Istruzioni Per L'uso; Istructions For Use - M&B Engineering WB 680 Manuel D'instructions Original

ITALIANO

ISTRUZIONI PER L'USO

PANNELLO COMANDI - LEGENDA
1. Video a colori ad alta definizione
2. Tasti richiamo funzioni
3. STOP: tasto di arresto
4. START: tasto di avviamento
5. OK: tasto ingresso dati
6. Tasti per programmazione dati
7. Visualizzatori valore squilibrio
8. Indicatori direzione punto di squilibrio
9. Visualizzatori dati ruota
10. Visualizzatori per tasti funzione
11. Pulsante d'arresto in posizione "Stop on top"
N.B.: Quando la rotazione non è effettuata tramite il mo-
tore elettrico, premendo il pedale freno (fig.18c) si blocca
la rotazione della ruota.
• le funzioni della macchina sono raggruppate in diverse
pagine; l'accesso alle varie pagine avviene attraverso una
struttura a menù;
• pannello comandi: tasti direzionali per la selezione dei
menù; tasto OK per entrare nel menù scelto.
ì
solutions creator
ENGLISH
INSTRUCTIONS FOR USE
CONTROL PANEL - KEY
1. High definition colour monitor
2. Functions back keys
3. STOP: stop key
4. START: start-up key
5. OK: data confirmation key
6. Data programming keys
7. Imbalance figure displays
8. Imbalance point direction indicators
9. Wheel data displays
10. Function key displays
11. "Stop on top" position stop button
N.B.: When the wheel is not being driven by the electrical
motor, pressing the brake pedal (fig.18c) locks the rota-
tion of the wheel.
• The machine functions are grouped on different pages.
The pages are accessed using a menu system.
• Control panel: directional keys selecting in the menus,
OK key for confirm data.
1
11
2
8
7
10
5
6
WB 680
fig.18
9
fig.18b
3
4
fig.18c
fig.18a
16