Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
II.6.4
INSTALLATION CONSEILLEE
EC-EH 0510÷0710
4
3
5
6
EC-EH 0910÷1110
4
3
5
6
EC-EH 1510÷3010
4
3
1
1
Robinet
2
Filtre à eau (en équipement)
3
Entrée eau
4
Sortie d'eau
5
Raccord pour remplissage et vidange
6
Robinet de remplissage et vidange
7
Manomètre de pression de l'eau dans l'installation
1
7
1
2
1
7
1
2
1
1
2
II.6.5
PROTECTION DE L'UNITE CONTRE LE GEL
IMPORTANT !
L'interrupteur général, s'il est ouvert, exclut
l'alimentation électrique à la résistance de
l'échangeur à plaques et à la résistance carter du
compresseur (pour le modèle EH 1110T÷3010T). Cet
interrupteur ne doit être actionné qu'en cas de
nettoyage, d'entretien ou de réparation de la
machine.
Lorsque l'unité fonctionne, la carte de contrôle protège l'échangeur côté
eau contre le gel en déclenchant l'alarme antigel qui éteint l'unité si la
température de la sonde, située sur l'échangeur, atteint la valeur
configurée.
IMPORTANT !
Lorsque l'unité est hors service, il faut vider en
temps utile le circuit de toute l'eau qu'il contient.
Si l'opération de vidange s'avérait être une dépense importante, il est
possible d'ajouter à l'eau de l'éthylène glycol qui, dans les justes
proportions, garantira la protection de l'unité contre le gel.
IMPORTANT !
L'ajout d'éthylène glycol à l'eau modifie les
performances de l'unité.
L'emploi de l'éthylène glycol est prévu pour les cas où l'on souhaite
obvier à la vidange de l'eau du circuit hydraulique pendant la pause
hivernale ou au cas où l'unité devrait fournir de l'eau réfrigérée à des
températures inférieures à 5° C. Le mélange avec le glycol modifie les
caractéristiques physiques de l'eau et par conséquent, les
performances de l'unité. Le taux d'éthylène glycol correct à ajouter dans
le circuit est celui qui est indiqué pour les conditions de fonctionnement
les plus lourdes figurant ci-dessous. Le tableau "H" indique les
coefficients de multiplication qui permettent de déterminer les variations
des performances des unités en fonction du taux d'éthylène glycol
nécessaire.
Les coefficients de multiplication se réfèrent aux conditions suivantes :
température de l'air à l'entrée du condenseur 35°C ; température de
sortie de l'eau réfrigérée 7°C ; différentiel de température à
l'évaporateur 5°C. Pour des conditions de fonctionnement différentes, il
est possible d'utiliser les mêmes coefficients, l'entité des variations
étant négligeable.
Tableau "H"
Glycol en poids
Température de
congélation ° C
fc QF
fc P
fc Δpw
fc G
fc QF = Facteur de correction de la puissance frigorifique.
fc P = Facteur de correction de la puissance électrique absorbée.
fc ∆pw = Facteur de correction des pertes de charge sur l'évaporateur.
fc G = Facteur de correction du débit d'eau glycolée sur l'évaporateur.
59
SECTION II : INSTALLATION ET ENTRETIEN
10 %
15 %
20 %
25 %
-5
-7
-10
0,991
0,987
0,982
0,978
0,996
0,995
0,993
0,991
1,053
1,105
1,184
1,237
1,008
1,028
1,051
1,074
30 %
-13
-16
0,974
0,989
1,316
1,100
Publicité
Chapitres
