Covidien Puritan Bennett 560 Guide D'installation page 4

CONNECTER UN CIRCUIT SIMPLE AVEC VALVE EXPIRATOIRE
1. Inspectez les élements du circuit patient pour noter d' é ventuels dommages, telles que des
fissures (susceptibles de causer des fuites). N'utilisez pas de pièces endommagées pour
assembler le circuit patient.
2. Installez le filtre antibactérien (article 1) au raccord de connexion TO PATIENT
figure)
3. Attachez l' e xtrémité du tuyau du circuit court (article 2) au filtre antibactérien (article 1).
4. Attachez l'autre extrémité du tuyau du circuit (article 2) au raccord d' e ntrée de l'humidificateur
(article 3).
5. Placez un piège à eau (article 4) entre le raccord de sortie de l'humidificateur et le raccord
d' e ntrée de la valve expiratoire (article 5).
6. Assurez-vous que la valve expiratoire (article 5) soit aussi proche que possible du patient.
7. Connectez une extrémité du tuyau de pression proximale (article 7) au raccord de pression
proximale de la valve expiratoire (article 5) et l'autre extrémité au raccord de pression patient du
respirateur (article 8).
8. Connectez une extrémité du tuyau de valve expiratoire (article 6) au raccord de la valve
expiratoire (article 5) et l'autre extrémité au raccord valve expiratoire du respirateur (article 9).
9. Pour protéger le raccord d'arrivée expiratoire (qui n' e st pas utilisé dans cette configuration),
placez le bouchon (si celui-ci est fourni avec le circuit respiratoire) sur l' o uverture du raccord
d'arrivée expiratoire (article 10).
9
10
8
7
6
5
CONNECTER UN CIRCUIT SIMPLE SANS VALVE EXPIRATOIRE
1-4. Suivez les étapes 1 à 4 décrites ci-dessus.
5. Placez un piège à eau (article 4) entre le raccord de sortie de l'humidificateur et l' e xtrémité
patient.
6. Placez une interface ventilée à l' e xtrémité du circuit patient.
7. Attachez l' e xtrémité du tuyau du circuit au raccord de connexion patient( voir figure)
Connectez l' extrémité du tuyau de valve expiratoire au raccord de la valve expiratoire
(article 5) du ventilateur
6
(voir
1
2
3
4
VEN_10101_B
CONNECTER UN CIRCUIT À DOUBLE BRANCHE
1. Inspectez les élements du circuit patient pour noter d' é ventuels dommages, par exemple
des fissures (susceptibles de causer des fuites). N'utilisez pas de pièces endommagées pour
assembler le circuit patient.
2. Installez le filtre antibactérien (article 1) au raccord de connexion patient
3. Attachez l' e xtrémité du tuyau de circuit court (article 4) au filtre (article 1).
4. Attachez l'autre extrémité du tuyau de circuit au raccord d' e ntrée de l'humidificateur
(article 2).
5. Placez un piège à eau (article 3) entre le raccord de sortie de l'humidificateur et le
connecteur patient en Y (article 5) du circuit à double branche.
6. Placez un piège à eau (article 3) entre le connecteur patient en Y (article 5) et
7. Connectez le filtre antibactérien d' e xpiration au raccord d'arrivée DEPUIS PATIENT
8. Connectez une des extrémités du petit tuyau de pression proximale (article 6) au
connecteur en Y du circuit patient à double branche (article 5) et l'autre extrémité au
raccord de pression patient du respirateur.
9. Placez La bloc raccord et valve expiratoire (article 9) sur l' o rifice d' é chappement. Placez
un filtre antibactérien d' e xpiration (article 14) entre le bloc expiratoire (article 10) et la
branche expiratoire du circuit patient (article 11). Connectez le tuyau (article 8) de la
valve à la sortie de la valve expiratoire au raccord de valve expiratoire (article 15).
11
10
9
8
14
7
6
5 4
.
15
13
1
2
3