Peligros Residuales; Comportamiento En Caso De Emergencia; Advertencias De Peligro Generales Para Herramientas Eléctricas - Güde KLS 18-0 Traduction Du Mode D'emploi D'origine

Compresseur et ensemble de pompe a air
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
El dispositivo debe utilizarse en estancias
adecuadas (bien ventiladas, con una temperatura
ambiente de entre +5° y +40°C), nunca en
presencia de polvo, ácidos, vapores, gases
explosivos o inflamables.
El fabricante no se hace responsable de los daños que
resulten del incumplimiento de las disposiciones de la
normativa de aplicación general y de las disposiciones
de este manual.
Advertimos que nuestro equipo no ha sido diseñado
para su uso profesional, artesanal o industrial. Si el
equipo se utiliza en establecimientos industriales,
profesionales, artesanales o en actividades similares, no
podemos asumir la responsabilidad y garantía.
La máquina solo debe utilizarse en perfecto estado
técnico y de conformidad con todas las instrucciones de
seguridad.

Peligros residuales

Incluso cuando el dispositivo se utiliza correctamente
y se cumplen todas las normas de seguridad, pueden
existir algunos riesgos residuales.

Comportamiento en caso de emergencia

Lleve a cabo las medidas de primeros auxilios necesarias
para la lesión y busque asistencia médica cualificada
lo más rápido posible. Mantenga a la persona afectada
protegida de otros posibles daños y tranquilícela.
Si solicita ayuda, proporcione la siguiente información
1. Lugar del accidente,
2. Tipo de accidente,
3. Número de afectados,
4. Tipo de lesiones
Requisitos del operario
Este dispositivo no es apto para su uso por parte de
personas (incluyendo niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales limitadas o con falta de expe-
riencia/conocimientos.
Cualificación:: Aparte de haber recibido una instrucción
detallada por parte de una persona competente, no es
necesaria ninguna cualificación especial para el uso del
dispositivo.
Edad mínima:: El dispositivo solo puede ser utilizado por
personas que hayan cumplido los 16 años de edad. Se
exceptúan jóvenes si el uso se realiza bajo la supervisión
de un instructor y en el curso de una formación profesi-
onal para adquirir la destreza.
Capacitación:: El uso del dispositivo solo requiere una
instrucción adecuada por parte de un especialista y el
manual de instrucciones. No es necesaria una capacita-
ción especial.
Advertencias de peligro generales para
herramientas eléctricas
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
peligro, instrucciones, ilustraciones y especificaci-
ones suministradas con esta herramienta eléctrica.
En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes,
ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incen-
dio y/o lesión grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e instruc-
ciones para futuras consultas. El término "herramienta
eléctrica" empleado en las siguientes advertencias de
peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión
a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas
accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red).
Seguridad del puesto de trabajo
a) Mantenga limpio y bien iluminado su puesto
de trabajo.  El desorden o una iluminación
deficiente en las áreas de trabajo pueden provocar
accidentes.
b) No utilice la herramienta eléctrica en un
entorno con peligro de explosión, en el que
se encuentren combustibles líquidos, gases o
material en polvo.  Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden llegar a inflamar los
materiales en polvo o vapores..
c) Mantenga alejados a los niños y otras
personas de su puesto de trabajo al emplear la
herramienta eléctrica. Una distracción le puede
hacer perder el control sobre la herramienta
eléctrica.
1) Seguridad eléctrica
a) Evite que su cuerpo toque partes conectadas
a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y
refrigeradores.  El riesgo a quedar expuesto a
una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene
contacto con tierra..
b) No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia
y evite que penetren líquidos en su interior. 
Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica
si penetran ciertos líquidos en la herramienta
eléctrica.
2) Seguridad de personas
a) Esté atento a lo que hace y emplee la
herramienta eléctrica con prudencia. No utilice
la herramienta eléctrica si estuviese cansado,
ni tampoco después de haber consumido
alcohol, drogas o medicamentos.  El no estar
atento durante el uso de la herramienta eléctrica
puede provocarle serias lesiones.
b) Utilice un equipo de protección personal y en
todo caso unas gafas de protección.  El uso de
equipos de protección personal, como mascarillas
antipolvo, calzado de seguridad antideslizamiento,
casco o protección para los oídos, en función del
tipo y el uso de la herramienta eléctrica, reduce el
riesgo de lesiones.
ESPAÑOL
31

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

58427

Table des Matières