Zumex VERSATILE PRO Manuels

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (134 pages)

Marque: ZUMEX | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 3.7 MB

Table des Matières

Español

12
- Detalles
  8
- Détails
  8
- Einzelheiten
  8
- Dettagli
  8
  - Table des Matières
    12
- Original System
  13
- Asp
  14
- Información General Importante
  15
- Características Técnicas
  18
- Instrucciones de Utilización
  19
  - Descripción General
    19
  - Preparación
    20
  - Funcionamento
    20
    
    Modos de Funcionamento en Zumex Essential Pro
    21
    
    Modos de Funcionamento en Zumex Versatile Pro
    21
    
    Servicio Técnico
    23
  - Limpieza
    27
  - Kit Elevación
    29
- Detección de Averías
  31
  - Mensajes en la Pantalla
    32
- Declaración Ce de Conformidad
  33
English

36
- Details
  8
- Original System
  37
- Asp
  38
- Important General Information
  39
- Technical Features
  42
- Usage Instructions
  43
  - General Description
    43
  - Preparation
    44
    
    Configuration
    46
    
    Technical Service
    47
  - Operation
    50
  - Cleaning
    51
  - Elevation Kit
    53
- Fault Detection
  55
  - Screen Messages
    56
- Ce Declaration of Conformity
  57
Français

60
- Original System
  61
- Asp
  62
- Information Générale Importante
  63
- Caractéristiques Techniques
  66
  - Conseils D'utilisation
    67
- Instructions D'utilisation
  67
- Détection des Pannes
  79
  - Cause Possible
    79
  - Messages Sur L'écran
    80
- Déclaration Ce de Conformité
  81
Deutsch

84
- Original System
  85
- Asp
  86
- Allgemeine Wichtige Hinweise
  87
- Technische Eigenschaften
  90
- Bedienungsanleitung
  91
  - Allgemeine Beschreibung
    91
  - Vor der Inbetriebnahme
    92
  - Bedienung
    92
  - Service-Center
    95
  - Reinigung
    99
  - Hochstell-Kit
    101
- Fehlersuche und Fehlerbehebung
  103
- Eg-Konformitätserklärung
  105
Italiano

108
- Original System
  109
- Asp
  110
- Informazioni Generali Importanti
  111
- Istruzioni Per L'uso
  113
- Caratteristiche Tecniche
  114
  - Descrizione Generale
    115
  - Preparazione
    116
  - Funzionamento
    116
  - Servizio Tecnico
    119
  - Pulitura
    123
  - Kit Sollevamento
    125
- Individuazione DI Guasti
  127
  - Messaggi Sul Display
    128
- Dichiarazione Ce DI Conformità
  129

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (126 pages)

Marque: ZUMEX | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 4.17 MB

Table des Matières

Español

14
- Electrical Diagram
  10
- Table des Matières
  14
- Original System
  15
- Asp
  16
- Información General Importante
  17
- Características Técnicas
  18
- Garantía
  19
- Instrucciones de Utilización
  20
- Descripción General
  20
- Preparación
  21
- Funcionamiento
  21
  - Servicio Técnico
    24
- Limpieza
  29
- Detección de Averías
  31
  - AVERIA: la Máquina no Funciona
    31
  - Mensajes en la Pantalla
    33
- Declaración CE de Conformidad
  33
English

36
- Original System
  37
- Asp
  38
- Important General Information
  39
- Technical Features
  40
- Warranty
  41
- General Description
  42
- Usage Instructions
  42
- Operation
  43
  - Technical Service
    46
- Preparation
  43
- Cleaning
  51
  - Screen Messages
    55
- CE Declaration of Conformity
  55
Français

58
Deutsch

80
- Original System
  81
- Asp
  82
- Allgemeine Wichtige Hinweise
  83
- Technische Eigenschaften
  84
- Garantie
  85
- Allgemeine Beschreibung
  86
- Bedienungsanleitung
  86
- Vor der Inbetriebnahme
  87
  - Bedienung des Gerätes
    87
  - Service-Center
    90
- Reinigung
  95
- Fehlersuche und Fehlerbehebung
  97
Italiano

102
- Original System
  103
- Asp
  104
- Informazioni Generali Importanti
  105
- Caratteristiche Tecniche
  106
- Garanzia
  107
- Descrizione Generale
  108
- Istruzioni Per L'uso
  108
- Funzionamento
  109
  - Servizio Tecnico
    112
  - Pulitura Dell'apparecchio
    117
  - AVARIA: L'apparecchio si Ferma a Intermittenza
    120
  - Messaggi Sul Display
    121
- Preparazione
  109
- Dichiarazione CE DI Conformità
  121

