Description Des Messages D'avertissement; Support D'enregistrement; Mémoire Tampon Pleine - Sony Handycam DCR-SR58E Guide Pratique

Description des messages
d'avertissement
Si des messages s'affichent à l' é cran, suivez
les instructions.

Support d'enregistrement

Erreur de formatage de la mémoire
interne.
Erreur de formatage du HDD.
Le support d' e nregistrement interne

du caméscope est réglé sur un format
autre que celui par défaut. L' e xécution de
[FORMAT.SUPPORT] (p. 69) peut vous
permettre d'utiliser le caméscope. Toutes les
données sont alors supprimées du support
d' e nregistrement interne.
Erreur de données.
Une erreur s' e st produite en cours de lecture

ou d' é criture du support d' e nregistrement
interne du caméscope.
Cela peut se produire si vous appliquez des

chocs répétés sur le caméscope.
Les films enregistrés avec d'autres appareils

peuvent ne pas être lus.
Le fichier de la base de données d'images
est endommagé. Créer un nouveau
fichier?
Le fichier de gestion est endommagé. Vous

pouvez créer un nouveau fichier de gestion
en appuyant sur [OUI]. Les anciennes images
enregistrées sur le support d' e nregistrement
ne peuvent pas être lues (les fichiers d'image
ne sont pas endommagés). Si vous exécutez
[REPAR.F.BD.IM.] après avoir créé une
nouvelle information, la lecture des anciennes
images enregistrées peut être possible. Si cela
ne fonctionne pas, copiez l'image à l'aide du
logiciel fourni.
FR
2
Des incohérences ont été trouvées dans
le fichier de la base de données d'images.
Voulez-vous le réparer?
Le fichier de la base de données d'images
est endommagé. Voulez-vous le réparer ?
Le fichier de gestion est endommagé et vous

ne pouvez enregistrer ni films, ni photos.
Appuyez sur [OUI] pour le réparer.
Vous pouvez enregistrer des photos sur une

carte mémoire.
Mémoire tampon pleine
Vous ne pouvez pas enregistrer car le

capteur de chute détecte une chute répétée
du caméscope. Si vous êtes susceptible de
vous trouver dans une situation pouvant être
assimilée à une chute continue du caméscope,
réglez [CAPT.CHUTE] sur [ARRET] et vous
pourrez à nouveau enregistrer l'image (p. 73).
Récupération de données.
Votre caméscope essaie de récupérer des

données automatiquement si leur écriture n'a
pas été effectuée correctement.
Impossible de récupérer les données.
L' é criture des données sur le support inséré

dans le caméscope a échoué. Les tentatives
de récupération des données ont elles aussi
échoué.
Réinsérez la carte mémoire.
Réinsérez plusieurs fois la carte mémoire.

Si l'indicateur continue de clignoter, la carte
mémoire est peut-être endommagée. Essayez
avec une autre carte mémoire.
La carte mémoire n'est pas formatée
correctement.
Formatez la carte mémoire (p. 69). Notez que si

vous formatez la carte mémoire, l' e nsemble des
films et photos enregistrés seront supprimés.