Table des Matières
Publicité
réduire l'excès d'humidité. Le post-conditionnement
consiste en un temps de refroidissement plus long, ce
qui permet à la chaleur radiante provenant des parois
du stérilisateur d'aider au séchage des instruments.
9. Qualité de la vapeur
La vapeur arrivant au stérilisateur doit être d'une
qualité au moins égale à 97 % de vapeur.
facteur critique permettant l'obtention uniforme de
charges sèches. L'encrassement du stérilisateur et des
trappes de filtres à vapeur peut être la cause de vapeur
de faible qualité.
10. Considérations environnementales
Ceci inclut la température, l'humidité et le taux de
renouvellement de l'air dans l'aire de refroidissement.
Pour les directives environnementales, référez-vous au
document de l'AAMI sur la stérilisation à la
vapeur/assurance de stérilité dans les unités de soin (Steam
Sterilization/Sterility Assurance in Healthcare Facilities).
11. Utilisation d'un stérilisateur à la vapeur sous vide
À l'exception de la stérilisation instantanée, tous les
récipients doivent être secs, et ce, de façon consistante.
1
American National Standards Institute, Inc. Association for
Advancement of Medical Instrumentation - ANSI/AAMI 46:2002 -
Steam Sterilization and Sterility Assurance in Healthcare
Facilities, 3.3.4.2, p. 10.
7. MANIPULATION DANS LA
SALLE D'OPÉRATION
1. Infirmière de salle d'opération en service externe
A. Placez le récipient stérilisé sur une surface facilitant
l'ouverture aseptique. La surface doit être stable et d'une
hauteur adéquate.
B. Vérifiez que toutes les bandes et tous les dispositifs
d'inviolabilité sont intacts. S'ils ne le sont pas, le
contenu doit être considéré comme étant contaminé et
ne doit pas être utilisé. (Photo 14)
C. Vérifiez que la couleur de l'indicateur externe est bien
celle appropriée et que l'information de stérilisation est
correcte. (Voir « Comment évaluer les indicateurs
chimiques ») (Photo 15)
D. Pour libérer les pinces de côté, tenez-les fermement et
1
Ceci est un
E. Retirez le couvercle de la base de façon aseptique en
F. Si le filtre à cartouche est utilisé, assurez-vous visuellement
G. Assurez-vous que des filtres ont bien été placés dans
2. Instrumentiste
A. Retirez le plateau intérieur en prenant fermement les
B. Si vous utilisez le filtre à cartouche et/ou l'indicateur
-6-
tirez le fond en l'éloignant de la base du récipient.
Libérez les pinces de côté du couvercle et ouvrez ce
dernier complètement. Assurez-vous que toutes les
pinces de côté sont complètement ouvertes et allongées
avant de retirer le couvercle. (Photo 16)
plaçant les doigts directement sur les languettes de retrait
du couvercle. Placez votre pouce directement sur le
couvercle lui-même. Soulevez le couvercle et éloignez-le
du récipient en l'approchant vers vous. (Photo 17)
que l'indicateur chimique interne est de la bonne couleur.
(Voir « Comment évaluer les indicateurs chimiques. »)
chaque orifice d'entrée de filtre, et que les filtres sont
bien en place.
poignées. Tirez le plateau intérieur vers le haut en un
mouvement continu jusqu'à ce qu'il soit dégagé du
récipient. MISE EN GARDE : Évitez de toucher la
partie externe de la base du récipient avec des gants ou
avec tout vêtement stérile. (Photo 18)
chimique interne, assurez-vous visuellement que
l'indicateur interne est de la bonne couleur et ce, avant
d'ajouter le plateau pour instruments dans le champ
stérile. (Voir « Comment évaluer les indicateurs
chimiques ») Traitez les indicateurs biologiques selon le
protocole de l'institution.
Publicité
Table des Matières