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (77 pages)

Marque: ZUMEX | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 4.31 MB

Table des Matières

English

8
- Table des Matières
  8
- Important General Information
  9
- Technical Features
  10
- Usage Instructions
  11
  - General Description
    11
  - Preparation
    11
  - Operation
    11
    
    Configuration
    12
    
    Technical Service
    13
  - Cleaning
    15
  - 1Step Extraction Kit
    17
  - Elevation Kit
    17
  - Accessories
    18
  - Screen Messages
    20
Español

21
- Información General Importante
  22
- Características Técnicas
  23
- Instrucciones de Utilización
  24
  - Descripción General
    24
  - Preparación
    24
  - Funcionamento
    24
  - Servicio Técnico
    26
  - Limpieza
    28
  - Kit de Extracción 1Step
    30
  - Kit Elevación
    30
  - Accesorios
    31
- Detección de Averías
  32
  - Mensajes en la Pantalla
    33
Français

34
- Importante Information Générale
  35
- Caractéristiques Techniques
  36
  - Description Générale
    37
  - Préparation
    37
  - Fonctionnement
    37
    
    Modes de Fonctionnement de Zumex Essential Pro
    38
    
    Modes de Fonctionnement de Zumex Versatile Pro
    38
    
    Service Technique
    39
    
    Résumé des Modes de Fonctionnement Zumex Essential Pro et Versatile Pro
    40
  - Nettoyage
    41
  - Kit D´extraction 1Step
    43
  - Kit de Surélévation
    43
  - Accessoires
    44
  - Kit Comptoir
    44
- Détection des Pannes
  45
  - Cause Possible
    45
  - Messages Sur L'écran
    46
  - Message Affiché
    46
Deutsch

47
- Allgemeine Wichtige Hinweise
  48
- Technische Eigenschaften
  49
- Bedienungsanleitung
  50
  - Bedienung
    50
  - Allgemeine Beschreibung
    50
  - Vor der Inbetriebnahme
    50
    
    Bedienung des Gerätes
    50
    
    Service-Center
    52
  - Reinigung
    54
  - Schnell-Reinigungskit 1Step
    56
  - Hochstell-Kit
    57
  - Zubehör
    58
- Fehlersuche und Fehlerbehebung
  59
  - Mögliche Ursache
    59
Italiano

61
- Informazioni Generali Importanti
  62
- Caratteristiche Tecniche
  63
- Istruzioni Per L'uso
  64
  - Descrizione Generale
    64
  - Preparazione
    64
  - Funzionamento
    64
  - Servizio Tecnico
    66
  - Pulitura
    68
  - Kit DI Estrazione 1Step
    70
  - Kit Sollevamento
    70
  - Accessori
    71
  - Messaggi Sul Display
    73
  - EG-Konformitätserklärung
    73
- Dichiarazione EU DI Conformità
  73
  - Eu Declaration of Conformity
    74

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel (31 pages)

Marque: ZUMEX | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 2.33 MB

Table des Matières

Table des Matières
8
Original System
9
Asp
10
Information Générale Importante
11
Caractéristiques Techniques
12
Garantie
13
Pièces Détachées D'origine
13
Conseils D'utilisation
14
Description Générale
14
Préparation
15
Fonctionnement
15
Modes de Fonctionnement de Zumex Essential Pro
16
Modes de Fonctionnement de Zumex Versatile Pro
16
Configuration
17
Service Technique
18
Résumé des Modes de Fonctionnement Zumex Essential Pro et Versatile Pro
21
Nettoyage
23
Détection des Pannes
25
PANNE: les Unités de Pressage Perdent Leur Synchronisme
25
Messages Sur L'écran
27
Déclaration Ce de Conformité
27

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel D'instructions (2 pages)

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

Marque: ZUMEX | Catégorie: Presses-agrumes | Taille: 1.03 MB

ZUMEX VERSATILE PRO Manuels

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (134 pages)

Table des Matières

Español

English

Français

Deutsch

Italiano

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (126 pages)

Table des Matières

Español

English

Français

Deutsch

Italiano

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel De L'utilisateur (77 pages)

Table des Matières

English

Español

Français

Deutsch

Italiano

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel (31 pages)

Table des Matières

ZUMEX VERSATILE PRO Manuel D'instructions (2 pages)

Produits Connexes

ZUMEX Catégories