Télécharger
Partager
Imprimer la page
Steris 4000 Serie Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Steris Manuels
  4. Équipement médical
  5. Reliance 4000 Serie
  6. Guide de référence rapide
Steris 4000 Serie Guide De Référence Rapide

Steris 4000 Serie Guide De Référence Rapide

Instructions de positionnement du patient
Masquer les pouces Voir aussi pour 4000 Serie:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de positionnement du patient
Guide de référence rapide
Tables de chirurgie générale STERIS série 4000 et série 5000

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Steris 4000 Serie

Sommaire des Matières pour Steris 4000 Serie

  • Page 1 Instructions de positionnement du patient Guide de référence rapide Tables de chirurgie générale STERIS série 4000 et série 5000...
  • Page 3 élévation des reins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 4 . (centré sur la colonne) INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 5 Compatible avec toutes les tables CMAX, pendant l’utilisation série 4000 et série 5000 INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 6 (Niveau) . mode orientation inversée . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 7 MÉMOIRE (MÉM) : Verrouillage au sol : La commande manuelle avancée STERIS 5085 SRT/5085 est dotée de boutons de mémoire permettant d’articuler la table pour le mode Appuyez sur « FLOOR LOCK » (Verrouillage des chaise, ainsi que de deux autres boutons de mémoire programmables pour sauvegarder les positions cliniques les plus fréquemment freins au sol) puis sur « LOCK »...
  • Page 8 Remarque : la zone blanche représente la zone d’imagerie . Remarque : image fournie à titre d’illustration et de référence uniquement . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 9 Recouvrez le cadre de support du patient TrenGuard avec du patient . un coussin . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 10 . À deux, positionnez les jambes dans les étriers INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 11 (en suivant les instructions d’utilisation) ; vérifiez qu’il est bien fixé . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 12 Articulez la table à l’aide du bouton « REVERSE TREND » (Trendelenburg inversée) . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 13 à la pratique clinique et aux directives de l’établissement . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 14 Utilisez une planche de transfert légère (BF588) INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 15 . Faites complètement glisser le plateau vers l’extrémité tête . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 16 . Placez les bras sur les repose-bras et attachez-les . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 17 10 . Attachez l’écran d’anesthésie (écran ailé illustré) à la section dossier et ajustez la position si nécessaire . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 18 Remarque : la silhouette dans l’illustration ci-dessus représente un homme de 193 cm et 82 kg . Remarque : la zone blanche représente la zone d’imagerie . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 19 à la pratique clinique et aux directives de l’établissement . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 20 à l’extrémité pied de la table en position horizontale . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 21 à ce que le bras et l’épaule du côté non affecté soient installés dans le creux du positionneur latéral . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 22 . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 23 . Placez les bras sur les repose-bras et attachez-les . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 24 Fixez le repose-tête multi-maintien à la fixation d’assise frontale et alignez-le avec le crâne du patient . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 25 Fixez le repose-tête multi-maintien pour supporter la tête du patient et alignez-le avec le crâne du patient . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 26 Placez les bras sur les repose-bras et attachez-les . Fixez la sangle de sécurité autour des cuisses du patient . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 27 Fixez la sangle de sécurité autour des cuisses du patient . 10 . Faites complètement glisser la table vers l’extrémité tête . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 28 Soulevez les jambes du patient à 90° et retirez la section tête (ou l’extension de pied) de la table . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 29 (la tête du patient sera fixée une fois le patient en position assise) . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 30 To remove chair turn handles INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 31 à ce que le bras et l’épaule du côté non affecté soient installés dans le creux du positionneur latéral . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 32 10 . Placez le coussin de la section dossier/siège en position inversée pour recouvrir la zone de la découpe périnéale . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 33 à douille du côté du membre à opérer de la table . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 34 Schure Loc XPS illustré ci-dessus) sur le côté du membre à opérer de la table et fixez-le . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 35 Fixez les repose-bras sur les rails latéraux de part et d’autre du patient ; vérifiez qu’ils sont bien attachés . INSTRUCTIONS DE POSITIONNEMENT DU PATIENT SUR LE TABLES DE CHIRURGIE STERIS 5085 SRT, VÉRIFIER QUE LES MÉTHODES DE POSITIONNEMENT SÛR DU PATIENT SONT RESPECTÉES ET QUE TOUS LES POINTS DE PRESSION SONT PROTÉGÉS.
  • Page 36 T : 800-661-3937 Document n° P150832-738FR Rev. A, B/P 01-25-24 F : 877-585-2279 ©2024 STERIS E : Canada_Resource@steris.com Tous droits réservés.

Ce manuel est également adapté pour:

5000 serie50955085 srt508540954085