Beretta EXCLUSIVE MIX C.S.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 46

ALTURA DE ELEVACIÓN RESTANTE DEL
CIRCULADOR
A - Caudal (l/h)
B - Altura de elevación residual (mbar)
La altura de elevación residual para la instalación de la calefacción
está representada, en función del caudal, por el siguiente gráfico.
El dimensionamiento de las tuberías de la instalación de la
calefacción se tiene que efectuar teniendo en cuenta el valor de la
altura de elevación disponible. Hay que tener en cuenta que la
caldera funciona correctamente si en el intercambiador de la
calefacción existe una suficiente circulación de agua. Para ello, la
caldera está equipada con un by-pass automático que regula el
correcto caudal del agua en el intercambiador de la calefacción
suficiente bajo cualquier condición de la instalación.
PRESEŽNI PRESEŽNI TLAK ČRP PRESEŽNI
PRESEŽNI PRESEŽNI
A - Pretok (l/h) A - Pretok (l/h) A - Pretok (l/h)
A - Pretok (l/h) A - Pretok (l/h)
B - Presežek tlaka (mbar) B - Presežek tlaka (mbar) B - Presežek tlaka (mbar) B - Presežek tlaka (mbar) B - Presežek tlaka (mbar)
Diagram prikazuje presežek tlaka, ki je glede na pretok na voljo
napeljavi za ogrevanje.
Cevi napeljave za ogrevanje morajo biti dimenzionirane na presežek
tlaka, ki je napeljavi na voljo. Poudarjamo, da kotel pravilno deluje, če
je v izmenjevalniku pravilen pretok vode. V ta namen je kotel opremljen
s samodejnim obtokom, ki za vsak tip napeljave zagotavlja pravilen
pretok vode skozi izmenjevalnik za ogrevanje.
CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE
CARACTERISTICA DE CARACTERISTICA DE
DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI DEBIT A POMPEI
A - Capacitate (l/h) A - Capacitate (l/h)
A - Capacitate (l/h) A - Capacitate (l/h) A - Capacitate (l/h)
B - Presiune reziduala (mbar) B - Presiune reziduala (mbar) B - Presiune reziduala (mbar) B - Presiune reziduala (mbar) B - Presiune reziduala (mbar)
Presiunea reziduala pentru sistemul de incalzire centrala este
prezentat in diagrama de mai sus, in functie de capacitate. Tevile de
incalzire centrala trebuie dimensionate luand in considerare valoarea
presiunii reziduale disponibile. Centrala functioneaza corect daca
circulatia apei in schimbatorul de caldura este suficienta. In acest
scop, centrala este echipata cu un dispozitiv automat de bypass,
care regleaza capacitatea apei la schimbatorul de caldura, in orice
conditii ale sistemului.
RASPOLOŽI RASPOLOŽI VI NAPOR CIRKULA VI NAPOR CIRKULA
RASPOLOŽI RASPOLOŽIVI NAPOR CIRKULA RASPOLOŽI VI NAPOR CIRKULACIONE VI NAPOR CIRKULA
A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h)
B - Raspoloživi napor (mbar) B - Raspoloživi napor (mbar) B - Raspoloživi napor (mbar) B - Raspoloživi napor (mbar) B - Raspoloživi napor (mbar)
Na slici je prikazana raspoloživi napor za instalaciju grejanja u
funkciji protoka. Instalacija grejanja mora biti dimenzionisana na
temelju raspoloživog napora. Potrebno je imati na umu da će kotao
pravilno raditi samo onda, kada je protok vode kroz izmjenjivač
dovoljan. U tu svrhu je kotao opremljen automatskim by-pass
ventilom, koji osigurava pravilan protok vode kroz izmenjvač u bilo
kojim radnim uslovima instalacije.
TLAK ČRPALKE TLAK ČRP TLAK ČRP ALKE ALKE ALKE
TLAK ČRP ALKE
CIONE CIONE
CIONE CIONE
PUMPE PUMPE PUMPE
PUMPE PUMPE
ALTURA TOTAL DE ELEVAÇÃO RESIDUAL
DA BOMBA CIRCULADORA
A - Vazão (l/h)
B - Altura de elevação residual (mbar)
A altura de elevação residual para a instalação de aquecimento
está representada, em função da vazão, pelo gráfico abaixo. As
dimensões dos tubos da instalação de aquecimento devem ser
executados considerando o valor da altura de elevação residual
disponível. Deve-se considerar que a caldeira funciona
correctamente se no trocador do aquecimento existe uma
circulação de água suficiente. Com este objectivo a caldeira possui
um by-pass automático que providencia a regulação certa da
vazão da água no trocador do aquecimento em qualquer condição
de instalação.
