Tekniska Data - REMS Curvo Notice D'utilisation

swe
Miljövänlig kassering
EG-märkning om överensstämmelse

1. Tekniska data

1.1. Art.nr
REMS Curvo drivmaskin
REMS Akku-Curvo drivmaskin Li-Ion
REMS Curvo 50 drivmaskin
Fyrkantmedbringare 35 – 50, Stöd 35 – 50
Fyrkantmedbringare 10 – 40, Stöd 10 – 40
Bult
Snabbladdare Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS batteri Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS böjspray, 400 ml
1.2. Arbetsområde
Vid yrkesmässig kallbockning får inga repor eller veck förekomma. De rör-
kvaliteter och -dimensioner som inte klarar detta är inte lämpliga för bockning
med REMS Curvo, REMS Curvo 50 och REMS Akku-Curvo.
Hårda kopparrör är enligt DIN EN 1057 upp till Ø 18 mm böjliga i kallt tillstånd
och vissa minsta böjradier ska beaktas. Böjsegment och glidstycken för större
börjrader finns att beställa.
REMS Curvo
● Hårda, halvhårda, mjuka kopparrör, även med tunna väggar, Ø 10 – 35 mm,
⅜ – 1⅜".
● Mjuka mantlade kopparrör, även med tunna väggar, Ø 10 – 18 mm.
● Rostfria stålrör för pressfitting-system Ø 12 – 28 mm.
● Mantlade C-stålrör för pressfitting-system Ø 12 – 28 mm.
● Mjuka precisionsstålrör Ø 10 – 30 mm, väggtjocklek ≤ 1,5 mm.
● Stålrör DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – ¾".
● Elinstallationsrör DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Plaströr med metallinlägg Ø 14 – 40 mm.
Största bockningsvinkel
REMS Curvo 50
● Stålrör DIN EN 10255 (DIN 2440) ¼" – 1¼".
● Hårda, halvhårda och mjuka kopparrör Ø 10 – 42 mm.
● Tunnväggiga kopparrör Ø 10 – 35 mm.
● Rostfria rör i pressmuffsystemen Ø 12 – 42 mm.
● Plaströr med metallinlägg Ø 14 – 50 mm.
Största bockningsvinkel
REMS Akku-Curvo
● Hårda, halvhårda, mjuka kopparrör, även med tunna väggar, Ø 10 – 28 mm,
⅜ – 1⅛".
● Mjuka mantlade kopparrör, även med tunna väggar, Ø 10 – 18 mm.
● Rostfria stålrör för pressfitting-system Ø 12 – 28 mm.
● Mantlade C-stålrör för pressfitting-system Ø 12 – 28 mm.
● Mjuka precisionsstålrör Ø 10 – 28 mm, väggtjocklek ≤ 1,5 mm.
● Stålrör DIN EN 10255 Ø ¼ – ½".
● Elinstallationsrör DIN EN 50086 Ø 16 – 25 mm.
● Plaströr med metallinlägg Ø 14 – 32 mm
Största bockningsvinkel
1.3. Varvtal Curvo
Steglös
varvtalsreglering 0...4 ¹/min
1.4. Elektriska data
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A eller
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
intermittend drift S3 15% 2/14 min,
skyddsisolerad, radiostörningsskyddad.
Skyddsklass IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
Snabb batteriladdare Ineffekt
(1 timme) Uteffekt
1.5. Mått (mm) Curvo
L×B×H: 585×215×140
(23"×8½"×5½")
1.6. Vikt
Drivmaskin 8,3 kg
(18,3 lb)
Schablon 0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
Glidstycke 0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
Stickbultar 0,4 kg (⅞ lb)
REMS batteri Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 ¹/min 0...3,33 ¹/min
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V =
Curvo 50 Akku-Curvo
640×240×95 540×280×140
(25"×9½"×3¾") (21¼"×11"×5½")
16,9 kg 9 kg (med akku)
(37,3 lb) (19,8 lb)
4,44..7,8 kg 0,2..1,6 kg
(9,8..17,2 lb) (½..3½ lb)
0,25..0,42 kg 0,1..0,2 kg
(0,55..0,9 lb) (¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb) 0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
1.7. Bullerinformation
Ljudnivå på
arbetsplatsen
1.8. Vibrationer
Vägt effektivvärde för
accelerationen
Det angivna vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett standardiserat
test och kan användas som grund för jämförelse med andra maskiner. Det
580000
angivna vibrationsemissionsvärdet kan även användas för en inledande
580002
uppskattning av emissionen.
580100
OBSERVERA
582110
582120
Vibrationsemissionsvärdet kan avvika från det angivna värdet vid användning
582036
av maskinen, detta beror på sättet som maskinen används på. Det är en fördel
571560
att fastställa säkerhetsangivning för anvendaren.
