À Lire Avant De Continuer; Au Moment D'entretenir La Chaudière; Fonctionnement De La Chaudière; Eau De La Chaudière - Lochinvar Epic Fire Tube 100 Série Manuel D'installation Et D'entretien

À lire avant de continuer
Installateur – Lire toutes les instructions du
⚠AVERTISSEMENT
présent manuel avant l'installation. Exécuter
les étapes dans l'ordre donné.
Utilisateur – Le présent manuel et ne doit
être utilisé que par un installateur de systèmes
de chauffage ou un technicien d'entretien
qualifié. Se reporter au manuel d'information
de l'utilisateur uniquement à titre de référence.
Faire réparer ou inspecter cette chaudière par
un technicien d'entretien qualifié au moins
une fois par année.
Le non-respect des avertissements ci-dessus
peut entraîner des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
Il importe d'avoir en sa possession, pour toute
AVIS
correspondance téléphonique ou écrite, le
modèle et le numéro de série de la chaudière
tiré de la plaque signalétique.
Il faut tenir compte de la tuyauterie et de
l'installation au moment de déterminer
l'emplacement de la chaudière.
Toute demande de remboursement en raison
de dommages ou d'un manquement à la
livraison doit être adressée par le destinataire
à la compagnie de transport.
La garantie d'usine (expédiée avec l'appareil)
ne couvre pas les appareils mal installés ou
utilisés.
Le non-respect des lignes directrices de cette
⚠AVERTISSEMENT
page peut entraîner des blessures graves, la
mort ou des dommages matériels importants.
Si les renseignements du présent manuel ne
⚠AVERTISSEMENT
sont pas suivis à la lettre, un incendie ou
une explosion pourrait survenir et causer des
dommages matériels, des blessures ou des
décès.
L'appareil NE DOIT PAS être installé dans
un endroit où de l'essence ou des vapeurs
inflammables sont susceptibles d'être présents.
QUOI FAIRE EN CAS D'ODEUR DE GAZ
• Ne pas tenter d'allumer l'appareil.
• Ne pas toucher à aucun interrupteur
électrique; ne pas utiliser aucun téléphone
dans le bâtiment.
• Téléphoner immédiatement au fournisseur
de gaz à partir d'un téléphone à proximité.
Respecter les directives du fournisseur de
gaz.
• S'il est impossible de joindre le fournisseur
de gaz, téléphoner au service d'incendie.
• L'installation et l'entretien doivent être
réalisés par un installateur qualifié, un
organisme d'entretien ou le fournisseur de
gaz.
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
NE PAS installer l'appareil dans des salles
⚠AVERTISSEMENT
ou des environnements contenant des
contaminants corrosifs (voir le tableau 1A à
la page 10). Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves, la mort ou
des matériels dommages importants.
Au moment d'entretenir la chaudière –
• Pour éviter tout risque de décharge électrique, débrancher
l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien de
l'appareil.
• Pour éviter les brûlures graves, laisser refroidir la chaudière
avant d'effectuer l'entretien sur cette dernière.
Fonctionnement de la chaudière –
• Ne pas obstruer le débit d'air de combustion ou de ventilation
à la chaudière.
• Dans l'éventualité d'une surchauffe ou de la défaillance de
l'arrêt de l'alimentation en gaz, ne pas couper ou débrancher
l'alimentation électrique au circulateur. Couper plutôt
l'alimentation en gaz à un endroit situé à l'extérieur de
l'appareil.
• Ne pas utiliser cette chaudière si une pièce quelconque a été
immergée dans l'eau.
Les dommages possibles liés à un appareil ayant été inondé
sont exhaustifs et présentent de nombreux risques pour la
sécurité. Tout appareil ayant été inondé doit être remplacé.
Eau de la chaudière –
• Bien rincer le système pour éliminer les débris. Utiliser un
nettoyant de pré-mise en service (voir la section Démarrage),
sans que la chaudière soit branchée, pour nettoyer le système
et éliminer les sédiments. L'échangeur de chaleur à rendement
élevé peut être endommagé en raison des accumulations de
sédiments ou de la corrosion causée par ces derniers.
REMARQUE : Les nettoyants sont conçus pour les nouveaux
systèmes ou les systèmes préexistants. Les choisir en
conséquence.
Liquides de protection contre le gel –
• Ne JAMAIS utiliser d'antigel automobile. Utiliser uniquement
des solutions inhibées de propylène glycol qui sont formulées
spécialement pour les systèmes hydroniques. L'éthylène
glycol est toxique et peut endommager les joints d'étanchéité
et les garnitures utilisés dans les systèmes hydroniques.
3