VDO DTCO 1381 Instructions De Service page 99

9. Pictogrammes et exemples d'impression
Identification du chronotachy-
5
graphe numérique :
Fabricant du chronotachy-
graphe numérique
Numéro de série du
DTCO 1381
Dernier calibrage du chronotachy-
6
graphe numérique :
Nom du centre agréé
Identification de la carte Atelier
Date du calibrage
Dernier contrôle :
7
Identification de la carte
Contrôleur
Date, heure et type de
contrôle
= Téléchargement de la

carte Conducteur
= Téléchargement du

DTCO 1381
= Imprimer

= Afficher

Liste de toutes les activités du
8
conducteur dans l'ordre d'exécu-
tion :
Jour calendaire de l'impres-
sion et compteur de présence
(nombre de jours où la carte a
été utilisée).
© Continental Automotive GmbH
= Intervalle de temps, où la
?
8a
carte n'est pas insérée :
Activité saisie à la main après
introduction de la carte
Conducteur avec picto-
gramme, fin et durée.
Introduction de la carte Conduc-
8b
teur dans l'appareil (lecteur de
cartes 1 ou lecteur de cartes 2) :
Etat membre d'immatricula-
tion et plaque minéralogique
du véhicule
Kilométrage à l'introduction de
la carte
Activités de la carte Conducteur :
8c
Début et durée ainsi que l'état
de conduite du véhicule
= Conduite en équipage

Conditions spéciales :
8d
Heure de saisie et picto-
gramme de l'exemple : ferry
ou train
Retrait de la carte Conducteur :
8e
Kilométrage et parcours
accompli depuis la dernière
introduction de la carte
Explications des exemples d'impression
Prudence ! Il est possible que
8f
l'enregistrement des données soit
inconsistant, car ce jour est enre-
gistré deux fois sur la carte
tachygraphique.
L'activité n'a pas été terminée :
8g
En cas d'impression avec
carte Conducteur introduite, il
se peut que la durée de l'acti-
vité et les résumés journaliers
ne soient pas complets.
La condition spécifique "Hors
8h
champs" était activée au début de
la journée.
Début de la liste de toutes les acti-
9
vités du conducteur dans le
DTCO 1381 :
Jour calendaire de l'impres-
sion
Kilométrage à 00h00 et 23h59
Chronologie de toutes les activi-
10
tés du lecteur de cartes 1
9

99