Publicité
Liens rapides
AVERTISSEMENT RELATIF A L'UTILISATION DE L'OUTIL
L'utilisation prolongée d'outils manuels nécessitant un effort répété de l'opérateur peut entrainer l'apparition de traumatisme par accumulation.
Les outils manuels sont conçus pour des temps d'utilisation réduits et des productions de faibles volumes. Une gamme complète d'équipements
pour des applications intensives pour production en série est à votre disposition.
Etiquette (avec code
couleur pour les produits
PIDG* et PLASTIGRIP
Indicateur de la
jauge du fil.
Positionneur
Machoires
1- INTRODUCTION
Les outils manuels de sertissage CERTI-CRIMP listés
Figure 1 sont utilisés pour le sertissage des produits sur.
les fils listés figure2.
Les mesures sont données en millimètres, suivies
entre crochets de leur équivalent en pouces. Les
figures et autres illustrations sont incluses pour
référence uniquement; il s'agit pas de dessins à
l'échelle.
Les raisons de la mise à jour de cette notice technique sont
données Section 7 "RECAPITULATIF DES REVISIONS"
2- DESCRIPTION (Figure 2)
Les poignées et, le cas échéant, l'étiquette de chaque outil
de sertissage disposent d'un code couleur correspondant à
celui des connecteurs à appliquer. Les outils de sertissage
peuvent avoir plus d'un code couleur.
Par exemple, on peut utilser l'outil 47386 pour
sertir des cosses et prolongateurs PIDG ayant un
code couleur jaune ainsi que des capuchons ayant
un code couleur rouge.
2011 Tyco Electronics Corporation, a TE Connectivity Ltd. Company
All Rights Reserved
TE logo is a trademark.
*Trademark. Other product names, logos, or company names might be trademarks of their respective owners.
OUTILS MANUELS DE SERTISSAGE
CERTI- CRIMP*
Poignées
Etiquette ( avec
code couleur pour
les prolongateurs
étanches
Broches de réglage du sertissage
isolant (montrées en position 3)
Figure 1
TOOLING ASSISTANCE CENTER 1--800--722--1111
PRODUCT INFORMATION 1--800--522--6752
Crémaillère
PRODUIT
Cosses et prolongateurs PIDG
Cosses et prolongateurs PIDG
anti-rayonnement
Prolongateurs bout à bout
PLASTI-GRIP
Cosses nylon PIDG à restriction
d'isolant
Embases FASTON PIDG*
641321-1 (.187 Séries) et
641324-1 (.110 Séries)
Cosses PLASTI-GRIP
Capuchons pour conducteurs de
rechange
Notice Technique
408-1559
05 SEPT 11 Rev. T
Référence des
Outils Manuels
de Sertissage
46121
47304
47386
47386-5
47387
47907-1
48518-2
68343-1
69151-1
69454
169485
FIL DE CUIVRE
TAILLE JAUGE
TYPE
(AWG)
Monobrin ou
30-14
multibrin
Multibrin
27-14
Monobrin ou
26-22
mlutibrin
Multibrin
26-14
Multibrin
26-24
Monobrin ou
22-14
mlutibrin
Multibrin
22-14
Figure 2
This controlled document is subject to change.
For latest revision and Regional Customer Service,
visit our website at www.te.com
1 of 10
Loc B
Publicité
Manuels Connexes pour TE Connectivity 408-1559
Sommaire des Matières pour TE Connectivity 408-1559
- Page 1 PIDG ayant un code couleur jaune ainsi que des capuchons ayant un code couleur rouge. 2011 Tyco Electronics Corporation, a TE Connectivity Ltd. Company TOOLING ASSISTANCE CENTER 1--800--722--1111 This controlled document is subject to change.
- Page 2 408-1559 Ces outils font partie de la gamme d'outils manuels de 3-1 Cosses et prolongateurs PIDG et PLASTI-GRIP sertissage CERTI-CRIMP. La Crémaillère assure le sertissage et Clip PIDG FASTON complet des produits. Une fois enclenchée , celle-ci restera 1- Dénuder le fil sur la longueur indiquée Figure 3 en bloquée jusqu'à...
- Page 3 408-1559 OUTIL PRODUIT CODE POINT COULEUR JAUGE PLAGE DE LONGUEUR DE DENUDAGE REFERENCE DESIGNATION COSSE PROLONGATEUR COULEUR CODE ISOLANT DU Fil DIAMETRE 1.04-2.62 16-14 Cosses et Prolong. PIDG Bleu (.041-.103) 20-16 0.41-1.65 Cosses PLASTI-GRIP Vert Bleu et (.06-.065) 5.2-6.0 6.4-7.1...
- Page 4 408-1559 Prolongateurs bout à Prolongateurs Cosses PIDG à Bout à bout PIDG bout PLASTI GRIP Cosses PIDG restriction d'isolant Embase PIDG Cosse Faston PLASTI-GRIP Premier Sertissage Le fît à sertir vient en butée contre le positionneur L'extrémité du conducteur du fil vient en butée contre le positionneur de...
- Page 5 408-1559 7- Maintenir le fil en position et terminer le sertissage en 9-Contrôler le produit serti par rapport à la Figure 7. refermant les poignées de l'outil juqu'au déblogage de la Tout produit non conforme aux conditions indiqué crémaillère. NE DOIT PAS ëtre utilsé.
- Page 6 408-1559 3- REGLAGES DU SERTISSAGE ISOLANT 5- ENTRETIEN ET CONTRÔLE La partie sertissage isolant de l'outil manuel est réglable sur Les outils manuels de sertissage sont contôlés avant trois positions : 1 (sérré), 2 ( moyen) , " ( lache). Le réglage expédition.
- Page 7 408-1559 B- Calibrage de la chambre de Sertissage 4- Répéter la procédure de calibrage pour la partie Cette opération nécessite l'utilsation de calibres tampons fût isolant de la chambre de sertissage, en conformes aux dimensions données Figure 8. Pour calibrer la utilisant le calibre tampon approprié.
- Page 8 408-1559 Suggestion de configuration de l'élément tampon- Sertissage isolant Configuration de fermeture des machoires DIM "F" FERMETURE DES MACHOIRES (Ŧ) (Mettre DM "G" ELEMENT TAMPON DIM. "L" OUTIL les broches du sertissage isolant en position N°1) (ŦŦ) (max) ENTRE ENTRE...
- Page 9 408-1559 2. Placer le produit dans la chambre de sertissage, Un stock complet doit être tenu et géré afin d'éviter toute perte de temps lorsque le remplacement d'une pièce s'avère conformément au paragraphe 3.1, opérations nécessaire. Les pièces ne faisant pas partie de ces listes 1 à...
- Page 10 408-1559 Outil 47304 seulement REFERENCE DES OUTILS ARTICLE DESCRIPTION 47387 & 46121 47304 47386 47386-5 68343-1 Clip de verrouillage 21045-3 21045-3 21045-3 21045-3 21045-3 Goupille de retenue 1-23619-6 1-23619-6 1-23619-6 1-23619-6 1-23619-6 Broche de réglage 39207 39207 39207 39207 39207...