Sommaire des Matières pour Eaton Nugelec Sensea.EC
Page 1
N ug el Pour la protection de l’environnement : papier 100% recyclé. ZNO1029800 E - 02/2020 COOPER SÉCURITÉ SAS (Groupe EATON) Parc européen d’entreprises II Rue Beethoven - BP 10184 63204 RIOM CEDEX FRANCE En raison de l’évolution des normes et du matériel, toutes les Assistance Technique Téléphonique...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 SOMMAIRE CODE D’ACCÈS D’ORIGINE B - NOTICE DE PROGRAMMATION Uilisateur n°1 Niveau 2 : Niveau 3 : Uilisateur n°2 Niveau 2 : Niveau 3 : Uilisateur n°3 Niveau 2 : Niveau 3 : 1 - INTRODUCTION Généralités .......................
Page 4
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation SOMMAIRE 6 - ESSAIS Organigramme des menus d’essai (niveau 3) ..........p.42 Accès aux Essais ..................... p.44 Localisation du Défaut..................p.45 Essai de Boucle/Ligne ..................p.45 Essai d’alarmes successives................p.46 Essai détecteur....................p.46 Niveau Analogique....................
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 INTRODUCTION 1.1 Généralités L’ECS SENSEA - EC est conforme aux normes suivantes : • EN 54 partie 2 : Équipement de Contrôle et de Signalisation (E.C.S), • EN 54 partie 4 : Équipement d’Alimentation Électrique (E.A.E.), •...
Page 6
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation INTRODUCTION...
Page 7
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 INTRODUCTION...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation MISE EN ROUTE DE L’ECS 2.1 Recommandations Pour les opérations qui vont suivre, il est impératif de respecter la chronologie de mise sous tension. Lisez intégralement chaque paragraphe avant tout contrôle ou essai correspondant à ceux-ci. 2.2 Mise sous tension de l’ECS Suivre les étapes suivantes pour mettre l’ECS sous tension.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 DESCRIPTIF DE L’AFFICHEUR 3.1 Présentation de l’affichage ATTENTION Le rétro-éclairage s’éteint automatiquement après une période de veille prolongée. Appuyer sur l’écran tactile pour l’allumer. L’afficheur rétro-éclairé de l’ECS Sensea.EC permet de rapporter l’état de la centrale. L’écran est découpé...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation DESCRIPTIF DE L’AFFICHEUR 3.3 Navigation dans les Menus barre de navigation écran de contrôle L’écran est généralement composé de deux parties principales : • La barre de navigation Cette partie d’écran indique sous quel Menu/fonction se trouve l’utilisateur. Si l’arborescence des sous-menus est trop grande, seuls les premiers et les derniers menus seront affichés.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 MISE EN SERVICE 4.1 Organigramme des menus pour la Mise en Service (niveau 3) Légende : Code d’accès Touche enfoncée Code d’accès Menu Niveau 3 Niveau 3 Mise en Service Mise en Service Téléchargement des Téléchargement données de Site...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation MISE EN SERVICE 4.2 Accès à la Mise en Service A - Code d’accès Cet affichage permet d’entrer les codes d’accès né- cessaires pour passer aux menus de niveaux 2 et 3. Choisissez l’utilisateur concerné en appuyant sur les touches U1 (utilisateur n°1) à...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 MISE EN SERVICE 4.3 Transfert de Données A - Téléchargement des données de Site Cet affichage permet de charger les données de site pré-enregistrées dans un PC vers l’ECS. Appuyez sur pour acquérir les données de site du PC.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation MISE EN SERVICE 4.4 Numérotation et Numérotation de maintenance A - Numérotation Cet affichage permet d’adresser les points reliés à la Boucle/ligne sélectionnés. Sélectionnez la Boucle/ligne sur laquelle sont bran- chés les points que vous voulez adresser. Puis appuyez sur pour adresser les points.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 4.5 Effacer l’historique A - Effacer l’historique Cet affichage permet d’effacer l’historique des évè- nements. Appuyez sur pour effacer l’historique.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.1 Organigramme des menus pour la programmation (niveau 3) Légende : Code d’accès Touche enfoncée Code d’accès Menu Niveau 3 Niveau 3 Programmation Programmation Choix d’une Configuration de Fonction d’alarme l’UGA Configuration Fonction Alarme de l’UGA...
Page 17
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION Modification des libellés Modification des libellés Libellé des points Choix du point Libellé des Boucle X points Adresse X Libellé des ZD Choix de ZD Libellé des ZD X Libellés des fonc- Choix de la fonction Libellés des tions alarme...
Page 18
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION Modification du code d’accès Modification du code d’accès Ajout/Retrait d’adresse Ajout/Retrait d’adresse Ajouter un point Ajouter un point Enlever un point Enlever un point Configuration du CMSI Configuration du CMSI Confirmation d’alarme Confirmation d’alarme Confirmation d’alar-...
