Suzuki 99000-99074-68N Instructions De Montage page 17

Pare-brise centrale
Table des Matières

Publicité

8.
D
Den ORIGINAL-SPIEGEL, LINKS in die
EINSTELLMUTTER (46 mm) ⑦ drehen
und dann nur die EINSTELLMUTTER
(46 mm) ⑦ drehen, um den
ORIGINAL-SPIEGEL, LINKS und
die EINSTELLMUTTER (46 mm) ⑦
gemeinsam provisorisch zu befestigen.
(Fig 5)
HINWEIS: Das Mutterngewinde der
EINSTELLMUTTER (46 mm) ⑦ ist als
Linksgewinde ausgeführt.
HINWEIS: Darauf achten, dass die
Mutter des ORIGINAL-SPIEGELS die
EINSTELLMUTTER (46 mm) ⑦ nicht
berührt. Sollte die EINSTELLMUTTER
(46 mm) ⑦ die Mutter des ORIGINAL-
SPIEGELS berühren, wieder zu Schritt
7 zurückkehren und die Eindrehlänge
der EINSTELLMUTTER (46 mm) ⑦
korrigieren. (Fig 6)
8.
I
Inserire lo SPECCHIETTO GENUINO
SINISTRO nel DADO DI REGISTRO
(46 mm) ⑦, girare solo il DADO DI
REGISTRO (46 mm) ⑦ e stringere
temporaneamente lo SPECCHIETTO
GENUINO SINISTRO ed il DADO DI
REGISTRO (46 mm) ⑦ allo stesso
tempo. (Fig 5)
NOTA: Il lato del dado del DADO DI
REGISTRO (46 mm) ⑦ è una vite
sinistrorsa.
NOTA: Fare attenzione a che il dado
dello SPECCHIETTO GENUINO non
tocchi il DADO DI REGISTRO (46 mm)
⑦ . Se il DADO DI REGISTRO (46 mm)
⑦ tocca il dado dello SPECCHIETTO
GENUINO, tornare alla fase 7 e regolare
la quantità di inserimento del DADO DI
REGISTRO (46 mm) ⑦ . (Fig 6)
99000-99074-68N
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
17 of 25
200803

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières