Tekniset Tiedot - REMS Curvo Notice D'utilisation

fin
Symbolien selitys
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

1. Tekniset tiedot

1.1. Nimikenumero
REMS Curvo -käyttökone
REMS Akku-Curvo Antriebsmaschine Li-Ion
REMS Curvo 50 Antriebsmaschine
Nelikantavääntiö 35 – 50, tuki 35 – 50
Nelikantavääntiö 10 – 40, tuki 10 – 40
Lukitustappi
Pikalaturi Li-Ion/Ni-Cd 230 V, 50 – 60 Hz, 65 W
REMS akku Li-Ion 18 V, 2,6 Ah
REMS taivutus-spray, 400 ml
1.2. Käyttöalue
Sääntöjenmukaisessa kylmätaivutuksessa ei saa syntyä murtumia eikä halkeamia.
Putkilaadut ja -mitat, jotka eivät täytä tätä vaatimusta, eivät sovi REMS Curvolla,
REMS Curvolla 50 ja REMS Akku-Curvolla taivutettaviksi.
Kovia kupariputkia voidaan kylmätaivuttaa normin DIN EN 1057 mukaan
18 mm:n läpimittaan asti, kun pienin taivutussäde otetaan huomioon. Toimitamme
taivutuslestejä ja liukukappaleita myös suuremmille taivutussäteille.
REMS Curvo
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 35 mm,
⅜ – 1⅜".
● Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien päällystetyt C-teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 30 mm, seinämän vahvuus ≤ 1,5 mm.
● Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti ¼" – ¾".
● Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 32 mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 40 mm.
Suurin taivutuskulma
REMS Curvo 50
● Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti ¼" – 1¼".
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket Ø 10 – 42 mm.
● Ohutseinäiset kupariputket Ø 10 – 35 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 42 mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 50 mm.
Suurin taivutuskulma
REMS Akku-Curvo
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 28 mm,
⅜ – 1⅛".
● Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien päällystetyt C-teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 28 mm, seinämän vahvuus ≤ 1,5 mm.
● Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti Ø ¼ – ½".
● Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 25 mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 32 mm
Suurin taivutuskulma
1.3. Kierrosnopeus Curvo
Portaattomasti
säädettävä
kierrosnopeus 0...4 ¹/min
1.4. Sähkötiedot
REMS Curvo, 230 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 4,8 A tai
REMS Curvo 50 110 V, 1~, 50 – 60 Hz; 1000 W; 9,6 A,
ajoittaiskäyttö S3 15% 2/14 min,
suojaeristys, häiriönpoisto.
Suojausluokka IP 20
REMS Akku-Curvo 18 V =
Pikalaturi (1 h) Input
Output
1.5. Päämitat (mm) Curvo
Pit.×lev.×k.: 585×215×140
(23"×8½"×5½")
1.6. Paino
Käyttölaite 8,3 kg
(18,3 lb)
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
Curvo 50 Akku-Curvo
0...1 ¹/min 0...3,33 ¹/min
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
12 – 18 V =
Curvo 50 Akku-Curvo
640×240×95 540×280×140
(25"×9½"×3¾") (21¼"×11"×5½")
16,9 kg 9 kg (incl. akku)
(37,3 lb) (19,8 lb)
Taivutuslestit
Liukukappaleet
Lukitustapit
REMS akku Li-Ion
18 V, 2,6 Ah
1.7. Melutaso
Työpaikalta
lähtevä melu
1.8. Värinät
Kiihdytyksen
580000
painotettu tehoarvo
580002
580100
Ilmoitettu tärinän päästöarvo on mitattu normienmukaisen testausmenetelmän
582110
mukaan ja se on verrattavissa johonkin toiseen laitteeseen. Ilmoitettua tärinän
582120
päästöarvoa voidaan käyttää myös alustavaan keskeytyksen arviointiin.
582036
HUOMIO
571560
565215
Laitteen todellisessa käytössä voi tärinän päästöarvo laitteen käyttötavasta
