Ventilation Directe Latérale; Terminaison D'évent/D'air - Latérale; Déterminer L'emplacement - Lochinvar Epic Fire Tube 100 Série Manuel D'installation Et D'entretien

4
Ventilation directe latérale
Terminaison d'évent/d'air - latérale
Suivre les instructions ci-dessous au moment
⚠AVERTISSEMENT
de déterminer l'emplacement de l'évent pour
éviter les risques de blessures, de mort ou de
dommages matériels importants.
Un évent de combustion qui sort par un mur
⚠AVERTISSEMENT
extérieur ne doit pas se terminer à proximité du
mur ou sous les extensions de bâtiment comme
les avant-toits, les parapets, les balcons ou les
terrasses. Le non-respect de ces instructions
peut entraîner des blessures graves, la mort ou
des matériels dommages importants.
Déterminer l'emplacement
Placer les terminaisons d'évent et d'air à l'aide des lignes directrices
suivantes :
1. La longueur totale de la tuyauterie pour l'évent ou l'air ne doit
pas excéder les limites prescrites dans la section Ventilation
générale de la page 16 du présent manuel.
2. Il importe de tenir compte des éléments avoisinants aux
terminaisons d'évent et d'air :
a. Placer la terminaison d'évent à un endroit où les vapeurs ne
risquent pas d'endommager les arbustes, les plantes ou les
équipements de climatisation à proximité ou hors de tout
endroit inacceptable.
b. Les produits de combustion formeront un panache lors de
leur condensation dans l'air froid Éviter les endroits où le
panache risque d'obstruer la vue des fenêtres.
c. Les vents dominants pourraient causer le gel du condensat
et créer des accumulations d'eau ou de glace là où les
produits de combustion empiètent sur les surfaces du
bâtiment ou les plantes.
d. Éviter la possibilité d'un contact accidentel des produits de
combustion avec les humains ou les animaux de compagnie.
e. Les terminaisons ne doivent pas être placées là où les
tourbillons de vent risquent d'avoir une incidence sur
le rendement de l'appareil ou causer de la recirculation,
notamment à l'intérieur des coins du bâtiment, près des
bâtiments ou des surfaces adjacentes, les margelles, les
vides d'escalier, les alcôves, les cours ou tout autre endroit
encastré.
Figure 4-1A
Terminaison latérale d'air et d'évent en polypropylène,
PVC, PVC-C avec raccords fournis sur place
VERS LE RACCORD
D'AIR D'ENTRÉE
DE LA CHAUDIÈRE
DU RACCORD DE
TUYAUTERIE D'ÉVENT
DE LA CHAUDIÈRE
PLAQUE DE
TERMINAISON
GRILLAGE AVIAIRE
GRILLAGE
AVIAIRE
12 PO MIN.
15 PO MAX.
12 PO
MIN.
NIVEAU DU SOL
OU DE LA NEIGE
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
Si l'on utilise la terminaison latérale :
3. La terminaison de la tuyauterie d'air doit comporter un coude vers
le bas, comme l'illustre la figure 4-1A. Cette disposition évitera la
recirculation des produits de combustion dans l'écoulement d'air
de combustion.
4. Le tuyau d'évent doit se terminer par un coude qui pointe vers
l'extérieur ou à l'écart de l'entrée d'air, comme l'illustre la figure
4-1A.
Ne pas excéder les longueurs maximales de
⚠AVERTISSEMENT
la tuyauterie d' é vent extérieure illustrée à la
figure 4-1A. Une longueur excessive exposée à
l' e xtérieur pourrait faire geler le condensat dans
le tuyau d' é vent, causant l'arrêt éventuel de la
chaudière.
Il est possible de commander une trousse de terminaison d'évent
latéral optionnelle si l'évent sort d'une structure latérale à l'aide de
matériaux d'évent en PVC, PVC-C ou polypropylène (se reporter au
tableau 4A pour les numéros de la trousse).
Tableau 4A
Trousse d'évent latéral alternative
Numéro de
Modèle
trousse
80 à 150 100157609
80 à 199 100157610
Figure 4-1B Terminaison latérale alternative d'air et d'évent en
polypropylène, PVC, PVC-C
DU RACCORD DE
TUYAUTERIE
D'ÉVENT DE LA
CHAUDIÈRE
Air Dimension Ligne centrale
Dimension de l'évent Largeur
2 po 2 po 5 5/8 po
3 po 3 po 5 5/8 po
VERS LE RACCORD
D'AIR D'ENTRÉE
DE LA CHAUDIÈRE
L'AVANT-TOIT
TERMINAISON
D'ÉVENT/AIR
12 PO
MIN.
NIVEAU DU SOL
OU DE LA NEIGE
21
12 PO MIN
VERS