Table des Matières
Publicité
consigne. Le chauffage et le refroidissement disposent chacun
de leur propre jeu de paramètres de contrôle. Toutes les sorties
de chauffage utilisent le même jeu de paramètres de contrôle
de chauffage et toutes les sorties de refroidissement utilisent le
même jeu de paramètres de sortie de refroidissement.
Chaque sortie d'alarme dispose de son propre jeu de
paramètres de configuration et de points de consigne, ce qui
permet leur fonctionnement indépendant.
Auto (boucle fermée) et Régulation (boucle
ouverte) manuelle
Le régulateur dispose de deux modes de fonctionnement
de base, mode automatique et mode manuel. Le mode auto-
matique permet au régulateur de décider d'effectuer un
contrôle à boucle fermée ou de suivre la configuration du
paramètre Défaillance erreur d'entrée [FAiL] (Page Con-
figuration, Menu Boucle de contrôle). Le mode manuel ne
permet qu'une régulation à boucle ouverte. Le régulateur
EZ-ZONE™ ST s'utilise normalement en mode auto. Le
mode manuel ne s'utilise que pour des applications spéciales
ou pour un dépannage.
Le mode manuel a une régulation à boucle ouverte qui
permet à l'utilisateur d'établir et régler directement le ni-
veau de puissance à la charge de sortie du régulateur. Dans
ce mode, aucun réglage du niveau de puissance de sortie ne
se produit basé sur la température ou le point de consigne.
En mode automatique, le régulateur contrôle l'entrée
pour déterminer si une régulation à boucle fermée est pos-
sible. Le régulateur vérifie pour être sûr qu'un capteur de
fonctionnement fournit un signal d'entrée valide. Si un
signal d'entrée valide existe, le régulateur effectuera une
régulation à boucle fermée. La régulation à boucle fermée
utilise un capteur de process pour déterminer la différence
entre la valeur du process et le point de consigne. Le régula-
teur met alors sous tension une charge de sortie de régula-
tion afin de réduire cette différence.
Si aucun signal d'entrée valide n'est détecté, le régula-
teur affichera un message d'erreur d'entrée dans l'écran du
haut et [Attn] dans l'écran du bas puis utilisera le paramè-
tre Mode d'échec d'erreur d'entrée [FAiL] pour répondre à
l'erreur. Vous pouvez configurer le régulateur de façon à ce
qu'il effectue un transfert sans à-coups [bPLS] commuter
l'alimentation vers un niveau de sortie manuel prédéfini
[MAN] ou couper l'alimentation de sortie.
Un transfert sans à-coups permettra au régulateur de
passer au mode manuel en utilisant la dernière valeur d'ali-
mentation calculée en mode automatique si le process s'est
stabilisé à un niveau d'alimentation de sortie de ±5 pour
cent pendant deux minutes avant l'échec du capteur et si le
niveau de puissance est inférieur à 75 pour cents.
Température réelle
Point de consigne
100%
Alimentation de sortie
40%
0%
Bumpless Transfer
Wat l o w EZ-ZO NE ™ S T
Watl ow E Z-ZON E ™ ST
Rupture
du capteur
2 minutes
Verrouille
l'alimentation de sortie
Durée
Le verrouillage d'erreur d'entrée
ration, Menu d'entrée analogique) détermine la réponse du
régulateur une fois qu'un signal d'entrée valide revient au
régulateur. Si le maintien est activé, le régulateur continue-
ra à indiquer une erreur d'entrée jusqu'à ce que l'erreur soit
effacée. Pour effacer une alarme maintenue, appuyez sur la
touche de progression ‰ puis sur la touche vers le haut ¿.
Si le maintien est désactivé, le régulateur effacera auto-
matiquement l'erreur d'entrée et recommencera à lire la
température. Si le régulateur était en mode automatique
lorsque l'erreur d'entrée s'est produite, il recommencera une
régulation à boucle fermée. Si le régulateur était en mode
manuel lorsque l'erreur s'est produite, il continuera une ré-
gulation à boucle ouverte.
Le témoin lumineux de mode auto/manuel est allumé
quand le régulateur est au mode manuel.
Vous pouvez facilement basculer entre modes si le para-
mètre Mode de régulation [`C; M ] est sélectionné pour appa-
raître dans la page d'accueil.
Pour commuter entre le mode manuel et automatique,
appuyez sur la touche de progression ‰ jusqu'à ce que
[`C; M ] apparaisse dans l'écran du bas. L'écran du haut
affichera [Auto] pour mode automatique. Appuyez sur les
touches vers le haut ¿ ou vers le bas ¯ pour sélectionner
[Man]. La valeur du point de consigne manuelle proviendra
de la dernière exploitation manuelle.
Pour commuter entre le mode manuel et automatique,
appuyez sur la touche de progression ‰ jusqu'à ce que
[`C; M ] apparaisse dans l'écran du bas. L'écran du haut af-
fichera [MAn] pour mode manuel. Appuyez sur les touches
vers le haut ¿ ou vers le bas ¯ pour sélectionner [Auto].
La valeur du point de consigne automatique proviendra de
la dernière exploitation automatique.
La modification prend effet au bout de trois secondes ou
immédiatement si vous appuyez soit sur la touche de pro-
gression ‰ ou sur la touche Infini ˆ.
Régulation Marche-Arrêt
La régulation par tout ou rien active ou désactive la sor-
tie, en fonction des valeurs d'entrée, de point de consigne et
d'hystérésis. La valeur d'hystérésis indique de combien la
valeur du process doit s'écarter du point de consigne pour
activer la sortie. L'augmentation de la valeur diminue le
nombre de cycles de la sortie. La diminution de l'hystérésis
augmente les possibilités de régulation. Avec l'hystérésis ré-
glée sur 0, la valeur du process reste plus proche du point de
consigne, mais la sortie s'active et se désactive plus souvent,
ce qui risque d'entraîner des vibrations.
La régulation de marche-arrêt peut être sélectionnée
avec Algorithme de chauffage [`h; A g] ou Algorithme de re-
froidissement [`C; A g] (Page Configuration, Menu Boucle de
contrôle).
L'hystérésis de marche-arrêt peut être configurée avec
Hystérésis de chauffage [`h; h Y] ou Hystérésis de refroidisse-
ment [`C; h Y] (Page Exploitation, Menu PID).
REMARQUE : Le Mode d'échec d'erreur d'entrée [faIl] n'est pas
opérationnel en mode de régulation Marche-arrêt. La sortie est in-
terrompue.
4 9
49
•
•
•
•
(Page Configu-
[i; E rr]
Chapi tre 9 Caracté ri s tique s
Chapitre 4 P age Ac cue i l
Publicité
Chapitres
Table des Matières
