100 pour représenter 20 mA. L'indication de l'écran
représenterait donc le pourcentage d'humidité et la
plage de 0 à 100 pour cent avec une entrée de 4
à 20 mA.
Sélectionnez les valeurs inférieures et supérieures
avec les paramètres Plage inférieure [~r; L o] et Plage
supérieure [~r; h i] (page Configuration, menu Entrée
analogique).
Sorties
Duplex
Certains systèmes exigent qu'une seule sortie
process commande les sorties de chauffage et de
refroidissement. Un régulateur EZ-ZONE
sortie process peut fonctionner comme deux sorties
séparées.
Avec une sortie de 4 à 20 mA, la sortie chauffage
fonctionnera de 12 à 20 mA (0 à +100 %) et la sortie de
refroidissement fonctionnera de 12 à 4 mA (0 à -100 %).
Dans certains cas, ce type de sortie est requis par le
dispositif que le régulateur EZ-ZONE PM commande.
Il peut s'agir par exemple d'une vanne à trois voies qui
s'ouvre dans un sens sur un signal de 12 à 20 mA et
dans l'autre sens sur un signal de 4 à 12 mA. Cette
fonction réduit le coût d'ensemble du système en
utilisant une seule sortie qui a le rôle de deux.
Les sorties 1 et 3 peuvent être commandées
en tant que sorties process. Sélectionnez l'option
duplex [dUPL] en tant que fonction de sortie [~~Fn]
(page Configuration, menu Sortie). Configurez la
sortie sur des volts [uoLt] ou des milliampères
[~MA] [~o; t y] [~S; L o] [~S; h i].
Relais NO-ARC
Un relais NO-ARC améliore de manière significative la
vie du relais de sortie par rapport aux relais classiques.
Les relais mécaniques classiques ont une durée
de vie de 100 000 cycles en courant pleine charge. La
durée de vie plus courte des relais classiques est liée au
fait que les contacts s'ouvrent lorsque le courant passe,
ce qui détériore le métal. Cette action produit des arcs
électriques inévitables qui transfèrent le métal d'un
contact à l'autre. Ces arcs se poursuivent sur chaque
contact suivant qui s'ouvre. Avec le temps, la résistance
des contacts s'accroît, ce qui augmente la température
de ces contacts. Les contacts finissent par se souder
entre eux et le relais reste dans l'état activé.
Le relais NO-ARC Watlow est un relais hybride. Il
utilise un relais mécanique pour la charge courante
et un thyristor triode (commutateur statique) pour
transporter les courants activés et désactivés. Les relais
NO-ARC prolongent la durée de vie du relais à plus de
deux millions de cycles en courant pleine charge.
Les relais NO-ARC présentent des avantages,
mais il est nécessaire de prendre quelques
précautions lors de leur utilisation :
Ne pas utiliser :
• des relais hybrides pour les contacteurs limites.
Une limite ou un dispositif de sécurité doit
fournir une rupture mécanique positive sur
toutes les broches simultanément ;
Rég u la teur P ID Watl o w E Z - Z O N E
®
PM avec
Retransmission d'une valeur process ou d'un point
de consigne
La fonctionnalité de retransmission permet à une
sortie process de fournir un signal analogique qui
représente le point de consigne ou la valeur de
process. Le signal peut servir de point de consigne
distant pour un autre régulateur ou d'entrée pour
qu'un enregistreur chronologique documente la
performance du système dans le temps.
l'utilisateur doit prendre en compte l'impédance
d'entrée du dispositif vers lequel il est retransmis et le
type de signal nécessaire, en volts ou en milliampères.
l'option de retransmission pour enregistrer l'une des
variables avec un enregistreur chronologique ou pour
générer un point de consigne pour d'autres contrôles
d'une application multizone.
sorties process. Sélectionnez la retransmission
[rMt] en tant que fonction de sortie [~~Fn] (page
Configuration, menu Sortie). Configurez la sortie sur
des volts [uoLt] ou des milliampères [~MA] avec
le paramètre Type de sortie [~o; t y]. Sélectionnez le
signal à retransmettre avec le paramètre Source de
retransmission [~r; S r].
paramètres Limite inférieure [~S; L o] et Limite
supérieure [~S; h i]. Mettez la source de retransmission
à l'échelle sur la sortie process avec les paramètres
Plage inférieure [~r; L o] et Plage supérieure [~r; h i].
Plage inférieure, la sortie de retransmission a la
valeur Limite inférieure. Lorsque la source de
retransmission a la valeur Plage supérieure, la sortie
de retransmission a la valeur Limite supérieure.
®
PM
79
•
• des charges cc avec relais hybrides. Les thyristors
triodes utilisés pour la suppression des arcs ne se
désactivent qu'avec une tension de ligne ca ;
• des commutateurs hybrides pour entraîner les
charges inductives telles que les bobines de
relais, les transformateurs ou les solénoïdes ;
• les temps de cycle inférieurs à cinq secondes sur
les commutateurs hybrides ;
• sur les charges supérieures à 264 V ca qui
passent par le relais ;
• sur les charges supérieures à 15 ampères ;
• sur les charges inférieures à 100 mA ;
• de relais NO-ARC en série avec d'autres relais
NO-ARC.
En choisissant le type de signal de retransmission,
En général, les applications peuvent utiliser
La sortie 1 peut être commandée en tant que
Plage supérieure
Plage inférieure
Limite inférieure de l'échelle
Configurez la plage de sortie process avec les
Retransmission
Lorsque la source de retransmission a la valeur
Chapitre 9 Caractéri sti que s
•
Limite supérieure de l'échelle
Source de retransmission