Display/ Display/ Displayanzeige
Écran d'affichage/ Display/ Wyświetlany
6.1 IN- EN UITSCHAKELEN TOESTEL/ SWITCHING THE APPLIANCE ON AND
OFF/ EIN- UND AUSSCHALTEN DES GERÄTS/ MISE EN MARCHE ET AR-
RÊT DE L'APPAREIL/ ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL'APPARECCHIO/
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE URZĄDZENIA
G : 1
0 8 :30
M o n d a y
23/01/12
0 8 :0 0 - 2 3 :0 0
Software
S1.03.03
Filter
Waarschuwing
NL
Maak bij werkzaamheden in het toestel altijd eerst het toestel spanningsvrij door de netstekker los te nemen.
Warning
When working on the appliance, always take the voltage from the appliance by first switching it off through software
GB
and subsequently pulling the power plug.
Zu beachten
Bei Arbeiten im Inneren des Geräts ist das Gerät immer durch vorheriges Ziehen des Netzsteckers spannungslos zu
DE
machen.
Avertissement
Lors de travaux sur l'appareil, commencez toujours par mettre l'appareil hors tension en le coupant à l'aide du logiciel
FR
et débranchez ensuite la fiche secteur.
Avvertenza
Prima di effettuare manutenzione all'apparecchio, scollegare l'apparecchio dalla rete elettrica staccando la spina dalla
IT
presa.
Ostrzeżenie
Przed wykonaniem jakichkolwiek prac na urządzeniu zawsze należy odłączyć napięcie wyłączając je poprzez oprogra-
PL
mowanie oraz wyciągając wtyczkę zasilania z gniazdka
35
230V / 50 Hz
G : 1
0 8 :30
Con
necting
M o n d a y
23/01/12
0 8 :0 0 - 2 3 :0 0
Á
Filter
> ± 25 sec
EVOTHERM 150F
G : 1
M o n d a y
0 8 :0 0 - 2 3 :0 0
Filter
G : 1
0 8 :30
M o n d a y
23/01/12
0 8 :0 0 - 2 3 :0 0
Filter
6
0 8 :30
23/01/12