Table des Matières
Publicité
Manuel d'utilisation SuperTrak100™
Ce chapitre contient un Guide de référence rapide des tâches d'installation qui constitue une
liste de contrôle des tâches nécessaires à l'installation de votre système SuperTrak100. Cette
liste est suivie d'une explication des tâches à effectuer, une par une. La seconde moitié de ce
chapitre constitue une référence visuelle et technique, comprenant des copies d'écran reflétant
l'exécution du logiciel.
3.1
Guide de référence rapide des tâches d'installation
Servez-vous de cette référence pour vous assurer que vous avez terminé toutes les tâches
nécessaires pour mettre votre serveur SuperTrak100 en état de fonctionner. Consultez le
chapitre 4.0 et ses références visuelles et techniques de l'utilitaire SuperBuild™. Vous
trouverez au chapitre 6 des informations plus détaillées sur les ensembles d'unités de disque
RAID (quels sont les types d'ensembles à configurer, avec quelles applications, etc.).
REMARQUE : la liste de contrôle qui suit est principalement destinée aux utilisateurs qui
désirent que SuperTrak supporte un ensemble de disques jouant le rôle de « disque système »
ou de disque d'amorçage du système. Si l'ensemble de disques est uniquement utilisé pour le
stockage de données, cette liste de contrôle peut être omise. Servez-vous de l'utilitaire
SuperCheck pour créer et gérer les ensembles d'unités de disque (arrays). Nous vous
recommandons néanmoins de lire le paragraphe « Tâches de routine » (ci-dessous) pour vous
familiariser avec les fonctionnalités de l'utilitaire de BIOS SuperBuild.
Liste de contrôle pour l'installation
þ Mettez le système sous tension et guettez l'arrivée de messages du BIOS de
SuperTrak100.
þ Entrez dans l'utilitaire SuperBuild (appuyez sur Ctrl-F).
þ Si vous désirez utiliser la configuration la plus aisée, utilisez « Auto setup » (auto
configuration) pour créer un seul ensemble utilisant toutes les unités de disque
rattachées à SuperTrak100 ; dans le cas contraire, servez-vous du menu « View/Define
array » (visualiser / définir un ensemble) pour créer un nouvel ensemble « sur mesur e ».
þ Si vous définissez plus d'un ensemble, et si vous amorcez votre système à partir de l'un
de ces ensembles, assurez-vous de sélectionner l'ensemble approprié en tant que
« ensemble d'amorçage » sur le menu « View/Define array ». Servez-vous des flèches
vers le haut et vers le bas pour mettre l'ensemble de disques en surbrillance et appuyez
sur la barre d'espacement.
þ Relancez le système pour permettre aux changements de prendre effet.
þ Attendez les messages du BIOS SuperTrak100 de Promise, et assurez -vous que le
texte de ces messages identifie bien le ou les ensembles que vous venez de créer.
Tâches de routine
La portion suivante du « Guide de référence rapide des tâches d'installation » est une liste des
étapes nécessaires pour exécuter chaque type d'action nécessaire à la configuration du
système SuperTrak100 en se servant de l'utilitaire de BIOS SuperBuild. Notez que ces
descriptions sont abrégées et ne constituent pas un guide détaillé.
SuperBuild™
- 17 -
Chapitre 3
Publicité
Table des Matières
