Table des Matières
Publicité
7. Systèmes de commande et de demande
7.1 Modification sur la réponse de position finale
Du fait de l'échange du levier à main et du disque d'arrêt se produit la modification sur la version avec
réponse de position finale.
7.2 Modification sur actionnement pneumatique
Il est possible de passer à un actionnement pneumatique manuellement par un montage simple. L'action-
nement rotatif est livré entièrement avec dispositif de fixation. Conformément à la fonction d'actionne-
ment, les actionnements rotatifs suivants sont disponibles.
15-20
Jeu de
transformation A
A
= Actionnement
A1 = Moyeu carré
A2 = Support d'angle
A3 = Vis
A4 = Vis
2
= Papillon
Jeu de
transformation B
A
= Actionnement
A1 = Moyeu carré
A2 = Support d'angle
A3 = Vis
A4 = Vis
2
= Papillon
7.3 Réponse de position finale et affichage de la position
Sur l'actionnement se trouve le cadre de support de réponse et l'affichage de position.
Avec le montage d'initiateurs alimentaires à induction M12 x 1 les positions " OUVER-
TURE " et " FERMETURE " peuvent être interrogées. Avec le vissage de l'initiateur
alimentaire sur la butée finale, la distance de commutation nécessaire à la transmission
du signal se produit obligatoirement. L'affichage de position se trouve, dans le cas où
la vanne est fermée, à 90° transversalement au passage de la vanne, et dans le cas
où la vanne est ouverte dans la même direction du passage de la vanne.
7.4 Tête de commande
Pour l'enregistrement des positions de la vanne et de leur commande, selon les
besoins, des systèmes de tête de commande peuvent être montés sur l'actionnement.
Des systèmes fermés avec double réponse de position finale (standard), avec système
électronique d'allumage SPS, Interbus ou ASIBus et avec électrovannes à voie 3/2 inté-
grées sont proposés de manière standard. Nous recommandons l'utilisation d'un capot
en inox en cas de conditions de fonctionnement robustes.
Vanne papillon / Vanne papillon á bride
diamètre nominal DN
25-40
50
65-100
-
1"-1½"
2"
2½"-4"
x
x
-
-
-
x
x
-
-
-
-
x
-
-
-
-
-
-
-
-
Vanne papillon avec chambre de fuite
diamètre nominal DN
50 - 80
100
125
2" - 3"
4"
-
x
-
-
-
x
-
-
-
x
oa - ouverture á air
fr
- fermeture á ressorts
fa - fermeture á air
or - ouverture á ressorts
Actionnement
125
150
-
-
PDA 90/75
-
-
PDA 90/100
-
-
PDA 90/100
-
-
PDA 90/125
x
-
PDA 90/125
-
x
Actionnement
150
-
PDA 90/100
-
PDA 90/125
-
PDA 90/125
-
Jeu de remplacement
Art.-No.
4500.050.075-022
- oa- fr
- fa - or
-----
- oa - fa
4500.050.100-022
- oa- fr
- fa - or
4400.050.100-022
- oa - fa
4500.100.100-022
- oa- fr
- fa - or
4400.100.100-022
- oa - fa
4500.125.125-022
- oa- fr
- fa - or
4400.125.125-022
- oa - fa
4500.150.125-022
- oa- fr
- fa - or
4400.150.125-022
- oa - fa
Jeu de remplacement
Art.-No.
4200.080.100-022
- oa- fr
- fa - or
4100.080.100-022
- oa - fa
4800.100.125-022
- oa- fr
- fa - or
4700.100.125-022
- oa - fa
4200.100.125-022
- oa- fr
- fa - or
-----
- oa - fa
Fonction
Fonction
Vanne papillon
6
Publicité
Table des Matières