Page 19
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION Programmation CMSI interne Programmation CMSI interne CMSI 2MT CMSI 2MT CMSI ETMT CMSI ETMT ZS X ZS ETMT Fonction Voie Voie X Voie ETMT Fonction Fonction Fonction X ETMT Voie Divers Délai/Durée Delestage Delestage Verouillage...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.2 Présentation des menus d’accès à la programmation ( niveau3 ) A - Code d’accès Cet affichage permet d’entrer les codes d’accès né- cessaires pour passer aux menus de niveaux 2 et 3. Choisissez l’utilisateur concerné...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION 5.3 Programmation de l’UGA A - Programmation de l’UGA Cet affichage permet de sélectionner la fonction d’alarme à programmer. Appuyez sur la fonction d’alarme à programmer pour entrer dans le menu de programmation correspondant. B - Fonction alarme - ZD associées Cet affichage permet de sélectionner les Zones de Détections (ZD) associées à...
Page 22
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION B.2 - Fonction alarme .Délai/Durée Cet affichage permet de programmer le délai et la durée liés aux Diffuseurs Sonores (DS) et relais auxiliaires. • Programmez le délai entre le départ de l’alarme et l’activation des Diffuseurs Sonores (DS) et relais auxiliaires en appuyant sur •...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION 5.4 Modification des libellés A - Modification des libellés Cet affichage permet de sélectionner les éléments à renommer. Appuyez sur l’élément à renommer pour entrer dans le menu correspondant. B - Libellés des points Ce menu permet de sélectionner le point à...
Page 24
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION C - Libellé des ZD Cet affichage permet de sélectionner la Zone de Détection (ZD) à renommer. Appuyez sur la Zone de Détection (ZD) à renommer. C.1 - ZD X Cet affichage permet de renommer la Zone de Détection sélectionnée.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION D - Libellé des Fonctions alarme Cet affichage permet de sélectionner la fonction alarme à renommer. Appuyez sur la fonction alarme à renommer pour accéder au menu correspondant. D.1 - Fonction alarme X Cet affichage permet de renommer la fonction alarme sélectionnée.
Page 26
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION E - Libellé des ZS 2MT Cet affichage permet de sélectionner les zones de sécurité (ZS) du CMSI 2MT à renommer. Appuyez sur la ZS à renommer pour accéder au menu correspondant. E.1 - ZS X Cet affichage permet de renommer la ZS sélectionnée.
Page 27
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION F - Libellé des ZS ETMT Cet affichage permet de sélectionner les zones de sécurité (ZS) du CMSI ETMT à renommer. Appuyez sur la ZS à renommer pour accéder au menu correspondant. F.1 - ZS X Cet affichage permet de renommer la ZS sélectionnée.
Page 28
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION G - Libellé des Voies ETMT Cet affichage permet de sélectionner les voies du CMSI ETMT à renommer. Appuyez sur la voie à renommer pour accéder au menu correspondant. G.1 - Voie X Cet affichage permet de renommer la voie sélectionnée.
Page 29
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION H - Libellé des Fonctions ETMT Cet affichage permet de sélectionner les fonctions du CMSI ETMT à renommer. Appuyez sur la fonction à renommer pour accéder au menu correspondant. H.1 - Fonction X Cet affichage permet de renommer la fonction sélectionnée.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.5 Configuration des ZD A - Configuration des ZD Cet affichage permet de sélectionner la fonction de programmation des Zones de Détection (ZD). Appuyez sur la fonction souhaitée pour accéder au menu correspondant. B - Ajouter/Retirer une ZD Cet affichage permet de sélectionner les Zones de Détection (ZD) à...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION B - Ajouter/retirer un point Cet affichage permet de sélectionner la Zone de Détection (ZD) dans laquelle on veut ajouter ou retirer un point. Appuyez sur la ZD souhaitée pour accéder au menu correspondant.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.7 Ajout/Retrait d’adresse A - Ajout/Retrait d’adresse Cet affichage permet d’accéder aux fonctions ajout et retrait d’adresse. Appuyez sur la fonction désirée pour accéder au menu correspondant. Cette fonction permet d’ajouter ou de retirer un point sur une ligne ou une boucle sans modifier la configuration des autres points sur cette boucle/ligne.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION 5.8 Configuration du CMSI Cet affichage permet de déclarer à l’ECS quel type de CMSI est branché sur l’ECS. Appuyez sur le CMSI correspondant au CMSI branché à l’ECS. Choisissez CMSI interne pour l’utilisation du CMSI 2MT ou du CMSI ETMT.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.9.1 Programmation CMSI 2MT interne A - Ajouter/Retirer une ZD dans une ZS du CMSI 2MT Cet affichage permet de sélectionner la ZS du CMSI 2MT à programmer. Appuyez sur la ZS à sélectionner. A.1 - ZS X Cet affichage permet de sélectionner les Zones de Détections (ZD) associées à...
