HYDAC International FPU-1 Notice D'utilisation page 52

7.1 Preparación
AVISO
El adaptador A3H debe usarse
exclusivamente con el FPU‑2.
– En el acumulador de vejiga, desatornille la
capa de protección (S) y la capa de sellado
(H) y retire la junta tórica (O). Desenrosque
un poco el tornillo de ajuste del adaptador
A3H y atornille el adaptador A3H a la válvula
de gas del acumulador.
– En acumuladores de pistón, membrana y
fuelle metálico, desajuste el tornillo cilíndrico
con hexágono interior (P) con el husillo (A).
– Atornille manualmente la tuerca de racor
(D) del FPU‑2 al adaptador A3H en el
acumulador de vejiga o en la válvula de gas
del acumulador de pistón, membrana, o
fuelle metálico.
– Gire el dispositivo de llenado de tal manera
que el manómetro se encuentre en una
posición cómoda para su consulta.
7.2 Comprobación
AVISO
ES
Antes de la comprobación, conecte la
manguera de llenado con el FPU‑2 y el
equipo de aumento de presión de manera
hermética.
– Conecte la manguera de llenado al equipo
de aumento de presión utilizando la
conexión de alta presión 9/16‑18 UNF.
– Cierre bien la válvula de alivio (B) en el
FPU‑2.
– En el acumulador de vejiga, abra la válvula
de gas (E) del acumulador hidráulico girando
el husillo (A) hacia la derecha hasta que la
aguja del manómetro empiece a oscilar.
– En el acumulador de pistón, membrana
y fuelle metálico, abra el tornillo cilíndrico
con hexágono interior (P) del acumulador
hidráulico girando el husillo (A) hacia la
izquierda hasta que la aguja del manómetro
empiece a oscilar.
– El manómetro indica ahora la presión
de llenado previo (p
hidráulico.
La conexión hermética entre el FPU‑2 y el
equipo de aumento de presión evita que se
produzca un escape de nitrógeno.
52
) en el acumulador
0
7.3 Aumento de presión
(llenado/rellenado)
AVISO
Si se rellena un acumulador hidráulico,
se deben ejecutar siempre los pasos
especificados en el capítulo 7.2.
Del mismo modo, el rellenado del acumulador
se debe realizar de manera gradual.
Para acumuladores de vejiga, pistón y
membrana:
Paso 1: 1 ‑ 2 bar
Paso 2: 2 ‑ 3 bar
Paso 3: Presión de llenado previo deseada (p
Para acumuladores de fuelle metálico:
0,2 bar por segundo hasta la presión de
llenado previo deseada (p
puede superarse en ningún momento.
ABRA CON CUIDADO la válvula de cierre
del equipo de aumento de presión. Podrá
observarse la presión de salida del equipo de
aumento de presión. El valor corresponde a la
indicación del manómetro en el FPU‑2
(presión de salida = presión actual en el
acumulador hidráulico).
AVISO
Se recomienda aumentar 10 % la presión
de llenado previo (p ) del acumulador para
0
compensar la influencia de la temperatura.
Esta recomendación no se aplica al caso de
los acumuladores de fuelle metálico.
– De vez en cuando, se debe interrumpir
el proceso de llenado con el equipo de
aumento de presión para controlar la presión
del llenado previo (p
– Repetir este proceso hasta alcanzar la
presión de llenado previo (p
la compensación de la temperatura con el
entorno, debe comprobarse de nuevo la
presión de llenado previo (p
caso necesario.
)
0
). Este valor no
0
) alcanzada.
0
) deseada. Tras
0
) y corregirse en
0