
  - Número De Serie
    229
  - Exportar El Número De Serie A La Tarjeta Sd
    229
  - Localización de la Versión de Airware de la Emisora
    229
  - Calibración
    229
- Transferencia con Tarjeta SD
  
  230
- Lista de Funciones
  
  232
  - Ajuste de Servo
    232
  - Ajuste de Recorrido
    232
  - Sub-Trim
    232
    
    Inversor
    232
    
    Velocidad
    233
    
    Equilibrio
    233
    
    Visualización Directa de la Ganancia AS3X
    233
    
    D/R Y Exponencial
    234
    
    Diferencial (sólo para Los Tipos Avión y Planeador)
    234
    
    Corte de Acelerador
    234
    
    Curva de Acelerador
    234
    
    Mezclas
    235
    
    Para Asignar una Mezcla a un Interruptor
    235
    
    Mezcla Retroactiva
    236
    
    Comprobación de Rango
    236
    
    Temporizador
    236
    
    Telemetría
    237
    
    Ajuste Personalizado de Voz
    237
    
    Ajuste del Sistema
    238
    
    Monitor
    238
- Acro (Avión)
  
  239
  - Conexiones De Servo Recomendadas
    239
  - Control de Servos en Elevon
    240
  - Alerón
    240
  - Sistema de Flaps
    240
  - Mezcla Acro
    240
- HELI (Helicóptero)
  
  241
  - Tipo de Cíclico
    241
  - Tipo Colectivo
    241
  - Curva de Paso
    241
  - Cíclico
    242
  - Gyro
    242
  - Curva de Cola
    242
  - Mezclas
    242
- SAIL (Planeadores)
  
  243
  - Camber Preconfigurado
    243
  - Sistema de Camber
    243
  - Mezclas SAIL
    244
  - Diferencial Cola-V
    244
- MULTI (Rotores Múltiples)
  
  245
  - Configuración del Modo de Vuelo
    245
  - Configuración de Los Controles
    245
  - Velocidad Doble (D/R) Y Exponencial
    246
  - Corte del Motor
    246
  - Curva del Motor
    246
- Ajustes Físicos de la Emisora
  
  247
- Guía de Resolución de Problemas
  
  250
- Garantía LIMITADA
  
  251
- Información de Contacto para Garantías y Servicios
  
  252

Spektrum DX8G2 Manuel D'utilisation (52 pages)

Marque: Spektrum | Catégorie: Télécommandes | Taille: 16.8 MB

Table des Matières

FONCTIONS CLÉS de la Dx8
3
ÉLÉMENTS CONTENUS DANS la Boîte
3
Table des Matières
4
Précautions et Avertissements Relatifs à la Charge de la Batterie

5
Charge de la Batterie Li-Ion de Votre Émetteur

5
- Alarme Batterie
  5
Fonctions de L'emetteur

6
Ecran Principal

8
Navigation

8
- Sélection Automatique Des Interrupteurs
  8
Carte Sd

9
Affectation

11
GUIDE de PROGRAMMATION des Modèles

14
Paramètres du Système

15
- Sélection Du Modèle
  15
- Type Modèle
  15
- Paramètres Du Système
  16
- Nom De Modèle
  16
- Réglages Mode De Vol
  16
- Tableau des Modes de Vol Avion et Planeur
  16
- Noms Des Modes De Vol Et Modes De Vol Parlés
  17
- Affectation des Voies
  17
- Configuration des Sources des Voies
  17
- Réglage Des Trims
  18
Gestion des Modèles

18
- Créer Un Nouveau Modèle
  18
- Supprimer Un Modèle
  18
- Copie De Modèle
  19
- Réinitialisation Du Modèle
  19
- Trier La Liste De Modèles
  19
- Alertes
  19
- TéléMétrie
  20
- Paramètres De La TéléMétrie
  20
- Configuration Automatique De La TéléMétrie
  20
- Visualisation En Temps Réel Des Gains De L'as3X
  20
- Alarmes De TéléMétrie
  21
- Réglages Pré-Vol
  21
- Taux De Rafraîchissement
  21
- Affectation
  21
Ecolage

22
- Ecolage Filaire
  22
- Ecolage Sans-Fil
  23
- Configuration D'interrupteur Numérique
  24
Paramètres du Système

24
- Utilitaires Audio
  25
- Nom D'utilisateur
  25
- Contraste
  25
- Rétro Éclairage
  25
- Paramètres Du Système
  26
- Mode
  26
- Alerte Batterie
  26
- Sélection De La Langue
  26
- Alarme D'inactivité
  26
- Paramètres Du Système
  27
- Réglages Supplémentaires
  27
- Numéro De Série
  28
- Export Du Numéro De Série De L'émetteur Vers La Carte Sd
  28
- Localisation de la Version du Logiciel Airware
  28
- Calibrage
  28
Transfert Carte SD