140120
riippuen poiketa ilmoitetusta arvosta. Todellisista käyttöoloista (ajoittainen
käyttö) riippuen voi olla tarpeellista määritellä turvatoimenpiteet laitetta käyttävän
henkilön suojaamiseksi.
2. Käyttöönotto
2.1. Sähköliitäntä
VAROITUS
Huomioi verkkojännite! Tarkista ennen käyttökoneen tai pikalaturin liittämistä,
vastaako tehokilvessä ilmoitettu jännite verkkojännitettä. Rakennustyömailla,
kosteassa ympäristössä tai muissa samantapaisissa paikoissa saa laitetta
käyttää verkon kautta ainoastaan 30 mA vuotovirtasuojakytkimen kautta. REMS
Akku-Curvon mukana toimitettu akku ja vara-akut ovat lataamattomia.
Lataa akku ennen ensimmäistä käyttöä. Käytä lataamiseen vain REMS- pikala-
turia (Tuotenro 571560).
Akun elektroninen syväpurkusuoja
REMS Akku-Curvo varustetaan 2011-05-01 lähtien elektronisella syväpurku-
suojalla. Jos kone kytkeytyy taivutuksen aikana pois päältä, akku on ladattava
tai vaihdettava ladattuun akkuun.
180°
Pikalaturi Li-Ion/Ni-Cd (Tuotenro 571560)
Jos verkkopistoke on liitetty, vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti. Jos akku on
liitetty pikalaturiin, vihreä merkkivalo vilkkuu merkkinä siitä, että akun lataus on
käynnissä. Jos vihreä merkkivalo palaa jatkuvasti, akku on ladattu. Jos punainen
merkkivalo vilkkuu, akku on viallinen. Jos punainen merkkivalo palaa jatkuvasti,
pikalaturin ja/tai akun lämpötila on sallitun työskentelyalueen +5°C – +40°C
ulkopuolella.
90°
HUOMAUTUS
Pikalaturit eivät sovellu käytettäväksi ulkona. Akkuja, joita ei voida ladata
uudelleen, ei saa ladata. Ni-Cd- tai Li-Ion-akut eivät ole vaihdettavissa
käyttökoneessa.
2.2. Taivutustyökalujen valinta
REMS Curvo, REMS Akku-Curvo
Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1) nelisärmään (2).
Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan yhdessä suunnassa.
Aseta putken kokoa vastaava liukukappale (3) ja lukitustappi (4) valmiiksi.
REMS Curvo 50, Ø 35–50
180°
Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1) nelisärmään (12).
Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan yhdessä suunnassa.
Aseta valmiiksi putken kokoa vastaava liukukappale (3), tuki (11) ja pistopultti
(4).
REMS Curvo 50, Ø 10–40
Poista nelikantavääntiö nelikannalla (12) ja aseta nelikantavääntiö nelikannalla
(14) käyttökoneeseen. Aseta putken kokoa vastaava taivutuslesti (1) (kuva 1)
nelisärmään (14). Taivutuslestin voi kiinnittää kokonaan paikalleen ainoastaan
yhdessä suunnassa. Aseta valmiiksi putken kokoa vastaava liukukappale (3),
tuki (13) ja pistopultti (4).
HUOMAUTUS
REMS Curvo 50:n kyseessä ollessa on kaikkia kokoja varten kiinnitettävä
tuki (11) tai (13) liuku- ja taivutusmuotokappaleen yläpuolelle. Kokoihin
24 R75 (¾" R75) saakka – tämä koko mukaan lukien – on lisäksi kiinnitet-
tävä alatuki (15). Se ripustetaan toisaalta tuen nelikantalaippaan (14) ja
toisaalta se varustetaan kotelossa tuen (15) uloimpaan kiinnitysreikään
pistettävällä lukituspultilla (16) (katso 3.1).
Käyttökone vaurioituu, jos taivuttaminen suoritetaan ilman tätä tukea!
3. Käyttö
3.1. Työvaiheet
Kierrä/työnnä säätörengas/työnnin (7) kohtaan „L" (paluusuunta). Paina kytkintä
Curvo Curvo 50
0,2..1,6 kg 4,44..7,8 kg
(½..3½ lb) (9,8..17,2 lb)
0,1..0,2 kg 0,25..0,42 kg
(¼..½ lb) (0,55..0,9 lb)
0,4 kg (⅞ lb) 0,4 kg (⅞ lb)
82 dB (A) 90 dB (A)
2,5 m/s² 2,5 m/s²
fin
Akku-Curvo
0,2..1,6 kg
(½..3½ lb)
0,1..0,2 kg
(¼..½ lb)
0,4 kg (⅞ lb)
0,63 kg (1,4 lb)
90 dB (A)
2,5 m/s²