Table des Matières
Publicité
KIESELMANN GmbH | Mode d'emploi
5.2 Système de commande et affichage de position
4x3x_DWKH_FR
Description du fonctionnement pour vannes pneumatiques
La vanne est ouverte et fermée par un mouvement rotatif de 90° au moyen d'un entraînement rota-
tif commandé pneumatiquement.
ouverture par air comprimé - fermeture par ressort (oac - fpr)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
• PAS ACTIONNÉ pneumatique-
ment
ouverture par ressort - fermeture par air comprimé (opr - fpac)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
• PAS ACTIONNÉ pneumatique-
ment
ouverture par ressort - fermeture par air comprimé (oac - fpac)
• ACTIONNÉ pneumatiquement
Adaptation de vannes actionnées manuellement à la signalisation de fin de course
Dans le cas de vannes actionnées manuellement, la conversion au modèle équipé de support pour
capteur peut être effectuée en changeant le levier manuel.
Conversion d'actionnement manuel à pneumatique Actionnement
Un montage facile permet de changer de l'actionnement manuel à l'actionnement pneumatique.
L'entraînement rotatif est livré complet avec le dispositif de fixation et support à capteur. Les en-
traînements rotatifs suivants sont disponibles selon la fonction d'actionnement.
Taille nominale Entraînement
DN 25 - DN 80
PDA 90/100
1" - 3"
DN 100
PDA 90/125
DN 4"
Affichage de position avec support pour capteur pour des informations sur la position
finale
Le support pour capteur ainsi que l'affichage de position se trouvent sur l'entraînement. L'installa-
tion de détecteurs de proximité inductifs (M12x1) permet de recevoir des informations concernant
les positions « OUVERT » et « FERMÉ ». La distance de détection nécessaire pour la transmission
du signal est établi en vissant le détecteur jusqu'à la position finale. Lorsque la vanne est fermée,
l'affichage de position est perpendiculaire de 90° au passage de vanne et parallèle à celui-ci lorsque
la vanne est ouverte.
Système de commande - en option -
Des système de têtes de commande modulaires peuvent être montés sur l'entraînement pour l'en-
registrement de la position de la vanne et de sa commande. Des systèmes fermés d'alimentation
électronique SPS ou ASI-bus et des vannes magnétiques à 3/2 voies sont proposés comme stan-
dard. Nous recommandons l'utilisation d'un capot en acier inoxydable dans le cas de conditions de
fonctionnement plus robustes.
la vanne s'ouvre
la vanne se ferme par force de ressort
la vanne se ferme
la vanne s'ouvre par force de ressort
la vanne s'ouvre ou se ferme selon la commande
ouverture par air comprimé -
fermeture par air comprimé
4100 080 100-022
4100 100 125-022
Fonction et fonctionnement | 5
ouverture par air comprimé -
fermeture par ressort
4200 080 100-022
4200 100 125-022
11 / 25
Publicité
Table des Matières