A KERINGETŐSZIV V V V V A A A A A TT A KERINGETŐSZI A KERINGETŐSZI A KERINGETŐSZI A KERINGETŐSZI
EMELŐNY EMELŐNY EMELŐNYOMÁSA EMELŐNY EMELŐNY
A – Hozam (l/h) A – Hozam (l/h) A – Hozam (l/h) A – Hozam (l/h) A – Hozam (l/h)
B – Maradék emelőnyomás (mbar) B – Maradék emelőnyomás (mbar) B – Maradék emelőnyomás (mbar)
B – Maradék emelőnyomás (mbar) B – Maradék emelőnyomás (mbar)
A fűtőrendszer maradék emelőnyomását az oldalt látható grafikon
szemlélteti a hozam függvényében.
A fűtőrendszer csöveinek méretezését a maradék emelőnyomás
értékét szem előtt tartva kell meghatározni. Vegye figyelembe továbbá,
hogy a kazán akkor működik megfelelően, ha a fűtőrendszer
hőcserélőjében elégséges a vízáramlás. Ezért van a készülékben
egy automata by-pass szelep, mely minden rendszertípus esetén
gondoskodik a megfelelő vízhozam biztosításáról a fűtőrendszer
hőcserélőjében.
RASPOLOŽI RASPOLOŽI RASPOLOŽIV V V V V A DOBA
RASPOLOŽI RASPOLOŽI
OPT OPT OPTOČNE CRPKE OPT OPT
A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h) A - Protok (l/h)
B - Preostala dobavna visina (mbar) B - Preostala dobavna visina (mbar)
B - Preostala dobavna visina (mbar) B - Preostala dobavna visina (mbar) B - Preostala dobavna visina (mbar)
Na slici je prikazana raspoloživa dobavna visina za instalaciju grijanja
u funkciji protoka. Instalacija grijanja mora biti dimenzionirana na
temelju raspoložive dobavne visine. Potrebno je imati na umu da će
kotao pravilno raditi samo onda, kada je protok vode kroz izmjenjivač
dovoljan. U tu svrhu je kotao opskrbljen automatskim premosnim
ventilom, koji osigurava pravilan protok vode kroz izmjenjvač u bilo
kojim radnim uvjetima instalacije.
ZOST ZOST ZOST ZOSTA A A A A TK ZOST
ČERPA A A A A CI ČERP ČERP
ČERP ČERP
A - Prietok (l/h) A - Prietok (l/h) A - Prietok (l/h)
A - Prietok (l/h) A - Prietok (l/h)
B - Zvyškov á prevaha (mbar) B - Zvyškov á prevaha (mbar) B - Zvyškov á prevaha (mbar) B - Zvyškov á prevaha (mbar) B - Zvyškov á prevaha (mbar)
Zostatková merná čerpacia práca pre vykurovacie zariadenie je
vyjadrená vo vzťahu k prietoku, týmto diagramom. Dimenzovanie
potrubia vykurovacieho zariadenia musí byť vykonané v súlade
s hodnotou disponibilnej zvyškovej kapacity. Kotol funguje správne
ak je vo výmenníku dostatočná cirkulácia vzduchu. Na tento účel
je kotol vybavený automatickým BY-PASS ktorý prevedie reguláciu
správnosti prietoku vody vo výmenníku v akýchkoľvek
podmienkach zariadenia.
244
TTY Y Y Y Y Ú MARADÉK TT TT TT Ú MARADÉK Ú MARADÉK Ú MARADÉK Ú MARADÉK
OMÁSA OMÁSA OMÁSA OMÁSA
A DOBA A DOBAVNA A DOBA VNA VNA VNA VISINA VISINA VISINA VISINA
A DOBA VNA VISINA
OČNE CRPKE OČNE CRPKE OČNE CRPKE OČNE CRPKE
TK TK TKO O O O O V V V V V Á MERNÁ TK Á MERNÁ Á MERNÁ Á MERNÁ Á MERNÁ
CI CIA PRÁC CI CI A PRÁC A PRÁC
A PRÁCA A PRÁC