HYDAC International FPU-1 Notice D'utilisation page 100

7.1 Przygotowanie
NOTYFIKACJA
Adapter A3H należy stosować wyłącznie do
FPU‑2.
– W przypadku hydroakumulatorów
pęcherzowych odkręcić pokrywę ochronną
(S) i uszczelniającą (H) i usunąć o‑ring (O).
Wykręcić lekko śrubę nastawczą adaptera
A3H i przykręcić adapter A3H do zaworu
gazowego akumulatora.
– W przypadku hydroakumulatorów tłokowych,
membranowych i mieszkowych poluzować
śrubę z łbem walcowym o gnieździe
sześciokątnym (P) za pomocą wrzeciona (A).
– Nakrętkę (D) urządzenia FPU‑2
przykręcić ręcznie do adaptera A3H do
hydroakumulatora pęcherzowego lub zaworu
gazowego hydroakumulatora tłokowego,
membranowego lub mieszkowego.
– Urządzenie napełniające obrócić w taki
sposób, by manometr znajdował się w
pozycji umożliwiającej odczyt.
7.2 Kontrola
NOTYFIKACJA
Przed kontrolą należy szczelnie połączyć wąż
napełniający z FPU‑2 i instalacją podnoszącą
ciśnienie.
– Za pomocą przyłącza wysokiego ciśnienia
9/16‑18 UNF przyłączyć wąż napełniajacy do
instalacji podnoszącej ciśnienie.
– Zawór odciążający (B) podłączyć na stałe do
FPU‑2.
– W przypadku hydroakumulatora
pęcherzowego przekręcając wrzeciono (A)
w kierunku ruchu wskazówek zegara
otworzyć wkład zaworu gazowego (E) w
hydroakumulatorze tak szeroko, aż odchyli
się wskazówka na manometrze.
– W przypadku hydroakumulatora tłokowego,
membranowego i mieszkowego otworzyć
śrubę z łbem walcowym o gnieździe
sześciokątnym (P) w hydroakumulatorze,
przekręcając wrzeciono (A) w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
PL
aż do wychylenia wskazówki manometru.
– Manometr wskazuje teraz ciśnienie
ładowania w hydroakumulatorze (p
Szczelne dla gazu połączenie między FPU‑2
a instalacją podnoszącą ciśnienie zapobiega
ulatnianiu się azotu.
100
7.3 Zwiększenie ciśnienia
(napełnianie / napełnianie na
nowo)
NOTYFIKACJA
Jeśli hydroakumulator zostanie napełniony na
nowo, w każdym przypadku należy wykonać
kroki robocze opisane w sekcji 7.2.
Nowe napełnianie akumulatora również
należy wykonać stopniowo.
Zasada dla hydroakumulatorów
pęcherzowych, tłokowych i membranowych:
1. krok 1 ‑ 2 bar
2. krok 2 ‑ 3 bar
3. krok pożądane ciśnienie napełniania (p
Zasada dla hydroakumulatorów
mieszkowych:
0,2 bara na sekundę do żądanego ciśnienia
napełniania (p
przekraczane w żadnym momencie.
OSTROŻNE OTWIERANIE zaworu
odcinającego na instalacji podnoszącej
ciśnienie. Wyświetla się ciśnienie wyjściowe w
instalacji podwyższenia ciśnieni. Odpowiada
ono wskazaniu manometru na FPU‑2
(ciśnienie wyjściowe = aktualne ciśnienie w
hydroakumulatorze).
NOTYFIKACJA
Zalecamy, by wybrać wyższe ciśnienie
napełniania (p
wpływ temperatury.
Nie dotyczy do hydroakumulatorów
mieszkowych.
– Od czasu do czasu należy przerwać
procedurę napełniania za pomocą instalacji
zwiększającej ciśnienie aby odczytać
osiągnięte ciśnienie napełniania (p
– Powtarzać ten proces do momentu
osiągnięcia żądanego ciśnienia napełniania
(p ). erreicht ist. Po wyrównaniu temperatury
0
z otoczeniem należy ponownie sprawdzić
ciśnienie ładowania (p
skorygować.
).
0
). Nie może być ono
0
) o 10 %, aby kompensować
0
0
) i ewentualnie
0
)
0
).