Manuel d'utilisation SuperTrak100™
Utilisation de la barre d'outils de SuperCheck
Les icônes de la barre d'outils et les fonctions qui leurs sont associées sont disponibles, selon
les éléments de l'arborescence qui sont mis en surbrillance, comme décrit ci-dessous.
New Server : disponible lorsque l'icône Console est active. Il permet à l'utilisateur de
créer un nouveau serveur sur le système SuperTrak100. L'utilisateur doit disposer des droits de
type compte utilisateur (User Account Rights , voir section 5.6.5 pour les détails).
Connect Server : disponible lorsqu'un serveur particulier est actif. Il permet à l'utilisateur
de reconnaître le serveur sur le système SuperTrak100. L'utilisateur doit disposer de droits de
type compte utilisateur (voir section 5.6.5 pour les détails).
Disconnect Server : disponible lorsque l'icône Server est active. Il permet à l'utilisateur
de mettre le serveur hors ligne par rapport au système SuperTrak100. L'utilisateur doit disposer
de droits de type compte utilisateur. La déconnexion est la seule manière correcte d'arrêter le
serveur SuperTrak100 pour y effectuer un entretien du matériel. Le serveur cesse également à
ce moment d'être reconnu par les autres programmes utilitaires de SuperCheck en ligne (voir
Déconnexion d'un serveur, p. 76 pour les détails).
Rebuild Array : disponible lorsque l'icône Array (ensemble) pour un ensemble RAID de
niveau 1, 3 ou 5 est active. Ceci entame le processus de reconstitution d'un disque de
remplacement inséré ou installé, partant des données encore présentes sur les disques
restants de l'ensemble. L'utilisateur doit disposer de droits de type compte utilisateur (voir
section 5.6.5 pour les détails).
Synchronize Array : disponible lorsque l'icône Array (ensemble) pour un ensemble
RAID de niveau 1 ou 0+1 est active. Ceci permet à l'utilisateur d'écrire les données figurant sur
un disque protégé par écriture miroir principal sur un autre disque secondaire pour assurer que
les deux disques portent les mêmes données ; il s'agit d'une procédure normale de
maintenance. L'utilisateur doit disposer de droits de type compte utilisateur (voir section 5.6.5
pour les détails).
Figure 35 : Icônes de la barre d'outils
- 60 -
Chapitre 5