Manuel d'utilisation SuperTrak100™
Pour arrêter la reconstitution
1) Pour interrompre le processus de reconstitution, cliquez une nouvelle fois sur le numéro de
l'ensemble à l'aide du bouton droit.
2) Le menu déroulant apparaît, montrant l'option « Stop Rebuild » (voir ci-dessous).
3) Une fois que « Stop Rebuild » a été sélectionné, il vous est demandé confirmation,
« Cancel Rebuild? ».
4) Cliquez sur « OK » pour arrêter ou « No » pour continuer la reconstitution.
REMARQUE : vous pouvez aussi démarrer/continuer, marquer une pause ou arrêter le
processus à l'aide des icônes de la barre d'outils.
Figure 74 : Menu déroulant d'arrêt de la reconstitution
Synchronisation des ensembles
La synchronisation des ensembles est une procédure de maintenance périodique pour les
ensembles miroirs (RAID 1, 0+1, 3 et 5) destinée à maintenir l'harmonisation des données sur
tous les disques miroirs. Lors de son fonctionnement, la synchronisation des ensembles
compare les données présentes sur les disques miroirs pour détecter toute différence
éventuelle. Si des différences sont décelées, les données du ou des disque(s) primaire(s) sont
automatiquement copiées vers le, ou les disque(s) secondaire(s). Ceci assure que tous les
disques miroirs contiennent exactement les mêmes informations.
REMARQUE : les utilisateurs peuvent choisir de programmer la synchronisation, en mode
automatique, pendant les heures de faible trafic.
1) Pour synchroniser manuellement des disques à partir de SuperCheck, choisissez l'icône de
l'ensemble miroir sur l'arborescence.
2) À l'aide du bouton droit de la souris, cliquez sur l'icône de l'ensemble et choisissez
« Synchronize » parmi les choix du menu déroulant (voir Figure 75) ou sélectionnez
« Array » sur le menu déroulant placé au-dessus et choisissez « Synchronize » parmi les
choix du menu déroulant. Ceci lance le processus.
3) Vous êtes ramené à l'écran p rincipal de SuperCheck. Une barre de progression apparaît
dans la partie inférieure de la fenêtre.
- 99 -
Chapitre 5