565215
140120
2. Igångsättning
2.1. Elektrisk anslutning
VARNING
Beakta nätspänningen! Kontrollera att spänningen som anges på märkplåten
stämmer överens med nätspänningen innan du ansluter drivmaskinen resp.
den snabba batteriladdaren. När den elektriska apparaten används på bygg-
platser, i fuktig miljö eller på en liknande uppställningsplats måste nättuttaget
alltid vara försett med jordfelsbrytare med 30 mA märkutlösningsström (FI-brytare).
Batteriet som levereras tillsammans med REMS Akku-Curvo och reservbat-
terier är inte laddade. Ladda batteriet före den första användningen. Använd
endast REMS snabb batteriladdare (art.nr 571560) för laddning.
Elektronisk djupurladdningsskydd för batteriet
Från och med 2011-05-01 utrustas REMS Akku-Curvo med ett elektroniskt
djupurladdningsskydd. Om maskinen stängs av under böjningen måste batte-
riet laddas resp. bytas ut mot ett laddat batteri.
Snabbladdare Li-Ion/Ni-Cd (art.nr 571560)
Om nätkontakten har satts i lyser den gröna kontrollampan kontinuerligt. Om
180°
batteriet sitter i snabbladdaren blinkar den gröna kontrollampan och batteriet
laddas. Om den gröna kontrollampan lyser kontinuerligt är batteriet uppladdat.
Om den röda kontrollampan blinkar är batteriet defekt. Om den röda kontroll-
lampan lyser kontinuerligt ligger temperaturen på snabbladdaren och/eller
batteriet utanför det tillåtna arbetsområdet mellan +5°C och +40°C.
OBS
Snabbladdaren är inte avsedd för utomhusbruk. Det är inte tillåtet att
90° ladda icke återuppladdningsbara batterier. Ni-Cd- och Li-Ion-batterierna
i huvudmaskinen kan inte bytas ut.
2.2. Val av bockningsverktyg
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
Sätt på en bockningsschablon (1) (fig. 1) motsvarande rörets storlek på fyrkanten
(2). Fästet är så utformat att bockningsschablonen endast kan kan sättas på
fullständigt i en riktning. Lägg glidstycke (3) motsvarande resp rörstorlek och
bult (4) i beredskap.
REMS Curvo 50, Ø 35 – 50
Sätt på en bockningsschablon (1) (fig. 1) motsvarande rörets storlek på fyrkanten
(12). Fästet är så utformat att bockningsschablonen endast kan kan sättas på
180°
fullständigt i en riktning. Lägg i ordning glidback (3), stöd (11) och stiftbult (4)
som passar till rörstorleken.
REMS Curvo 50, Ø 10 – 40
Ta av fyrkantmedbringaren med fyrkant (12) och sätt in fyrkantmedbringaren
med fyrkant (14) i drivanordningen. Sätt på en bockningsschablon (1) (fig. 1)
motsvarande rörets storlek på fyrkanten (14). Fästet är så utformat att bock-
ningsschablonen endast kan kan sättas på fullständigt i en riktning. Lägg i
ordning glidback (3), stöd (13) och stiftbult (4) som passar till rörstorleken.
OBS
På REMS Curvo 50 måste på alla storlekar stöd (11) resp. (13) monteras
ovanför glidbacken och bockformstycket. Till och med storlekarna 24 R75
(¾" R75) måste dessutom stödet nedtill (15) monteras. Detta hängs på
ena sidan in vid 4-kantflänsen på stödet (14) och på den andra sidan isatt
i huset med låsbulten (16) i det yttersta infästningshålet på stödet (15)
(se 3.1.).
Vid bockning utan detta stöd skadas drivanordningen!
3. Drift
3.1. Arbetsförlopp
Vrid/skjut ställringen/sliden (7) till »L« (bakåtdrift). Håll om motorhandtaget (9)
och tryck samtidigt på strömbrytaren (8). Bockningsschablonen vrider sig
medurs till sin utgångsposition, i vilken en slirkoppling är verksam. Släpp genast
strömbrytaren. Belasta inte kopplingen i onödan.Vrid/skjut ställringen/sliden (7)
till »R« (framåtdrift). Lägg in röret i bockningsschablonen så att röränden skjuter
ut minst 10 mm över medbringaren (10). Vid rörstorlekarna 22 till 50 mm skall
röret tryckas in i bockningsschablonens radie. Lägg mot den tillhörande glid-
backen (3) och stick in stiftbulten (4) i det tillhörande hålet på instrumentet.
Curvo Curvo 50
82 dB (A) 90 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
swe
Akku-Curvo
90 dB (A)
2,5 m/s²