Cause Possible - Lochinvar Epic Fire Tube 100 Série Manuel D'installation Et D'entretien

13
Dépannage
Procédure d'analyse de combustion
1. Couper l'alimentation principale de la chaudière.
Maintenir la touche ► et la touche▼ pendant cinq (5)
2.
secondes pour passer en mode d'entretien.
3. Lorsque la chaudière aura modulé jusqu'à l'obtention d'une
flamme complète, mesurer la combustion. Placer la sonde de
l'analyseur dans le raccord de l'adaptateur de combustion.
Les valeurs devraient se situer dans la plage énumérée au
tableau 13-4. Les niveaux de CO doit être inférieurs à 200 ppm
pour un appareil correctement installé.
Si la combustion n'est pas dans la plage prescrite, se rapporter
au tableau 13-5 pour trouver les causes possibles et les mesures
correctives à adopter.
Tableau 13-4 Produits de combustion
Gaz naturel
Valeur-cible
Puissance
CO O
2
Élevée
9.0% 4.9%
Basse
8.9% 5.4%
La concentration de CO doit être inférieure à 200 ppm.
Propane
Valeur-cible
Puissance
CO O
2
Élevée
10.5% 4.9%
Basse
10.4% 5.4%
La concentration de CO doit être inférieure à 200 ppm.
4. Lorsque l'analyse de combustion est terminée, mettre à l'essai
le dispositif d'arrêt de sécurité en tournant le contacteur d'arrêt
manuel à la position OFF et s'assurer que la chaudière s'arrête
et présente une alarme. Tourner la vanne de gaz manuelle à la
position ON, et réinitialiser la commande.
5. Couper l'alimentation principale de la chaudière et remettre le
capuchon sur l'orifice d'échantillonnage.
6. Retourner la chaudière à son fonctionnement normal.
Tableau 13-5 Tableau de dépannage - niveaux de combustion

CAUSE POSSIBLE

Longueur du tuyau d'entrée
d'évent/air
ou obstruction
Pression d'alimentation en
gaz
Brûleur sale ou endommagé
Ajustement de vanne de gaz
(suite)
Plage admissible
CO O
2 2 2
2.3% -
8.5% - 10.5%
5.7%
5.1% -
8.7% - 9.1%
5.7%
Plage admissible
CO O
2 2 2
4.1% -
10.0% - 11.0%
5.6%
5.1% -
10.2% - 10.6%
5.7%
• Se reporter à la section 3 - Ventilation générale pour connaître les méthodes d'évent et
d'entrée d'air adéquate pour la chaudière Epic Fire Tube.
• Vérifier pour déceler des obstructions aux terminaux d'entrée d'évent/air.
• Se reporter à la section 7 - Raccords de gaz pour connaître l'alimentation en gaz
adéquate de la chaudière Lochinvar Fire Tube.
• Se reporter à la page 79 du présent manuel pour la procédure de dépose du brûleur.
• Remplacer le brûleur au besoin.
• Se reporter à la présente page du manuel pour la procédure d'ajustement de la vanne de
gaz.
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
Il importe de remettre le capuchon sur
⚠AVERTISSEMENT
l'adaptateur d'évent pour empêcher le risque
d'émanation du conduit de cheminée dans la
pièce. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves, la mort ou des
matériels dommages importants.
Procédure d'ajustement de vanne de gaz
Cette vanne de gaz est réglée en usine. En
ATTENTION
condition normale de fonctionnement, elle
ne doit pas être réglée. S'il est jugé nécessaire de lui apporter un
réglage, veuillez suivre la procédure suivante:
Puissance élevée
Trouvez la position de la vis de réglage de l' o uverture (throttle)
sur la vanne de gaz (Figure 13-2). À l'aide d'une clé hexagonale
de 2,5 mm, faites pivoter la vis sur 1/10 à 1/8 de tour dans
le sens antihoraire pour augmenter la concentration de CO2
ou sur 1/10 à 1/8 de tour dans le sens horaire pour réduire la
concentration de CO2. Une fois le réglage de la vanne effectué,
suivez la Procédure d'analyse de la combustion de ce manuel
pour évaluer l' e fficacité de la combustion.
Basse puissance
Trouvez la position de la vis de réglage du décalage/compensation
(bias/offset) sur la vanne de gaz (Figure 13-2). À l'aide d'une clé
hexagonale de 4,0 mm, faites pivoter la vis sur 1/10 à 1/8 de tour
dans le sens horaire pour augmenter la concentration de CO2
ou sur 1/10 à 1/8 de tour dans le sens antihoraire pour réduire la
concentration de CO2. Une fois le réglage de la vanne effectué,
suivez la Procédure d'analyse de la combustion de ce manuel
pour évaluer l' e fficacité de la combustion.
NOTE: La réponse à un réglage à basse puissante est très
lente. Effectuez uniquement de très faibles réglages et laissez
la chaudière fonctionner pendant quelques minutes entre les
réglages. Utilisez un analyseur de combustion pour contrôler
les effets d'un réglage.
Si les paramètres de combustion ne sont pas dans la plage
admissible, répétez la procédure. Cette procédure NE DEVRAIT
PAS être effectuée plus de quatre (4) fois. Si, après quatre
(4) essais de réglages les paramètres de combustion ne sont
toujours pas stabilisés dans la plage admissible, passez en revue
les causes possibles présentées au Tableau 13-5 et appeler le
Service technique avant de remplacer la vanne de gaz.
MESURE CORRECTIVE