29
Liste des Fonctions

31
- Paramétrage Des Servos
  31
-  Réglage de la Course
  31
- Sub-Trim
  31
- Inversion de la Direction
  31
- Vitesse
  32
- Equilibrage
  32
- Visualisation en Temps Réel des Gains de L'as3X (AVION et PLANEUR Uniquement)
  32
-  D/R et Expo
  33
- Différentiel (Avions Et Planeurs Uniquement)
  33
- Coupure des Gaz
  33
- Courbe des Gaz
  33
- Mixage
  34
- Assigner Un Mixage À Un Interrupteur
  34
- Mixage D'arrière-Plan
  35
  - Test de Portée
    35
  - Chronomètre
    35
-  Contrôle et ÉVénements des Alertes du Minuteur
  36
- TéléMétrie
  36
- Configuration Vocale Personnalisée
  36
- Paramètres Système
  37
- Moniteur
  37
Acro (Avion)

38
- Recommended Servo Connections
  38
- Type D'appareil: Avion
  38
- Aileron
  39
- Essai des Elevons
  39
- Mixage Pour Avion
  39
- Profondeur
  39
- Système De Volets
  39
Heli (Helicoptere)

40
- Courbe de Pas
  40
- Mode du Collectif
  40
- Type D'appareil : HELI
  40
- Type de Plateau
  40
- Courbe D'anticouple
  41
- Gyro
  41
- Mixage
  41
- Plateau Cyclique
  41
Sail (Planeur)

42
- Courbure PréDéfinie
  42
- Système De Courbure
  42
- Type D'appareil: PLANEUR
  42
- Différentiel Empennage En V (Diff. V-Emp)
  43
- Mixages Planeurs
  43
MULTI (Multirotor)

44
- Réglage Des Trims
  44
- Réglage Mode De Vol
  44
- Type de Multi-Rotor
  44
- Coupure Moteur
  45
- Courbe Moteur
  45
- D/R Et Expo
  45
REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR

46
- Changement de Mode
  46
- Programmation de la Conversion
  46
- Conversion Mécanique
  46
- Changement du Crantage des Gaz
  46
REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR

47
REGLAGES Physiques de L'EMETTEUR

48
Guide de Dépannage

49
Garantie et Réparations

50
Informations de Conformité pour L'union Européenne

51
Coordonnées de Garantie et Réparations

51
Déclaration de Conformité

51
Elimination Dans L'union Européenne

51

Produits Connexes

Spektrum Catégories

Récepteurs Télécommandes Chargeurs de batterie Émetteurs Contrôleurs

Plus Manuels Spektrum

Spektrum DX8G2 Manuels

Spektrum DX8G2 Manuel D'utilisation (254 pages)

Table des Matières

English

Battery and Charging Precautions and Warnings

Charging the Lithium Ion Battery Pack

Transmitter Functions

Transmitter Functions

Main Screen

Navigation

SD Card

Binding

Receiver Power System Requirements

Programming Failsafe Positions

Model Type Programming Guide

System Setup

Model Utilities

Trainer

System Settings

Transfer SD Card

Function List

ACRO (Airplane)

HELI (Helicopter)

SAIL (Sailplane)

MULTI (Multirotor)

PHYSICAL TRANSMITTER Adjustments

Troubleshooting Guide

1-Year Limited Warranty

Warranty and Service Contact Information

Fcc Information

Antenna Separation Distance

IC Information

Faa Information

Ama National Model Aircraft Safety Code

Compliance Information for the European Union

Instructions for Disposal of WEEE by Users in the European Union

Deutsch

Warnungen und Sicherheitshinweise zum Laden von Akkus

Einsetzen des Lithium Senderakkus

SENDER Funktionen

Main Screen

Navigation

SD Karte

Binding

Anforderung an die Empfängerstromversorgung

Richtlinien für den Test der Empfängerstromversorgung

Leitfaden zur Modelltyp Programmierung

Systemeinstellung

Lehrer / Schüler

Systemeinstellung

SD Karte LADEN

Funktionsliste

ACRO (Flugzeug)

Hub. (Hubschrauber)

SEGELFL. (Segelflugzeug)

MULTI (Multirotor)

Mechanische Sendereinstellungen

Mechanische Sendereinstellungen

Hilfestellung zur Problemlösung

Garantie und Service Informationen

Garantie und Service Kontaktinformationen

Français

Précautions et Avertissements Relatifs à la Charge de la Batterie

Charge de la Batterie Li-Ion de Votre Émetteur

Fonctions de L'emetteur

Navigation

Ecran Principal

Carte Sd

Affectation

GUIDE de PROGRAMMATION des Modèles

Paramètres du Système

Gestion des Modèles

Ecolage

Paramètres du Système

Transfert Carte SD

Liste des Fonctions

Acro (Avion)

Heli (Helicoptere)

Sail (Planeur)

MULTI (Multirotor)