1 Préparez le système comme indiqué à la section ."Préparation de la mise à jour
2 Mettez le module dont vous voulez effectuer la mise à jour en mode résident
3 Appuyez sur Enregistrements — système (System Records) et sélectionnez le
4 Appuyez sur le bouton FW Update [F5].
5 Sélectionnez le fichier pour la mise à jour (####-XXX.DLB), appuyez sur le
RE M A RQU E
6 Quand la mise à jour du microprogramme d'exploitation est terminée,
7 Appuyez sur Transfert dans l'écran de mise à jour du microprogramme afin de
8 Appuyez sur System — Records pour vérifier que le microcode correct pour
9 Rebranchez les câbles CAN ou mettez les autres modules sous tension.
Utilisation du module de commande
mise à jour des microprogrammes des modules CLHP.
Mise à jour du microprogramme d'exploitation
des microprogrammes" page 61
comme décrit à la section "Commutation des modes des microprogrammes"
page 61. Vérifiez également qu'une mise à jour du microprogramme résident
est nécessaire.
module à mettre à jour.
bouton Executer [F8] et confirmez par Oui (Yes).
Assurez-vous que vous avez sélectionné le bon microprogramme, le bon
module et que ce dernier est en mode résident.
Le message "mise à jour démarrée (Update started)" s'affichent sur l'écran et
vous pouvez ensuite surveiller l'avancement de la mise à jour sur la barre
mobile d'état et l'affichage en %. Si un message d'erreur du type "échec de la
mise à jour, adresse erronée (update failed, wrong address)" apparaît, vérifiez
si le module n'est pas en mode résident (signalé par la LED clignotante).
appuyez sur la touche Esc pour retourner à l'écran des Enregistrements.
retourner au mode de fonctionnement normal (voir la section "Commutation
des modes des microprogrammes" page 61).
Le module de commande redémarre, la lampe d'état arrête de clignoter,
l'écran Analyses reprend l'aspect habituel associé à ce module.
le module a été chargé.
Lors de la mise à jour du microprogramme d'un détecteur, completez la
procédure de mise à jour avec un étalonnage en longueur d'onde du
détecteur.
63