emmeti EC 0510 Manuel D'installation Et D'utilisation page 28

I SECTION I: USER
I.1 AVAILABLE VERSIONS
The available versions belonging to this product range are listed below.
After having identified the unit, you can use the following table to find
out about some of the machine's features.
E Water production unit
C Cooling only
H Heat pump
MS 230 V/1 Ph/50 Hz + Softstart
T 400 V/3 Ph/50 Hz
Cooling capacity (kW) (*)
05
07
09
11
15
17
22
24
27
30
(*) The power value used to identify the model is approximate. For the
exact value, identify the machine and consult the enclosed documents
(A1 Technical data).
I.1.1 MACHINE IDENTIFICATION
The units feature a serial number plate located on the side which
includes machine identification data.
I.2 SPECIFIED CONDITIONS OF USE
EC units are air-cooled packaged water chillers with air cooling and
axial fans.
EH units are packaged evaporation/air-cooled reversible heat-pumps on
the refrigerant cycle with axial fans.
They are to be used in air conditioning systems or industrial processes
that require the use of chilled water or chilled and hot water which is not
for consumption.
The units are designed for outdoor installation.
The units comply with the following directives:
○ Machinery directive 2006/42/CE (MD);
○ Low voltage directive 2006/95/EC (LVD);
○ Electromagnetic compatibility Directive 2004/108/CEE (EMC);
○ Pressure equipment Directive 97/23/CEE (PED).
Year MS / T
10 MS -
10 MS -
10 MS T
10 MS T
10 - T
10 - T
10 - T
10 - T
10 - T
10 - T
DANGER!
The machine has been designed and constructed
solely and exclusively to function as an air-cooled
water chiller or as an air-cooled heat-pump: any
other use is expressly PROHIBITED.
The installation of the machine in an explosive
environment is prohibited.
DANGER!
The machine is designed for outdoor installation.
Segregate the unit if installed in areas accessible to
persons under 14 years of age.
IMPORTANT!
The unit will only function correctly if the
instructions for use are scrupulously followed, if
the specified clearances are complied with during
installation and if the operating restrictions
indicated in this manual are strictly adhered to.
I.2.1 OPERATING LIMITS
50
45
40
35
30
25
20
15
10
-10
50
45
40
35
30
25
20
15
10
-10
40
20
0
-5
-10
28
SEZIONE I: UTENTE
In summer operation
EC 0510÷0710
EKFI
5 10 15 20
EC 0910-1110
EC 1110
EC 0910
EKFI
5 10 15 20
EC 1510T÷3010T
4 6 10 15
EKFI