Alpine INA-W910R Guide D'installation page 9

4
Hex Nut (M5)
2
*
Metal
Mounting
Strap
1
*
Ground Lead
Chassis
Reinforce the head unit with the metal
mounting strap (not supplied). Secure
the ground lead of the unit to a clean
metal spot using a screw (*
attached to the vehicle's chassis.
2
• For the screw marked "* ", use an appropriate screw
for the chosen mounting location.
5
Slide the INA-W910R into the dashboard
until it clicks. This ensures that the unit
is properly locked and will not
accidentally come out from the
dashboard.
4
Screw
Sechskantmutter (M5)
Bolt Stud
Befesti-
gungsstrebe
This unit
Stützen Sie das Hauptgerät mit einer
metallenen Befestigungsstrebe (nicht
im Lieferumfang) ab. Legen Sie das
1
) already Massekabel des Geräts mit Hilfe einer
bereits am Chassis des Fahrzeugs
vorhandenen Schraube (*
blanken Kontaktstelle an Masse.
• Als Schraube (mit „*
gewählten Einbauort geeignete Schraube verwenden.
5
Schieben Sie den INA-W910R in das
Armaturenbrett, bis ein Klicken ertönt.
Hierdurch wird sichergestellt, dass das
Gerät vorschriftsmäßig arretiert ist und
nicht aus dem Armaturenbrett rutschen
kann.
Schraube
2
*
Stiftschraube
1
*
Dieses Gerät
Massekabel
Chassis
1
) an einer
2
" markiert) eine für den
8
4
Écrou hexagonal (M5)
2
*
Languette de
fixation
métallique
1
*
Fil de terre
Châssis
Renforcez l'unité principale avec une
attache de montage métallique (non
fournie). Raccordez le fil de terre de
l'appareil à un point métallique propre à
1
l'aide d'une vis (* ) déjà fixée au châssis
du véhicule.
• Pour la vis désignée par le symbole « *
vis appropriée à l'emplacement de montage choisi.
5
Faites glisser l'INA-W910R dans le
tableau de bord jusqu'à ce que vous
entendiez un clic. Cela permet de
s'assurer que l'appareil est
correctement bloqué et qu'il ne risque
pas de sortir accidentellement du
tableau de bord.
Vis
Tige filetée
Cet appareil
2
», utilisez une