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION 5.9.2 Programmation CMSI ETMT interne A - Configuration du CMSI ETMT Cet affichage permet de sélectionner quelle partie du CMSI ETMT doit etre configuré Appuyez sur la partie à configurer. A.1 - Delestage Manque Cet affichage permet de choisir une durée au bout de laquelle les voies à...
Page 36
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION A.2 - ZS Cet affichage permet de sélectionner quelle ZS du CMSI ETMT doit etre configurée Appuyez sur la ZS à configurer. A.2.1 - ZS - Fonctions associées Cet affichage permet de choisir les fonctions associées à...
Page 37
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION A.3 - Voie Cet affichage permet de sélectionner quelle voie du CMSI ETMT doit etre configurée Appuyez sur la voie à configurer. A.3.1 - Voie - DAS Cet affichage permet de choisir la configuration de la sortie DAS de la voie sélectionnée du CMSI ETMT.
Page 38
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION A.4 - Fonction Cet affichage permet de sélectionner quelle fonction du CMSI ETMT doit etre configurée Appuyez sur la fonction à configurer. A.4.1 - Fonction - Voie Cet affichage permet de choisir les voies associées à la fonction sélectionnée du CMSI ETMT.
Page 39
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 A.4.3 - Fonction - Délai et durée Cet affichage permet de choisir le délai avec activation de la fonction sélectionnée du CMSI ETMT ainsi que la durée d’activation dans le cas de l’utilisation du contact sec. Une durée réglée à...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation PROGRAMMATION 5.10 Confirmation d’alarme ATTENTION Le mode confirmation d’alarme est de type A, conformément à la norme NF EN54-2/A1:2007, si et seulement si le mode confirmation d’alarme est spécifié par zone. Ainsi, tous les points d’une même zone doivent être sélectionnés pour que cette zone soit en confirmation d’alarme de type A, conformément à...
Page 41
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 PROGRAMMATION C - Liste des adresses en confirmation d’alarme Cet affichage permet de résumer à l’utilisateur tous les points de l’ECS paramétrés en confirmation d’alarme.
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation ESSAIS 6.1 Organigramme des Menus d’essais (niveau 3) Légende : Code d’accès Touche enfoncée Code d’accès Niveau 3 Menu Niveau 3 Essai Essai Localisation du défaut Défaut Essai de Boucle/Ligne Essai de Boucle/Ligne Essai d’alarmes successives Continuer : OUI...
Page 43
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 ESSAIS Niveau Analogique Niveau Analogique Graphique par point Temps réel par boucle Enregistrement en mémoire Consultation de la mémoire...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation ESSAIS 6.2 Accès aux Essais A - Code d’accès Cet affichage permet d’entrer les Codes d’Accès nécessaires pour passer aux menus de niveau 2 et 3. Entrez le code d’accès de niveau 3 en appuyant sur les chiffres correspondants.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 ESSAIS 6.3 Localisation du Défaut Cet affichage permet de retrouver un défaut de câblage sur une Boucle (coupure/court-circuit). Lorsqu’un défaut apparaît sur une Boucle, appuyez sur Localisation du Défaut Cette touche s’allume brièvement sur fond blanc. La localisation du défaut sur la Boucle est alors indiquée dans le menu «...
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation ESSAIS 6.5 Essai d’alarmes successives Cet affichage permet de visualiser le nombre d’essais de feu successifs détectés. Procédure : Lorsque le technicien déclenche un feu sur un détecteur ou un déclencheur manuel, la Led du Détecteur ou Déclencheur s’allume brièvement indiquant la prise en compte de l’information par l’ECS.
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 ESSAIS 6.7 Niveau Analogique A - Graphique par point A1 - Graphique par point Cet affichage permet de sélectionner le détecteur désiré. Appuyez sur le détecteur dont vous souhaitez connaître le niveau analogique. Cet affichage permet de visualiser la Valeur du niveau Analogique du détecteur.
Page 48
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation ESSAIS B - Temps réel par boucle Cet affichage permet de consulter en temps réel les valeurs analogiques pour une boucle entière. Appuyez sur la boucle dont vous voulez connaître le niveau analogique. Cet affichage permet de consulter les niveaux analo- giques de toute la boucle.
Page 49
Notice de programmation ZNO1029800 E - 02/2020 ESSAIS C - Enregistrement en mémoire Cet affichage permet de sauvegarder les valeurs actuelles de tous les points dans la mémoire de la centrale. Un écran de confirmation apparaît pour éviter un écrasement involontaire des données précédemment enregistré.
Page 50
ZNO1029800 E - 02/2020 Notice de programmation ESSAIS D - Consultation de la mémoire Cet affichage permet de consulter les valeurs précédemment sauvegardées dans la mémoire de la centrale. Appuyez sur la boucle dont vous voulez connaître le niveau analogique. Cet affichage permet d’afficher les niveaux analo- giques de toute la boucle.