Variantes D'affichage; Mode Veille; Vdo Geoloc * (À Partir De La Version 2.1); Remarques À La Mise Et Coupure - VDO DTCO 1381 Instructions De Service

2. Introduction

Variantes d'affichage

Généralités
L'affichage est constitué de pictogrammes
et de textes. La langue se règle automati-
quement de la manière suivante :
Soit par la carte Conducteur introduite
dans le lecteur de cartes 1, le cas
échéant, par la dernière carte intro-
duite dans le DTCO 1381.
Soit par la carte tachygraphique de
plus grande priorité, par exemple la
carte Entreprise ou contrôleur.
Sélectionner la langue
Il vous est aussi possible de sélectionner
manuellement votre langue préférée.
 Détails voir "Régler la langue" page 49.

Mode veille

1
12:30 

3
Affichage en mode veille
En mode opération " ", le DTCO 1381

passe en mode veille au bout de 5 minutes
environ quand les conditions suivantes
© Continental Automotive GmbH
sont remplies :
le contact du véhicule est coupé,
et il n'y a pas de message.
A côté de l'heure (1) et du mode (2) les
activités du réglage sont affichées (3).
L'afficheur s'éteint au bout de 3 minutes
après être passé en mode veille (valeur
personnalisée).
Le mode veille est interrompu quand :
le contact est mis,
une touche quelconque est actionnée,
le DTCO 1381 annonce un évènement
ou une erreur.
VDO GeoLoc * (à partir de la
version 2.1)
 véhicule
2
 saisie OFF
 véhicule

3
 saisie ON
VDO GeoLoc
Vous avez la possibilité d'activer (2) ou de
désactiver (1) l'enregistrement de la posi-
tion du véhicule.
Variantes d'affichage
Remarques à la mise et coupure

du contact

12:30 
1   carte!
12:31 
2
 123456.7km
4
12:30  0km/h
 123456.7km
Remarques à la mise et coupure du contact
A la mise du contact : Si aucune carte
tachygraphique n'est présente dans le lec-
teur de cartes 1, la remarque (1) s'affiche
pendant 20 secondes environ, suivie de
l'affichage standard (2).
A la coupure du contact : Le symbole (3)
indique l'existence de la fonction IMS.
(IMS = Independent Motion Signal)
1
À partir de la version 2.1: Le symbole (4)
indique que la fonction VDO GeoLoc est
2
activée.
2
0km/h

0km/h

3

17