Table des Matières
Publicité
8.
GB
Insert GENUINE MIRROR, LH in TUNER
NUT (46 mm) ⑦, turn only TUNER NUT
(46 mm) ⑦, and temporarily fi t GENUINE
MIRROR, LH and TUNER NUT (46 mm)
⑦ at the same time. (Fig 5)
NOTE: The nut side of TUNER NUT
(46 mm) ⑦ is a left-hand screw.
NOTE: Take care so that the nut of
GENUINE MIRROR does not touch
TUNER NUT (46 mm) ⑦ . Return to
step7 if TUNER NUT (46 mm) ⑦ touches
the nut of GENUINE MIRROR, adjust the
amount of insertion of TUNER NUT
(46 mm) ⑦ . (Fig 6)
8.
F
Introduire le RETROVISEUR D'ORIGINE,
G dans l'ECROU FILETE SIX PANS
(46 mm) ⑦, tourner seulement l'ECROU
FILETE SIX PANS (46 mm) ⑦, et monter
provisoirement le RETROVISEUR
D'ORIGINE, G et l'ECROU FILETE SIX
PANS (46 mm) ⑦ en même temps.
(Fig 5)
REMARQUE: L'extrémité écrou de
l'ECROU FILETE SIX PANS (46 mm) ⑦
a un pas à gauche.
REMARQUE: Veiller à ce que l'écrou du
RETROVISEUR D'ORIGINE ne touche
pas l'ECROU FILETE SIX PANS
(46 mm) ⑦ . Revenir à l'étape 7 si
l'ECROU FILETE SIX PANS (46 mm) ⑦
touche l'écrou du RETROVISEUR
D'ORIGINE, régler la longueur d'insertion
de l'ECROU FILETE SIX PANS (46 mm)
⑦ . (Fig 6)
99000-99074-68N
Fig 6
Correct.
Correct.
Richtig.
Corretto.
Correcto.
Left Side
Côté gauche
Linke Seite
Lato sinistro
Lado izquierdo
Return to step 7.
Revenir à l'étape 7.
Zurück zu Schritt 7.
Ritornare alla fase 7.
Vuelva al paso 7.
Left Side
Côté gauche
Linke Seite
Lato sinistro
Lado izquierdo
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
16 of 25
Not Touch.
Ne se touche pas.
Keine Berührung.
Non toccare.
Sin contacto.
Touch.
Se touche.
Berühren sich.
Toccare.
En contacto.
200803
Publicité
Table des Matières
