1-528050-0
16.4
Parts List Pneumatic
ID
Pieces TE P/N
1A1, 1A2
1V1, 2V1
1V2
1B1
0V3, 0V4
1S2
1B2
2A1
2B1
2B2
1S1
0V2
0V1
All spare parts which are not marked with an „X", are safety related parts or in connection with safety
related parts of the machine. The assembly should be made by TE.
If the replacement of the safety related parts or parts, which are in connection with these safety related
parts is done by the end-user, every guarantee- and warranty claim expires. The manufacturer excludes
any kind of liability for accidents, which are caused by the incorrect replacement.
2
9‐523799‐8
2
7‐523781‐5
1
6‐523781‐9
1
7‐523781‐3
2
5‐523791‐8
9‐523781‐2/
1
2‐523791‐9
1
7‐523781‐1
1
9‐523799‐9
1
7‐523781‐1
1
7‐523781‐1
1
9‐523781‐3
1
5‐523799‐4
1
7‐523791‐1
Spare Part Description
Pneumatic cylinder Ø63/20x5
Oder valve
5/2 pneumatic valve
Button (1A1 extended)
Pressure control valve, adjustable
Palm switch red incl. valve
Roller switch (6mm
Pneumatic cylinder Ø32/16x25
Roller switch (1A1 plugged‐in)
Roller switch (release 2A1)
Button (start)
3/2 pneumatic valve
Back‐pressure valve
Page 63 / 94
412-94233 REV. D1