Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MANUAL SpeedSelf&Cooler 26/10/07 12:24 P gina 23
1. INFORMATION GÉNÉRALE IMPORTANTE
Le Manuel présent fait référence aux modèles suivants de la ligne de Zumex :
MODÈLE DE COMPTOIR:
Zumex Speed Self-Service
MODÈLES AVEC MEUBLE
Zumex Speed Self-Service Podium
• Les données spécifiques de votre presse-agrumes Zumex (tension, fréquence et
autres indications importantes), se trouvent sur l'Étiquette d'Identification que vous
trouverez sur la couverture de ce manuel ainsi que sur l'appareil lui-même.
• Rappelez-vous que pour toute consultation technique, vous devez vous mettre en
contact avec votre Distributeur habituel / Service Après Vente Officiel, en indiquant
le Numéro de Série de l'Étiquette d'Identification de l'appareil.
• Avant d'effectuer le nettoyage de l'appareil ou de réaliser une opération d'entretien,
débranchez-le.
• Zumex adopte les mesures nécessaires pour que les appareils lancés sur le marché
soient recueillis de façon sélective et aient une gestion environnementale correcte.
S'il vous plaît, contactez votre distributeur autorisé de Zumex pour vous défaire
correctement de ces appareils.
• Pour toute suggestion ou tout commentaire afin d'améliorer nos appareils ou notre
réseau de service, nous vous serions reconnaissants de contacter directement le
Département de Marketing de Zumex à l'adresse suivante:
ZUMEX MÁQUINAS Y ELEMENTOS, SA
Pgno. Inds. Moncada II. C/ La Closa, 16
46113 Moncada, Valencia, Espagne
Tel.: + 34 961 301 251
Fax: + 34 961 301 255
E-mail: marketing@zumex.com
44
Zumex Speed Cooler Podium
2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
FR
45
Publicité
Chapitres
