Eaton ATC-800 Instructions Pour L'installation page 18

Livret d'instructions
Page 18 Entrée en vigueur : Août 2006
Relais de sortie K4
La sortie K4 est utilisée pour commander la bobine fermée du
disjoncteur de la Source 2 des commutateurs de transfert avec
disjoncteurs. Le relais K4 est mis temporairement sous tension
jusqu'à ce que la commande ATC-800 détecte la fermeture du
disjoncteur de la Source 2, puis K4 est mis hors tension. La sortie
K4 est raccordée aux broches 15 et 16 du connecteur J5.
4.6 Mode d'essai
Le mode d'essai est destiné à permettre des essais de
performance périodiques du système. Pour passer en mode
d'essai, la fenêtre d'affichage doit être vide.
Lorsque le bouton-poussoir Engine Test (test moteur) est enfoncé,
puis relâché, la mention « START » (démarrage) s'affiche et le
voyant d'état s'allume. À ce stade, si le déroulement de l'essai
n'est pas souhaitable, il faut enfoncer les boutons-poussoirs
Increase et Decrease simultanément pour faire disparaître les
données de la fenêtre. De plus, si aucun bouton-poussoir n'est
enfoncé dans les 2,5 minutes, le mode d'essai est annulé et la
fenêtre d'affichage est effacée. Si le test est désiré, le bouton-
poussoir Engine Test doit être enfoncé une deuxième fois avant
l'expiration du délai de 2,5 minutes. À ce moment, les voyants
d'état et de mode d'essai s'allument en rouge, et un cycle de mode
d'essai est initié.
Les conditions de test exactes sont déterminées par les valeurs
de consigne programmées. Le transfert ou non de la charge
pendant l'essai, la désactivation du test moteur et la durée de
fonctionnement du moteur sont les paramètres sélectionnés.
Reportez-vous à la section 5 « Programmation », ainsi qu'au
tableau 2, pour obtenir des détails sur la programmation des
essais.
Un cycle d'essai de transfert de charge comprend un démarrage
complet du générateur, un transfert et un retransfert. Pour que
le cycle puisse débuter, la source principale doit être disponible. Le
cycle d'essai est annulé si la source d'urgence n'est pas disponible
avant la fin d'une période de temps déterminée, ou si une source
nécessaire au fonctionnement n'est plus disponible. De plus,
l'essai est annulé si le bouton-poussoir Test est enfoncé et relâché
de nouveau. Les deux voyants à DEL s'éteignent une fois le cycle
d'essai complété avec succès, à l'expiration du délai temporisé de
refroidissement du moteur et lorsque le générateur s'arrête.
Si la valeur de consigne « Nombre de générateurs » est
programmée à zéro, le bouton-poussoir Test moteur ne fonctionne
pas. Si la valeur de consigne est réglée à deux, l'essai sera effectué
sur le générateur qui n'est raccordé à aucune charge.
Pendant son déroulement, un test moteur peut être annulé de
l'une des façons suivantes :
1. En appuyant sur le bouton-poussoir « Test moteur ».
2. Si la source d'urgence n'est pas disponible dans les 90
secondes qui suivent la commande de démarrage du moteur
émise par la commande ATC-800.
3. Si, pendant le délai temporisé TDNE, la source d'urgence
n'est pas disponible plus de trois fois. (Chaque fois, le délai
temporisé TDNE se réinitialise).
4. Si la source d'urgence qui alimente la charge n'est pas
disponible plus de fois que la valeur TDEF fixée.
5. Si la source normale n'est plus disponible.
Pour de plus amples renseignements, visitez le site : www.eatonelectrical.com
Instructions sur l'installation, le fonctionnement et l'entretien
de la commande de commutateur de transfert automatique
4.7 Mode de programmation
La commande ATC-800 est entièrement programmable à partir
du panneau de commande, lorsque le commutateur Run/Program
à l'arrière du bâti est en position Program (programmation).
Tout utilisateur participant à la programmation de la commande
découvre rapidement que la programmation de la commande
ATC-800 est une question de séquences d'actions répétitives très
simples. Cependant, compte tenu de l'importance de cette fonction
et de son incidence critique sur le bon fonctionnement du système,
la section 5 traite uniquement de la programmation. Reportez-vous
à cette section et au tableau 2 pour obtenir plus de détails.
4.8 Communication
La commande ATC-800 est un appareil compatible IMPACC
(Integrated Monitoring Protection and Control Communications).
À ce titre, elle peut être commandée, contrôlée et programmée
à distance lorsqu'elle est équipée de l'option de communication.
La commande ATC-800 est pourvue de série d'un port de
communication. Ce port permet de raccorder le dispositif de
communication de l'usine ou d'actualiser l'appareil ultérieurement.
La communication est rendue possible en installant un petit
module de communication adressable ou PONI à l'arrière de la
commande ATC-800 (parag. 2.4 et fig. 3).
IMPACC est un système de communication insensible au bruit,
qui autorise la communication entre la commande ATC-800 et
un ordinateur maître par la transmission de signaux de haute
fréquence, à l'aide de câbles blindés à paire torsadée. Les
conducteurs blindés à paire torsadée peuvent couvrir jusqu'à
2 286 mètres (7 500 pi) sans devoir utiliser de doubleurs. La
communication entre les appareils compatibles IMPACC comme
la commande ATC-800 et un ordinateur maître est possible grâce
à un microcircuit INCOM (Industrial Communications), qui
explique la grande fiabilité du système.
4.8.1 Logiciel IMPACC Powernet
Le logiciel PowerNet permet de contrôler et d'enregistrer les
données du système de distribution en temps réel. PowerNet est
une application compatible Microsoft Windows conviviale qui
propose des menus à l'écran, ainsi qu'une configuration et une
utilisation faciles. Autres caractéristiques :
• Consignation et rapport des alarmes du système et de l'appareil
• Consignation des données historiques heure/événement
• Tendances des données
• Sauvegarde et récupération des renseignements sur les
événements relatifs à l'appareil
• Diagnostic du matériel
• Ordinateur dédié non requis
• Protection par mot de passe
• Interface passerelle autorisant la connectivité à d'autres réseaux
d'information
Le logiciel IMPACC PowerNet ajoute également les fonctions
suivantes à la commande ATC-800 :
• Duplication du bus unifilaire du panneau avant de la commande
ATC-800 montrant les sources raccordées et disponibles.
• Mesures de tension et de fréquence de la Source 1 et de la
Source 2. Mesure de tension de la charge.
• Affichage de toutes les valeurs de consigne programmées. Ces
valeurs peuvent être modifiées ou sauvegardées dans un fichier,
ou encore téléchargées de la commande ATC-800 par le biais de
IMPACC.
à transition fermée Eaton ATC-800
IB ATS-C103